Gonna Be Special

Va a ser especial

Gonna Be Special

oyasumi mae akeru vino pongo mi canción favorita
おやすみまえ あけるワイン かけるfavorite song
oyasumi mae akeru wine kakeru favorite song
Me quito suavemente la bufanda estilo Chandelier...
SHANDERIA ふうなPIASU はずすのそっと
SHANDERIA fuu na PIASU hazusu no sotto
A partir de ahora será un momento especial, solo mío
これからがそうspecial time あたしだけのもの
kore kara ga sou special time atashi dake no mono
Quiero quedarme con mi rostro al descubierto después de deshacerme del cabello
かみおろしたらすがおのままでいたい
kami oroshitara sugao no mama de itai

El aroma a vainilla se desvanece en este aire
バニラのかおりがとかしてくこのair
vanilla no kaori ga tokashiteku kono air
Esta habitación suavemente se vuelve amable
なじんでくこのへやがやさしくさせる
najindeku kono heya ga yasashiku saseru
Mirando el cielo más allá del balcón, espero esta noche
BERANDAごしのそら きたいさせるのこんや
BERANDA goshi no sora kitai saseru no kon'ya
Quiero seguir balanceándome así...
このままゆれてたい
kono mama yurete'tai

* Mañana quiero hacer algo
あしたはなにかしたいな
ashita wa nanika shitai na
(va a ser especial)
(gonna be special)
(gonna be special)
Todo lo que me gusta... ¿por qué no?
Everything I like... why not?
Everything I like... why not?
(va a ser un día encantador)
(gonna be a lovely day)
(gonna be a lovely day)
Mañana quiero hacer algo
あしたはなにかしたいな
ashita wa nanika shitai na
(no puedo esperar más)
(machikirenaiくらい)
(machikirenai kurai)
Todo lo que me gusta... ¿por qué no?
Everything I like... why not?
Everything I like... why not?
(porque va a ser especial)
('cause it's gonna be special)
('cause it's gonna be special)

Las burbujas estallan, el tiempo de contemplación, me calma el día de hoy
はじけるあわ ながめのBASUTAIMU きょうをいやすの
hajikeru awa nagame no BASUTAIMU kyou wo iyasu no
La ducha encantadora me hace cosquillas, lo hace brillar
くすぐったいはlovely shower かれをうかべるの
kusuguttai wa lovely shower kare wo ukaberu no
El pedicure que no avanza, una llamada telefónica que me preocupa
すすまないPEDIKYUA きになるphone call
susumanai PEDIKYUA ki ni naru phone call
¿Debería correr? ¿Debería esperar?... qué noche tan larga
かけようかな まってるか...なんてながいよる
kakeyou kana matteyou ka... nante nagai yoru

He estado esperando pacientemente, hay muchos lugares a los que quiero ir cuando me deshaga de todo
ずっとまってたoffにはいきたいばしょがたくさん
zu-tto matteta off ni wa ikitai basho ga takusan
Si puedo ir contigo, cualquier lugar está bien
あなたとゆけるのならどこでもいい
anata to yukeru no nara doko demo ii
El sofá para dos personas, me hace sentir presentimientos esta noche
ふたりがけのsofa よかんさせるのこんや
futari gake no sofa yokan saseru no kon'ya
Quiero seguir balanceándome así... (toda la noche de esta manera)
このままゆれてたい...(like this allnight)
kono mama yurete'tai... (like this allnight)

* repetir
repeat
repeat

Cuando cierro los ojos, es el Paraíso
めをとじればParadise
me wo tojireba Paradise
El tiempo de emoción, las luces de estrellas
ときめきときStar Lights
tokimeki toki Star Lights
Hazme bailar en este momento especial (Es todo mío)
おどらせてよSpecial Time (It's all mine)
odorasete yo Special Time (It's all mine)

* repetir x2
repeat x2
repeat x2