Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 64.354

borderline (feat. Missy Elliott)

Ariana Grande

Letra

Significado

Grenze (feat. Missy Elliott)

borderline (feat. Missy Elliott)

Lass uns gehenLet's go
Baby, ich will nur, dass du mein bist (woo!)Baby, I just want you to be mine (woo!)
Willst du mir nicht ein wenig deiner Zeit geben? Oh, wowWon’t you give me a bit of your time? Oh, whoa
Ich verfolge dich, nein, ich werde nicht aufhören zu versuchenChasin' you, no, I won't stop tryin’
Komm einfach zur Grenze (es ist locker) (woo!)Just meet me at the borderline (it's loose) (woo!)

Du spielst schwer zu bekommenYou play hard-to-get
Aber ich weiß, dass du mich auch willst (woo!)But I know you want me too (woo!)
Ich suche hier nicht nach anderen TypenAin't out here looking for other dudes
Also halte ich es für dich eng, mmmSo I'ma keep it tight for you, mmm

Du weißt, ich bin der Typ für die Ehe, Babe (woo!)You know I'm the wifey type, babe (woo!)
Du weißt, ich bin einzigartig, oh wowYou know I be one of a kind, oh whoa
Sobald du mein Eis probierst (Eis)Once you tastin' my ice cream (ice cream)
Wette, du wirst nie gehen (wirst nicht gehen)I bet you won't ever leave (won't leave)
Ich weiß, es ist schwer zu glauben (glauben)I know it's hard to believe (believe)
Junge, du hast mich ganz auf meinen KnienBoy, you got me all on my knees
(Badi-da-dum, badi-da-dum)(Badi-da-dum, badi-da-dum)
Es ist nicht zu schwer für michIt ain’t too hard for me
(Badi-da-dum, badi-da-dum)(Badi-da-dum, badi-da-dum)
Hör auf, so schwer zu spielen für mich (lass uns gehen)Stop playing too hard for me (let’s go)

Baby, ich will nur, dass du mein bist (woo!)Baby, I just want you to be mine (woo!)
Willst du mir nicht ein wenig deiner Zeit geben? Oh wowWon't you give me a bit of your time? Oh woah
Ich verfolge dich, nein, ich werde nicht aufhören zu versuchenChasin’ you, no, I won't stop tryin'
Komm einfach zur Grenze (woo!)Just meet me at the borderline (woo!)

Es scheint, als würde ich zu stark aufdringlich seinSeems like I'm coming on strong
Aber ich will nicht, dass diese Zeit vergeht (woo!)But I don’t want this time to pass (woo!)
Ich weiß, du hast viele Mädels, die nach dir rufenI know you got a lot of chicks hollerin' at you
Aber ich wette, die können nicht bestehenBut I bet they cannot last

Du weißt, ich bin der Typ für die Ehe, Babe (woo!)You know I'm the wifey type, babe (woo!)
Du weißt, ich bin einzigartig, oh wow (lass uns gehen)You know I be one of a kind, oh whoa (let's go)
Sobald du mein Eis probierst (Eis)Once you tastin' my ice cream (ice cream)
Wette, du wirst nie gehen (wirst nicht gehen)I bet you won't ever leave (won't leave)
Ich weiß, es ist schwer zu glauben (glauben)I know it's hard to believe (believe)
Junge, du hast mich ganz auf meinen KnienBoy, you got me all on my knees
(Badi-da-dum, badi-da-dum)(Badi-da-dum, badi-da-dum)
Es ist nicht zu schwer für michIt ain’t too hard for me
(Badi-da-dum, badi-da-dum)(Badi-da-dum, badi-da-dum)
Hör auf, so schwer zu spielen für michStop playing too hard for me

Baby, ich will nur, dass du mein bist (woo!)Baby, I just want you to be mine (woo!)
Willst du mir nicht ein wenig deiner Zeit geben? Oh wowWon't you give me a bit of your time? Oh woah
Ich verfolge dich, nein, ich werde nicht aufhören zu versuchenChasin' you, no, I won't stop tryin'
Komm einfach zur GrenzeJust meet me at the borderline

Uh, ich denke, du hast mich so auf der JagdUh, I'm like, you got me so on a chase
Lässt mich fühlen, als wäre ich fehl am PlatzGot me feeling so out of place
Denke den ganzen Tag an dichThink 'bout you all of my days
Wünschte, du würdest an mir kauen wie frische TraubenWish you'd chew on me like fresh grapes
Ich will dich nicht festhalten oder deinen Raum einengenNot tryna cuff you or crowd your space
Ich versuche, die richtigen Worte zu finden, um zu sagenI'm tryna find you words just to say
Verdammtes Glück, schau dir dieses Gesicht anDang, you fine, and look at that face
An der Grenze, neben mir, liegst du (woo!)At the borderline, beside me, you lay (woo!)

Baby, ich will nur, dass du mein bistBaby, I just want you to be mine
Willst du mir nicht ein wenig deiner Zeit geben? Oh wowWon't you give me a bit of your time? Oh woah
Ich verfolge dich, nein, ich werde nicht aufhören zu versuchenChasin' you, no, I won't stop tryin'
Komm einfach zur GrenzeJust meet me at the borderline

Escrita por: Missy Elliott / Pharrell Williams / Ariana Grande. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por Sarinhadib y más 1 personas. Revisión por Leticia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección