Costeñita (part. DEKKO)

Coastal Girl (feat. DEKKO)

Costeñita (part. DEKKO)

Oh, woah-ohOh, woah-oh
Oh, yeahOh, yeah
DE-DEKKODE-DEKKO
Ah-ah-ayAh-ah-ay
Straight from downtownDirectamente desde el downtown
Eh, bololó, bololóEh, bololó, bololó
A-A-ARIA VEGAA-A-ARIA VEGA
Oh, yeahOh, yeah

You’re a breeze for the palm treesTú eres brisa para las palmera'
That talk gets anyone movingEsa parla mueve a cualquiera
I’m burning it up on the coastal routeVoy quemándolo en ruta costera
And I remembered youY me acordé de ti

How you grab my hipsDe cómo me agarras las cadera'
When the DJ plays our songCuando el DJ suena nuestros tema'
With the Moon watching the sceneCon la Luna mirando la escena
You told me like thisMe dijiste así

Coastal girl, your bright eyes shine like the SunCosteñita, tus ojitos claros están brillando como el Sol
Take me to the beach, I don’t know why you don’t invite meLlévame a la playa, no sé por qué no me invita'
To dance, drunk, the one with Sasha and Sean PaulPa' bailar, borrachos, la de Sasha con Sean Paul
(I'm still in love)(I'm still in love)

Coastal girl, tell me, why are you so hot?Costeñita, dime, ¿por qué estás tan mamacita?
Tell me once more, your coastal girlDime una vez más, tu costeñita
And the clothes fallY la ropa cae
You don’t have to take them off, noNo la tienes que quitar, no

Someone messed with me, and I don’t want to mess with youAlguien me jodió, y no te quiero joder
The liquor’s warm, and so are weYa el guaro caliente, y nosotros también
With those tattoos all over your skinCon esos tatuaje' por toda la piel
And that talk you don’t even believeY esa parla que ni tú te cree'

Tell me when you’ll visit meDime cuándo me visitas
Imagine a dateImagínate una cita
Carnivaling in Quillita (oh, what a good time)Carnavaleando en Quillita (ay, qué buena vuelta)
I like you a lot, my little key, yeahMe gustas full, mi llavecita, yeah

I don’t want to screw this upNo la quiero cagar
Today I woke up bipolarHoy amanecí bipolar
I say I want to get seriousDigo que me quiero aseriar
But I don’t want to stayPero no me quiero quedar

One more nightUna noche más
'Cause I already know what can happenPorque ya sé lo que puede pasar
And if we eat each other up tonight, this won’t last, no (won’t last)Y si hoy nos comemo', esto no va a durar, no (no va a durar)

Coastal girl, your bright eyes shine like the SunCosteñita, tus ojitos claros están brillando como el Sol
Take me to the beach, I don’t know why you don’t invite meLlévame a la playa, no sé por qué no me invita'
To dance, drunk, the one with Sasha and Sean PaulPa' bailar borrachos, la de Sasha con Sean Paul
(I'm still in love)(I'm still in love)

Coastal girl, tell me, why are you so hot?Costeñita, dime, ¿por qué estás tan mamacita?
Tell me once more, your coastal girlDime una vez más, tu costeñita
And the clothes fallY la ropa cae
You don’t have to take them off, no (full DEKKO)No la tienes que quitar, no (full DEKKO)

That coastal girl wins me over with her accentEsa costeñita me conquista con su acento
I die when you dance slow for meMuero cuando me baila' lento
Let’s talk about dead lovesHablemos de amores muerto'
Lighting a joint on the beach in PuertoPrendiendo un porro en la playa de Puerto

With you, I’m daydreamingContigo, estoy soñando despierto
I’ll take you to all the concertsTe llevo a todos los concierto'
I’m no longer a rookieYo ya no soy un novato
Scaring off your cats, I’ve become an expertEspantando tus gato', me volví un experto

And she told me: Coastal girlY me dijo: Costeñita
Your bright eyes shine like the SunTus ojitos claros están brillando como el Sol
Take me to the beach, I don’t know why you don’t invite meLlévame a la playa, no sé por qué no me invita'
To dance, drunk, the one with Sasha and Sean Paul (hey, yeah, hey-yeah)Pa' bailar, borracha, la de Sasha con Sean Paul (ey, yeah, ey-yeah)

Tell me once more, yeahDime una vez más, yeah
Your coastal girlTu costeñita
HeyEy
Bololó, bololó, bololóBololó, bololó, bololó

I’m ARIA VEGAYo soy ARIA VEGA
Yeah, yeahYeah, yeah
Straight from downtownDirectamente desde el downtown
DE-DEKKODE-DEKKO
Tell me, DEKKO (tell me, DEKKO)Dímelo, DEKKO (dímelo, DEKKO)
(Bololó, bololó)(Bololó, bololó)

And, in Barranquilla, I’ll stayY, en Barranquilla, me quedo
Until we’re dry from Villa CuarentaHasta que quedemos seco' de la Villa Cuarenta
Salsa or champeta, you show me the waySalsita o champeta, tú me indicas la vuelta

(Golden Mindz)(Golden Mindz)
(Dari)(Dari)