Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.310.087

Break Free (feat. Zedd)

Ariana Grande

Letra

Significado

Libérer (feat. Zedd)

Break Free (feat. Zedd)

Si tu le veux, prends-leIf you want it, take it
J'aurais dû le dire avantI should've said it before
J'ai essayé de le cacher, de faire semblantTried to hide it, fake it
Je ne peux plus faire semblant maintenantI can't pretend anymore

Euh, je veux juste mourir vivantUh, I only wanna die alive
Jamais par les mains d'un cœur briséNever by the hands of a broken heart
Euh, je ne veux pas t'entendre mentir ce soirUh, don't wanna hear you lie tonight
Maintenant que je suis devenu qui je suis vraimentNow that I've become who I really am

C'est le moment où je dis que je ne te veux pasThis is the part when I say I don’t want ya
Je suis plus fort que je ne l'ai jamais étéI'm stronger than I've been before
C'est le moment où je me libèreThis is the part when I break free
Parce que je ne peux plus y résister'Cause I can't resist it no more

C'est le moment où je dis que je ne te veux pasThis is the part when I say I don’t want ya
Je suis plus fort que je ne l'ai jamais étéI'm stronger than I've been before
C'est le moment où je me libèreThis is the part when I break free
Parce que je ne peux plus y résister'Cause I can't resist it no more

Tu étais mieux, plus profondYou were better, deeper
J'étais sous ton charmeI was under your spell
Comme une fièvre mortelle (ouais, bébé)Like a deadly fever (yeah, babe)
Sur la route de l'enferOn the highway to hell

Euh, je veux juste mourir vivantUh, I only wanna die alive
Jamais par les mains d'un cœur briséNever by the hands of a broken heart
Euh, je ne veux pas t'entendre mentir ce soirUh, don't wanna hear you lie tonight
Maintenant que je suis devenu qui je suis vraimentNow that I've become who I really am

C'est le moment où je dis que je ne te veux pasThis is the part when I say I don’t want ya
Je suis plus fort que je ne l'ai jamais étéI'm stronger than I've been before
C'est le moment où je me libèreThis is the part when I break free
Parce que je ne peux plus y résister'Cause I can't resist it no more

C'est le moment où je dis que je ne te veux pasThis is the part when I say I don’t want ya
Je suis plus fort que je ne l'ai jamais étéI'm stronger than I've been before
C'est le moment où je me libèreThis is the part when I break free
Parce que je ne peux plus y résister'Cause I can't resist it no more

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Euh, euh, euhUh, uh, uh

Pensée sur ton corpsThought on your body
Je suis devenu vivantI came alive
C'était mortelIt was lethal
C'était fatalIt was fatal
Dans mes rêves, c'était si bienIn my dreams it felt so right
Mais je me réveillais à chaque foisBut I woke up everytime
Oh, bébéOh, baby

C'est le moment où je dis que je ne te veux pasThis is the part when I say I don’t want ya
Je suis plus fort que je ne l'ai jamais étéI'm stronger than I've been before
C'est le moment où je me libèreThis is the part when I break free
Parce que je ne peux plus y résister'Cause I can't resist it no more

C'est le moment où je dis que je ne te veux pasThis is the part when I say I don’t want ya
Je suis plus fort que je ne l'ai jamais étéI'm stronger than I've been before
C'est le moment où je me libèreThis is the part when I break free
Parce que je ne peux plus y résister'Cause I can't resist it no more

Escrita por: Savan Kotecha / Max Martin / Anton Zaslavski. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tradutor. Subtitulado por Laia y más 3 personas. Revisiones por 16 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección