Tout Mon Amour (feat. Major Lazer)

All My Love (feat. Major Lazer)

Tout ce que je veux ouaisAll ah want yeah
Tout mon amour euhAll my love ehy
Tout ce que je dis ouaisAll ah say yeah
Tout ce que je veux ouaisAll ah want yeah
Juste de l'amour euhOnly love ehy
YoYo
(Major Lazer!)(Major lazer!)

Hey DJ, balance le sonHey dj buss the tune
Et puis relance-leAnd then pull it up
Si ton verre est vide, remplis-leIf yo cups empty full it up
Répands plus d'amour car onSpread more love cuz we
N'en a jamais assezCan't get enough
Bébé, commence à te déhancherBaby girl just start wine it up
Si la fête est pas bien, alors je reste pasIf the party nah nice then me nah go
Saute sur la basse et le pianoJust jump to the bass and piano
Vis comme en vacances à KiargoLive like a vacation in kiargo
Écoute le scénarioListen the scenario

On le fait plus grand que la vieWe doing it larger than life
Plus grand que la vieLarger than life
Répands l'amour et ça s'envoleSpread love and then it fly
Élève les niveaux plus haut que hautRaise the levels higher than high

Et lève tes mains vers le cielAnd push yo hands in the sky
Mains vers le cielHands in the sky
Major Lazer intensifieMajor lazer intensify
Élève les niveaux plus haut que hautRaise the levels higher than high
Alors commence à monter le sonSo start tun it up

Tout ton amour nous fera souffrir (monte le son)All your love will make us ache (turn it up)
Tout ton amour vaut la peine (allons-y, monte le son)All your love is worth the chase (lets turn it up)
Tout mon amour, je sais où tu le trouveras (commence à monter le son)All my love I know where you’ll find (start turn it up)
Sur les rochers au sommet des montagnesOn the rocks up on the mountain tops
Huy!Huy!

Alors on saute et on leur montre, montre-leur (tout mon amour)So leh we jump an show them, show dem (all my love)
Alors on saute et on leur montre, montre-leur (au sommet de la montagne)So leh we jump an show them, show dem (up on the mountain top)

Ariana, on y va!Ariana, let’s go!

Tous les rythmes dans mon cœurAll the rhytms in my heart
Me soulèvent et disentLift me up and say
On n'est qu'un tas de gens brisés mais on aime encoreWe’re just a mess of broken people but we love again
Je ferai n'importe quoi pour nous, ça vaut la douleurI will do anything for us it’s worth the pain
Tous les rythmes dans mon cœur me soulèvent et disentAll the rhytms in my heart lift me up and say

Tout mon amour nous fera souffrir (monte le son)All my love will make us ache (turn it up)
Tout mon amour vaut la peine (bébé, montons le son)All my love is worth the chase (baby lets turn it up)
Tout mon amour, je sais où tu le trouverasAll my love I know where you’ll find it
(Huy! Hey hey hey hey)(Huy! Hey hey hey hey)
Sur les rochers au sommet des montagnes (hey haah!)On the rocks up on the mountain tops (hey haah!)

Alors on saute et on leur montre, montre-leurSo leh we jump an show them, show dem

(Tout mon amour)(tout mon amour)(tout mon amour)(All my love)(all my love)(all my love)
Alors on saute et on leur montre, montre-leur (au sommet de la montagne)So leh we jump an show them, show dem (up on the mountain top)

Eh ouais hey eh (tout mon amour)Eh yeah hey eh (all my love)
Eh ouais hey eh (tout mon amour)Eh yeah hey eh (all my love)

Eh ouais hey eh (tout mon amour)Eh yeah hey eh (all my love)
Eh ouais hey eh (au sommet de la montagne)Eh yeah hey eh (up on the mountain top)

Tu es toujours dans mes pensées tout au long de la journéeYou are always on my mind all throughout the day
Journée où on peut voler atteindre la brume de la gloireDay where we can fly reach the glory haze
(Dites-leur)(Tell dem)

Tu es toujours dans mes pensées tout au long de la journéeYou are always on my mind all throughout the day day
Journée où on peut voler atteindre la brume de la gloireWhere we can fly reach the glory haze
(Dites-leur)(Tell dem)

Haut dans le soleil et au-dessus du cielHigh up in the sun and above the sky
Haut dans le soleil et au-dessus du cielHigh up in the sun and above the sky

Tout ton amour nous fera souffrir (huy)All your love will make us ache (huy)
Tout ton amour vaut la peine (hey)All your love is worth the chase (hey)
Tout mon amour, je sais où tu nous trouveras (allons-y)All my love I know where you’ll find us (let’s go)
Sur les rochers au sommet des montagnesOn the rocks up on the mountain tops

Mon amour est plus grand que la vie (tout mon amour)My love is larger than life (all my love)
Est plus grand que la vie (tout mon amour)Is larger than life (all my love)
Plus grand que la vie (tout mon amour)Larger than life (all my love)
Est plus grand que la vie (au sommet de la montagne)Is larger than life (up on the mountain top)

Huy! (tout mon amour)Huy! (all my love)
Major Lazer double M (tout mon amour)Major lazer double m (all my love)
Ariana Grande (tout mon amour)Ariana Grande (all my love)
Hey ehHey eh
Oh ohOh oh
(Au sommet de la montagne)(Up on the mountain top)