You Should Be Mine

Deberías ser mío

You Should Be Mine

Oh cariño... cariño, estoy tan loca que no puedo dormir
Oh baby... baby ねむれないほど CRAZY
Oh baby... baby nemurenai hodo CRAZY
Sí, aunque estés tan cerca
そう、こんなにちかくにいるのに
sou, konna ni chikaku ni iru noni
No entiendo... ¿dónde están esos sentimientos?
わからない... そのきもちどこに
wakaranai... sono kimochi doko ni?
Por favor, muéstramelo ahora... ¡Muéstrame! todos los días
Please show me now... Show me! 毎日
Please show me now... Show me! mainichi
Este dolor constante me está matando...
やまないこのいたみ killing me
yamanai kono itami killing me
¿Estás pensando demasiado en esto?
こっちのおもいすごしなの
kocchi no omoisugoshi na no?

*1 Dime... si es lo que deseas
1 Tell me... あなたがのぞむなら
1 Tell me... anata ga nozomu nara
Déjame quedarme aquí, no puedo ir a ningún lado
Let me stay here どこへもゆかないから
Let me stay here doko e mo yukanai kara
Confía en mí... porque no te haré daño
Trust me... かなしませんないから
Trust me... kanashimasenai kara
¿No puedes decirme solo esas palabras que necesito?
ただひつようだとそのひとこといってくれない
tada hitsuyou da to sono hitokoto itte kurenai?

*2 Si fuera tu novia
2 If I was your girlfriend
2 If I was your girlfriend
Si estuviera a tu lado, te abrazaría toda la noche
そばにいれるなら ひとばんじゅう HOLD YOU
soba ni ireru nara hitobanjuu HOLD YOU
No nos separaríamos
はなれたりしない
hanaretari shinai
Si fueras mi novio
If you were my boyfriend
If you were my boyfriend
Aunque te lo diga cientos de veces...
なんびゃくかいもすきというのに
nanbyakukai mo suki to iu noni
Deberías ser mío
You should be mine
You should be mine

Quiero superarlo, quiero tocarte, cada vez que nos encontramos es una locura
こえたいの ふれたいの むかいあうたび CRAZY
koetai no furetai no mukaiau tabi CRAZY
Este encuentro no se puede ceder... no se puede borrar
このであいはゆずれない... けせない
kono deai wa yuzurenai... kesenai
Ya no puedo retroceder
もうあともどりはできない
mou atomodori wa dekinai
No hay otro lugar tan especial como tú
あなたほどのとくべつなばしょ
anata hodo no tokubetsu na basho
No parece que vaya a encontrarlo
そうそうみつかりそうもない
sousou mitsukarisou mo nai
Este latido de mi corazón no se detiene... Dulcemente
やまないこの Heart beat... Sweetly
yamanai kono Heart beat... Sweetly
Solo sigue aumentando
たかまってゆくばかりだよ
takamatte yuku bakari da yo

Cariño, si alguien más ya está contigo
Baby すでにだれかがいたら
Baby sude ni dareka ga itara
Puede que todo se desmorone y llore...
May be breaking... なきくずれてしまうかな
May be breaking... nakikuzurete shimau kana
Desearía... aún así, quiero pintar un futuro contigo
I wish... それでもあなたとのみらい
I wish... soredemo anata to no mirai
Donde sea, por siempre, quiero estar contigo
どこまでもいつまでもえがいてたい
doko made mo itsu made mo egaite'tai

*3 Si fuera tu novia
3 If I was your girlfriend
3 If I was your girlfriend
Si estuviera a tu lado, te abrazaría en cualquier momento
そばにいれるなら しろくじちゅう HOLD YOU
soba ni ireru nara shirokujichuu HOLD YOU
No nos separaríamos
はなれたりしない
hanaretari shinai
Si fueras mi novio
If you were my boyfriend
If you were my boyfriend
Aunque te lo diga mil veces...
なんまんかいもすきというのに
nanmankai mo suki to iu noni
Deberías ser mío...
You should be mine
You should be mine

*1, *2, *3 repetir
1, *2, *3 repeat
1, *2, *3 repeat