Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 726.965

bloodline

Ariana Grande

Letra

Significado

bloedlijn

bloodline

Omdat ik probeer het beste te doen wat ik kanBecause I'm trying to do the best I can
En ze kunnen niets vinden om me tevreden te stellen, ughAnd they can't find something to satisfy me, ugh

Mmm, ja, yuhMmm, yeah, yuh
Ook al ben je slecht voor me, weet ikEven though you're bad for me, I know
Jij bent degene waar ik aan denkYou're the one that I'm thinkin'
Laat me zo ongelooflijk voelenGot me feelin' so incredible
Zou je misschien willen afspreken?Would you mind maybe linkin'?

Hou van me, hou van me, schatLove me, love me, baby
Ben je erbij? Kun je het me laten weten?Are you down? Can you let me know?
Hou van me, dank je, laat meLove me, thank you, leave me
Doe het dan, en dan is het tijd om te gaanPut it down, then it's time to go
Doe het alsof je van me houdtGet it like you love me
Maar dat doe je niet, jongen, het is maar showBut you don't, boy, it's just for show
Neem het of laat het, je moet het nemen of laten zoals uhTake it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

Wil je niet in mijn bloedlijn, jaDon't want you in my bloodline, yeah
Wil gewoon een goede tijd hebben, jaJust wanna have a good time, yeah
En geen excuses nodig, neeAnd no need to apologize, no
Maar je moet deze shit laten gaanBut you gon' have to let this shit go

Wil je niet in mijn bloedlijn, jaDon't want you in my bloodline, yeah
Probeer je niet helemaal van mij te maken, jaNot tryna make you all mine, yeah
En geen excuses nodig, neeAnd no need to apologize, no
Maar je moet deze shit laten gaan, jaBut you gon' have to let this shit go, yeah

Ja-eh-ehYeah-eh-eh
Ja-ehYeah-eh
Ja, ja, yuhYeah, yeah, yuh

Nee, we zullen de volgende dag niet pratenNo, we won't be talking the next day
Ik heb niets te zeggen (hell nah)I ain't got nothin' to say (hell nah)
Ik ben niet op zoek naar mijn ware liefdeI ain't lookin' for my one true love
Ja, dat schip is al vertrokkenYeah, that ship sailed away

Hou van me, hou van me, schatLove me, love me, baby
Ben je erbij? Kun je het me laten weten?Are you down? Can you let me know?
Hou van me, dank je, laat meLove me, thank you, leave me
Doe het dan, en dan is het tijd om te gaanPut it down, then it's time to go
Doe het alsof je van me houdtGet it like you love me
Maar dat doe je niet, jongen, het is maar showBut you don't, boy, it's just for show
Neem het of laat het, je moet het nemen of laten zoals uhTake it or leave it, you gotta take it or leave it like uh

Wil je niet in mijn bloedlijn, jaDon't want you in my bloodline, yeah
Wil gewoon een goede tijd hebben, jaJust wanna have a good time, yeah
En geen excuses nodig, neeAnd no need to apologize, no
Maar je moet deze shit laten gaanBut you gon' have to let this shit go

Wil je niet in mijn bloedlijn, ja (wil je niet in mijn)Don't want you in my bloodline, yeah (don't want you in my)
Probeer je niet helemaal van mij te maken, ja (probeer je niet te maken)Not tryna make you all mine, yeah (not tryna make you)
En geen excuses nodig, nee (en geen excuses nodig, ja)And no need to apologize, no (and no need to, yeah)
Maar je moet deze shit laten gaan, jaBut you gon' have to let this shit go, yeah

Oh, jaOh, yeah
Ja-eh-ehYeah-eh-eh
Ja-ehYeah-eh
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Zeg, ik weet wat je wilt, wat je van me wiltSay I know what you want, what you want from me
Ik weet wat je denkt, wat je denkt dat je ziet (dus wat denk je)I know what you think, what you think you see (so what you think)
Ik weet waar je naar op zoek bent, maar ik ben compleet (yee)I know what you looking for, but I'm complete (yee)
Ik weet wat je nodig hebt, maar het zal niet ik zijnI know what you need, but it won't be me

Ik weet wat je wilt, wat je van me wiltI know what you want, what you want from me
Ik weet wat je denkt, wat je denkt dat je zietI know what you think, what you think you see
Ik weet waar je naar op zoek bent, maar ik ben compleetI know what you looking for, but I'm complete
Ik weet wat je nodig hebt, maar het zal niet ik zijn (maar het zal niet ik zijn)I know what you need, but it won't be me (but it won't be me)

Wil je niet in mijn bloedlijn, ja (wil je niet in mijn bloedlijn)Don't want you in my bloodline, yeah (don't want you in my bloodline)
Wil gewoon een goede tijd hebben, ja (gewoon proberen een goede tijd te hebben)Just wanna have a good time, yeah (just tryna have a good time)
En geen excuses nodig, nee (nee)And no need to apologize, no (no)
Maar je moet deze shit laten gaan (ja, ja)But you gon' have to let this shit go (yeah, yeah)

Wil je niet in mijn bloedlijn, jaDon't want you in my bloodline, yeah
Probeer je niet helemaal van mij te maken, jaNot tryna make you all mine, yeah
En geen excuses nodig, neeAnd no need to apologize, no
Maar je moet deze shit laten gaan, jaBut you gon' have to let this shit go, yeah

WooWoo
Ja-eh-eh, jaYeah-eh-eh, yeah
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ja-eh-ehYeah-eh-eh
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Escrita por: Ariana Grande / Ilya Salmanzadeh / Max Martin / Savan Kotecha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rivaldo. Subtitulado por Aline y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección