Rainfall

Lluvia

Rainfall

Una noche lluviosa, estoy completamente soloA rainy evening, I'm all alone
Todavía escucho tus pasos en plena noche...I still hear your footsteps in the dead of night...

La lluvia cae junto a las sombrasThe rain is pouring down by the shadows
mi alma se pierde a la deriva con la mareamy soul is drifting lost with the tide
Cuando cierro los ojos, el recuerdo de tu tactoWhen I shut my eyes the memory of your touch
me persigue como un fantasma en la oscuridadis haunting me like a ghost in the dark

Me pregunto dónde han ido mis ilusionesI wonder where have gone my illusions
si tan solo pudiera retroceder en el tiempoif I could only turn back the time
Desde que te fuiste, ahora busco tu presenciaSince you've been gone now, I'm searching for your sight
en cada metro y en cada callein every subway and in every street

Cuando caminas perdida en la fría nocheWhen you're walking lost in the cold night
en la oscuridad sentirás mi ausenciain the darkness my absence you'll feel

Caminando entre sombras y lucesWalking through shadows and lights
mi secreto arde con deseomy secret's burning with desire
La verdad fue descubierta y ahora la lluvia caeráThe truth was found and now the rain will fall
de mis ojosdown from my eyes

Hubo un tiempo en el que solía creerThere was a time when I used to believe
que estábamos destinados a estar juntos como uno solothat we were meant to be together as one
Pero cuando vi esa mirada en tus ojosBut when I saw that look in your eyes
me di cuenta de que éramos mundos aparte.I realized that we were worlds apart.