Traducción generada automáticamente
This Wish
Ariana DeBose
Deze Wens
This Wish
Is de waarheid niet bedoeld om je vrij te maken?Isn't truth supposed to set you free?
Waarom voel ik me er dan zo door belast?Well, why do I feel so weighed down by it?
Als ik ze alles kon laten zien wat ik heb gezienIf I could show them everything I've seen
Hun ogen openen voor al die leugens danOpen their eyes to all the lies then
Zouden ze van gedachten veranderen zoals ik deed?Would they change their minds like I did?
Maar als ik spreek, zeggen ze: Ga zittenBut when I speak, they tell me: Sit down
Maar hoe kan ik dat als ik al begonnen ben met rennen?But how can I when I've already started runnin'?
Oh, dit is waar we zijn geweestOh, this is where we've been
Maar het is niet waar we thuishorenBut it's not where we belong
En ik mag dan jong zijn, maar ik weet dat ik niet fout benAnd I may be young, but I know I'm not wrong
Dus kijk ik naar de sterren om me te leidenSo I look up at the stars to guide me
En negeer ik elke waarschuwingAnd throw caution to every warning sign
Als weten wat het kan zijn me drijftIf knowing what it could be is what drives me
Laat me dan de eerste zijn die in de rij staatThen let me be the first to stand in line
Dus doe ik deze wensSo I make this wish
Om iets meer voor ons te hebben dan ditTo have something more for us than this
Dus doe ik deze wensSo I make this wish
Om iets meer voor ons te hebben dan ditTo have something more for us than this
Hé, ja, ja, jaHey, yeah, yeah, yeah
Hé, ja, ja, ja, ah-ahHey, yeah, yeah, yeah, ah-ah
Meer dan dit, oh-ah-ah-ahMore than this, oh-ah-ah-ah
Ik wist nooit dat ik ruimte nodig had om te groeienI never knew I needed room to grow
Ja, ik deed wat me werd gezegd toen iemand zei: NeeYeah, I did what I was told when someone told me: No
Nu heb ik al deze vrijheid in mijn bottenNow I've got all of this freedom in my bones
Maar ik heb nog steeds de deksel erop, zodat het niet overlooptBut I've still got the lid on, so it doesn't overflow
Want ik heb twijfels en aarzeling'Cause I've got reservations and hesitations
Over waar ik überhaupt moet beginnenOn where I should even begin
Ik ben voorbij het voorzichtig in het water staanI'm past dipping my toes in
Maar ik ben niet, nee, ik ben niet voorbij het erin duikenBut I'm not, no, I'm not past diving in
Als ik gewoon maar in een bepaalde richting gewezen kan wordenIf I could just be pointed in any given direction
Waarheen te gaan en wat te doenOn where to go and what to do
Mijn benen trillen, maar mijn hoofd is hoogMy legs are shaking, but my head's held high
Zoals je me altijd hebt geleerdThe way you always taught me to
Dus kijk ik naar de sterren om me te leidenSo I look up at the stars to guide me
En negeer ik elke waarschuwingAnd throw caution to every warning sign
Ik weet zeker dat er uitdagingen zullen zijn die me vindenI'm sure there will be challenges that find me
Maar ik kan ze één voor één aanBut I can take them on one at a time
Dus doe ik deze wensSo I make this wish
Om iets meer voor ons te hebben dan ditTo have something more for us than this
Dus doe ik deze wensSo I make this wish
Om iets meer voor ons te hebben dan ditTo have something more for us than this
Hé, ja, ja, ja (dus doe ik deze wens)Hey, yeah, yeah, yeah (so I make this wish)
Hé, ja, ja, ja, ah-ah (om iets meer te hebben)Hey, yeah, yeah, yeah, ah-ah (to have something more)
Meer dan dit, oh-ah-ah-ahMore than this, oh-ah-ah-ah
Dus doe ik deze wensSo I make this wish
Om iets meer voor ons te hebben dan ditTo have something more for us than this



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana DeBose y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: