Beauty And The Beast (feat. John Legend)

Schoonheid en het Beest (met John Legend)

Beauty And The Beast (feat. John Legend)

Verhaal zo oud als de tijdTale as old as time
Waarheid zo echt als het maar kanTrue as it can be
Bijna geen vriendenBarely even friends
Dan buigt iemandThen somebody bends
OnverwachtUnexpectedly

Slechts een kleine veranderingJust a little change
Klein, om het zachtjes te zeggenSmall, to say the least
Beiden een beetje bangBoth a little scared
Geen van beiden voorbereidNeither one prepared
Schoonheid en het BeestBeauty and the Beast

Altijd hetzelfdeEver just the same
Altijd een verrassingEver a surprise
Altijd zoals voorheenEver as before
Altijd zo zekerEver just as sure
Als de zon zal opkomenAs the Sun will rise

Altijd hetzelfdeEver just the same
En altijd een verrassingAnd ever a surprise
Altijd zoals voorheenEver as before
En altijd zo zekerAnd ever just as sure
Als de zon zal opkomenAs the Sun will rise

Verhaal zo oud als de tijdTale as old as time
Deuntje zo oud als het liedTune as old as song
Bitterzoet en vreemdBittersweet and strange
Ontdekken dat je kunt veranderenFinding you can change
Leren dat je het mis hadLearning you were wrong

Zeker als de zonCertain as the Sun
(Zeker als de zon)(Certain as the Sun)
Opkomend in het oostenRising in the East
Verhaal zo oud als de tijdTale as old as time
Lied zo oud als de rijmSong as old as rhyme
Schoonheid en het BeestBeauty and the Beast

Verhaal zo oud als de tijdTale as old as time
Lied zo oud als de rijmSong as old as rhyme
Schoonheid en het BeestBeauty and the Beast

Schoonheid enBeauty and
Schoonheid en het BeestBeauty and the Beast