Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 96.667

Give It Up (feat. Elizabeth Gillies)

Ariana Grande

Letra

Significado

Lâche Prise (feat. Elizabeth Gillies)

Give It Up (feat. Elizabeth Gillies)

Un jour, je te laisserai entrerSomeday, I'll let you in
Te traiter comme il faut, te rendre fou, oohTreat you right, drive you outta your mind, ooh
T'as jamais rencontré une fille comme moiYou never met a chick like me
Brûle si fort, je vais te rendre aveugleBurn so bright, I'm gonna make you blind

Toujours vouloir ce que tu peux pas avoirAlways want what you can't have
C'est si mal si tu n'obtiens pas ce que tu voulais ?Is it so bad if you don't get what you wanted?
Te faire du bien, pendant que je te mets en formeMake you feel good, as I whip you into shape
Ouais, mec, on va commencerYeah, boy, let's get it started

Lâche prise, tu peux pas gagnerGive it up, you can't win
Parce que je sais où t'as traîné'Cause I know where you've been
C'est dommage que tu ne te battes pasSuch a shame you don't put up a fight
C'est un jeu qu'on joue à la fin de la nuitThat's a game that we play at the end of the night
C'est la même vieille histoire, mais tu ne la comprends jamaisIt's the same old story, but you never get it right
Lâche priseGive it up

Viens un peu plus près, bébé, bébéCome a little closer, baby, baby
Viens un peu plus prèsCome a little closer
Viens un peu plus près, bébé, bébéCome a little closer, baby, baby

Alors arrête d'essayer de t'en allerSo stop trying to walk away
Non, tu ne me laisseras jamais derrièreNo, you won't ever leave me behind
Non, tu ferais mieux de croire que je suis là pour rester (c'est ça)No, you better believe that I'm here to stay (that's right)
Parce que tu es l'ombre et je suis le soleil, ooh'Cause you're the shade and I'm the sunshine, ooh

Regarde-moi mec, parce que je t'ai là où je te veuxLook at me boy, 'cause I got you where I want you
C'est pas si excitant ?Isn't it so exciting?
Je veux te secouer, je veux te briserWanna shake you, wanna break you
Prends le siège arrière mec, parce que maintenant je conduisTake a backseat boy, 'cause now I'm driving

Lâche prise, tu peux pas gagnerGive it up, you can't win
Parce que je sais où t'as traîné'Cause I know where you've been
C'est dommage que tu ne te battes pasSuch a shame you don't put up a fight
C'est un jeu qu'on joue à la fin de la nuitThat's a game that we play at the end of the night
C'est la même vieille histoire, mais tu ne la comprends jamaisIt's the same old story, but you never get it right
Lâche priseGive it up

Viens un peu plus prèsCome a little closer
Viens un peu plus près, bébé, bébéCome a little closer, baby, baby
Viens un peu plus prèsCome a little closer
Viens un peu plus près, bébé, bébéCome a little closer, baby, baby
Viens un peu plus prèsCome a little closer
Viens un peu plus près, bébéCome a little closer, baby
Ouais, tu es mon bébé et je vais te rendre fou ce soir, oohYeah, you are my baby and I'll make you crazy tonight, ooh

Regarde-moi mec, parce que je t'ai là où je te veuxLook at me boy, 'cause I got you where I want you
C'est pas si excitant ?Isn't it so exciting?
Je veux te secouer, je veux te briserWanna shake you, wanna break you
Prends le siège arrière mec, parce que maintenant je conduisTake a backseat boy, 'cause now I'm driving

Lâche prise, tu peux pas gagnerGive it up, you can't win
Parce que je sais où t'as traîné'Cause I know where you've been
C'est dommage que tu ne te battes pasSuch a shame you don't put up a fight
C'est un jeu qu'on joue à la fin de la nuitThat's a game that we play at the end of the night
C'est la même vieille histoire, mais tu ne la comprends jamaisIt's the same old story, but you never get it right
Lâche prise, oh, ouaisGive it up, oh, yeah

Escrita por: C.J. Abraham / Dan Schneider / Michael Corcoran. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por vitoria. Subtitulado por gabriela y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección