Vuelas

Vliegen

Vuelas

De wens om jou te hebbenEl deseo de poder tenerte
De herinnering die mijn geest overspoeltEl recuerdo que invade mi mente
Die geur die mijn dagen omhuldeEse aroma que envuelve mis días
Die me laat vragen of ik valQue no se si me tiene en caída
En ik twijfel of het me laat denkenY yo dudo que me lleva a pensar
Wanneer je terug zult komen (oh, oh, oh, oh)Cuando es que regresarás (oh, oh, oh, oh)

De momenten vol met glimlachenLos momentos llenos de sonrisas
En je kussen die mijn leven vullenY tus besos que llena mi vida
Het zijn de nachten de beste momentenSon las noches el mejor momento
Om die tijden te herinnerenPara recordar aquellos tiempos
Wanneer ik me had kunnen voorstellenCuando es que llegaría a imaginar
Dat jij er nu niet meer bentQue ahora tu ya no estás

Je vliegt met duizend en één herinneringen die nu alleen maar blijvenVuelas con mil y un recuerdos que hoy solo quedan
In de hoop vergeten te wordenEn la espera de ser tu olvido
En je vliegt, en vandaag vlieg je, vlieg je zo ver van mij (nee, nee, nee)Y vuelas y hoy vuelas, vuelas tan lejos de mi (no, no, no)
Je vliegt met duizend en één herinneringen die nu alleen maar blijvenVuelas con mil y un recuerdos que hoy solo quedan
In de hoop vergeten te wordenEn la espera de ser tu olvido
En je vliegt, en vandaag vlieg je, vlieg je zo ver van mijY vuelas y hoy vuelas, vuelas tan lejos de mi

Het zijn je kussen die ik het meest misSon tus besos lo que mas extraño
In deze eenzaamheid die me pijn doetEn esta soledad que me hace daño
Elke nacht wordt het kouderCada noche se vuelve mas fría
Ik ontken niet dat ik geen uitweg zieNo te niego no encuentro salida
Ik vraag alleen om een beetje om het te verdragenSolo pido un poco para soportar
De pijn die je me laat voelenEl daño que me haces pasar

En de pijn die ik voel is diepY es profundo el dolor que siento
Het martelaarschap dat ik leef en betreurEl martirio que vivo y lamento
Dagen gaan voorbij met mijn lijdenPasan días con mi sufrimiento
Jij bent degene die me hier houdtEres tu quién me tiene aquí
En ik kan niet leven en ik kan niet slapen zoY no puedo vivir y no puedo dormir así
Ik vraag je om terug naar mij te komenTe pido que vuelvas a mi

Je vliegt met duizend en één herinneringen die nu alleen maar blijvenVuelas con mil y un recuerdos que hoy solo quedan
In de hoop vergeten te wordenEn la espera de ser tu olvido
En je vliegt, en vandaag vlieg je, vlieg je zo ver van mij (nee, nee, nee)Y vuelas y hoy vuelas, vuelas tan lejos de mi (no, no, no)
Je vliegt met duizend en één herinneringen die nu alleen maar blijvenVuelas con mil y un recuerdos que hoy solo quedan
In de hoop vergeten te wordenEn la espera de ser tu olvido
En je vliegt, en vandaag vlieg je, vlieg je zo ver van mijY vuelas y hoy vuelas, vuelas tan lejos de mi