Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.097.011
Letra

Significado

34+35

34+35

HmmHmm

Je denkt misschien dat ik gek benYou might think I'm crazy
Zoals ik al zo lang verlangThe way I've been cravin'
Als ik het heel duidelijk zegIf I put it quite plainly
Geef me die baby's maarJust gimme them babies

Wat doe je vanavond?So what you doing tonight?
Beter gezegd: Ik doe het goed voor je (ja)Better say: Doin' you right (yeah)
We kijken films, maar vanavond zien we helemaal niets (ja)Watching movies, but we ain't seein' a thing tonight (yeah)
Ik wil je niet wakker houden (jou wakker houden)I don't wanna keep you up (you up)
Maar laat me zien, kun je dat volhouden?But show me, can you keep it up? (it up)
Want dan moet ik je wakker houden'Cause then I'll have to keep you up
Verdomme, misschien houd ik je wel wakker, jongenShit, maybe I'ma keep you up, boy
Ik heb koffie gedronken (ik heb koffie gedronken, koffie)I've been drinking coffee (i've been drinking coffee, coffee)
En ik heb gezond gegeten (ik heb heel gezond gegeten)And I've been eating healthy (i've been eating healthy, healthy)
Weet dat ik het geheim houd, ja (weet dat ik het geheim houd)Know I keep it squeaky, yeah (know I keep it squeaky)
Ik spaar mijn energie (ja, ja, ik spaar mijn energie)Saving up my energy (yeah, yeah, saving up my energy)

Kun je de hele nacht opblijven?Can you stay up all night?
Neuk me tot het daglicht aanbreektFuck me till the daylight
Vierendertig, vijfendertig (ja, ja, ja, ja)Thirty-four, thirty-five (yeah, yeah, yeah, yeah)
Kun je de hele nacht opblijven? (de hele nacht)Can you stay up all night? (all night)
Neuk me tot het daglicht aanbreektFuck me till the daylight
Vierendertig, vijfendertig (ja, ja, ja, ja)Thirty-four, thirty-five (yeah, yeah, yeah, yeah)

Je drinkt het net als water (water)You drink it just like water (water)
Je zegt dat het naar snoep smaaktYou say it tastes like candy

Wat doe je vanavond?So what you doing tonight?
Beter gezegd: Ik doe het goed (oké)Better say: Doin' you right (alright)
We kijken films, maar vanavond zien we helemaal niets (ja)Watching movies, but we ain't seein' a thing tonight (yeah)
Ik wil je niet wakker houden (jou wakker houden)I don't wanna keep you up (you up)
Maar laat me zien, kun je dat volhouden?But show me, can you keep it up? (it up)
Want dan moet ik je wakker houden'Cause then I'll have to keep you up
Verdomme, misschien houd ik je wel wakker, jongenShit, maybe I'ma keep you up, boy
Ik heb koffie gedronken (zei: ik heb koffie gedronken, koffie)I've been drinking coffee (said I've been drinking coffee, coffee)
En ik eet gezond (en ik eet écht heel gezond)And I've been eating healthy (and I've been eating healthy, healthy)
Weet dat ik altijd netjes gekleed ben, ja (behalve met deze wijn, schatje)Know I keep it squeaky, yeah (except this wine, babe)
Ik spaar mijn energie (ja, ja, ja)Saving up my energy (yeah, yeah, yeah)

Kun je de hele nacht opblijven? (de hele nacht)Can you stay up all night? (all night)
Neuk me tot het daglicht aanbreekt (daglicht)Fuck me till the daylight (daylight)
Vierendertig, vijfendertig (ja, ja, ja, ja)Thirty-four, thirty-five (yeah, yeah, yeah, yeah)
Kun je de hele nacht opblijven?Can you stay up all night? (can you stay?)
Neuk me tot het daglicht aanbreekt (kun je blijven?)Fuck me till the daylight (can you stay?)
Vierendertig, vijfendertig (ja, ja, ja, ja)Thirty-four, thirty-five (yeah, yeah, yeah, yeah)

Oh ja, jaOh, yeah, yeah
Schatje, je hebt misschien een veiligheidsgordel nodig als ik erop rijdBaby, you might need a seatbelt when I ride it
Ik laat het openstaan als een deur, kom maar binnenI'ma leave it open like a door, come inside it
Ook al ben ik je vrouw, je mag me nemen alsof ik je minnares benEven though I'm wifey, you can hit it like a side chick
Ik heb geen buitenechtelijke affaire nodig, neeDon't need no side dick, no
De buren roepen: Aardbeving! (aardbeving)Got the neighbors yellin': Earthquake! (earthquake)
4.5 als ik het bed opmaak, trilt het4.5 when I make the bed shake
Leg het stevig neer, ook al is het licht (het is licht, ja, ja, ja, schatje)Put it down heavy even though it's lightweight (it's lightweight, yeah, yeah, yeah, babe)
We begonnen om middernacht en gingen door tot zonsopgangWe started at midnight, go till the sunrise (sunrise)
Tegelijkertijd gedaan (ja)Done at the same time (yeah)
Maar wie telt de tijd dat we het voor het leven hebben gekregen? (voor het leven gekregen)But who's counting the time when we got it for life? (got it for life)
Ik ken al je favoriete plekjes (favoriete plekjes)I know all your favorite spots (favorite spots)
We kunnen het van bovenaf bekijken (van bovenaf)We can take it from the top (from the top)
Jij bent echt een droom die uitkomt, echt waarYou such a dream come true, true
Laat een bitch zin krijgen om op de snooze-knop te drukken, oohMake a bitch wanna hit snooze, ooh

Kun je de hele nacht opblijven?Can you stay up all night?
Neuk me tot het daglicht aanbreekt (ja, ja)Fuck me till the daylight (yeah, yeah)
Vierendertig, vijfendertig (ja, ja, ja, ja)Thirty-four, thirty-five (yeah, yeah, yeah, yeah)
(Vierendertig, vijfendertig)(Thirty-four, thirty-five)
Kun je de hele nacht opblijven? (weet je wat dat betekent?)Can you stay up all night? (do you know what that means?)
Neuk me tot het daglicht aanbreekt (weet je wat dat betekent?)Fuck me till the daylight (do you know what that means?)
Vierendertig, vijfendertig (ja, ja, ja, ja)Thirty-four, thirty-five (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Dat betekent dat ik met je wil 69'en, echt waarMeans I wanna 69 wit' ya, no shit
Wiskunde, daar was ik nooit goed inMath class, never was good

Escrita por: Tommy Brown, Ariana Grande, Steven Franks, Peter Lee Johnson, Albert Stanaj, Courageous Xavier Herrera, Scott Nicholson, Tayla Park. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Eduardo y más 3 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección