Night Is Shorter Than Day

La noche es más corta que el día

Night Is Shorter Than Day

La noche no es más oscura que el díaÌíå íå äî ñíà ïàëà÷ ïðèäåò íà ðàññâåòå
Y las sombras de los árboles se desvanecen lentamenteÈ çâóê øàãîâ çà äâåðüþ áüåò ñëîâíî íîæ
Pero en el espejo no se refleja la verdadera realidadÍî â êëåòêó âõîäèò íå ãîíåö âåðíîé ñìåðòè
Oh, en la oscuridad, Noche EternaÀ, â ðÿñå ÷åðíîé, Ñâÿòàÿ Ëîæü

La sombra del miedo se desliza sobre los hombrosÑâÿòîé îòåö ïðèíåñ âî òüìó ñëîâî áîæüå
Y la fría brisa no puede calmarlaÈ âå÷íîé æèçíè ìíå ñóëèë ÷óäåñà
'Tú eres el soñador, y en tu sueño te quedarás'"Òû - ñìåðòíèê, è âåðíóòüñÿ ê Áîãó òû äîëæåí"
Susurra el viento y se pierde en la nocheØåïòàë ñâÿùåííèê è ëãàë â ãëàçà

'Despierta, alma"Êàéñÿ, ñûí
Sombra fríaÇåìíàÿ æèçíü
Caminando hacia el abismoÏðåëþäèÿ ê äðóãîé
En la oscuridadÍà ñòåíå
Tu destino finalÑâîåé òþðüìû
Es encontrar la Noche Eterna!'Óâèäèøü ëèê ñâÿòîé!"

Pero cada vez que intentoÍî÷ü êîðî÷å äíÿ
Mis manos se vuelven fríasÄåíü óáüåò ìåíÿ
El miedo se arrastra en mi menteÌèð èëëþçèé â íåì ñãîðàåò
Pero cada vez que intentoÍî÷ü êîðî÷å äíÿ
Mis manos se vuelven fríasÄåíü óáüåò ìåíÿ
Todo se desvanece como yo...Âñå æèâîå èñ÷åçàåò êàê è ÿ...

Despertando en la noche, yo busco respuestasÁëàæåíñòâî ðàÿ ÿ îñòàâëþ äëÿ íèùèõ
De entre las sombras deberían surgir Poe y ByronÓ íèùèõ äóõîì äîëæåí áûòü Öàðü è Áîã
Yo - una sombra fría y en mi interior una llamaß - òâàðü çåìíàÿ è íà íåáå ÿ ëèøíèé
Y en la oscuridad, ¿quién es el verdadero monstruo?È ê ÷åðòó âå÷íîñòü, êàêîé â íåé ïðîê?

Intento encontrar una salida para aquellosÏóñêàé ÿ äîëæåí èñïûòàòü ìóêè àäà
Que en la oscuridad se han perdidoÏóñêàé òîëïà íà êàçíü áåæèò ñî âñåõ íîã
Intento no caer en la locuraÌíå êðèêè íåíàâèñòè ñòàíóò íàãðàäîé
Pero en la oscuridad, no hay salidaß áóäó â ñìåðòíûé ÷àñ íå îäèíîê

Lucha contraËó÷ çàðè
El miedo que te consumeÊ ñòåíå ïðèíèê
Yo seguiré caminando soloß ñëûøó çâîí êëþ÷åé
Hasta el final...Âîò è âñå...
La noche enteraÏàëà÷ ìîé çäåñü
Con la oscuridad en mi espaldaÑî ñìåðòüþ íà ïëå÷å