Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 111.284

Break Your Heart Right Back (feat. Childish Gambino)

Ariana Grande

Letra

Significado

Breche dir das Herz zurück (feat. Childish Gambino)

Break Your Heart Right Back (feat. Childish Gambino)

Ich hätte es kommen sehen sollenI shoulda saw it coming
Ich hätte die Zeichen sehen sollenI shoulda saw the signs
Aber ich wollte dir glauben, dir vertrauenBut I wanted to believe you, trust you
Du hast gesagt, du würdest nicht lügenYou said you wouldn't lie
Aber, Baby, du warst so gut, so gutBut, baby, you were so good, so good
Du hast mich blind gemachtYou had me going blind
Du hast gesagt, es war dein bester FreundYou said it was your best friend
Ich schätze, ich war nicht dein Typ, heyI'm guessing I wasn't your type, hey

Was man sät, das erntet manWhat goes around, comes around
Und wenn es hochgeht, kommt es runterAnd if it goes up, it comes down
Ich weiß, du bist sauer, weil ich es herausgefunden habeI know you're mad 'cause I found out
Ich will, dass du fühlst, was ich gerade fühleWant you to feel what I feel right now

Und jetzt, wo es vorbei istAnd now that it's over
Will ich dir das Herz zurückbrechenI just wanna break your heart right back
Zurückbrechen (ich komme)Right back (I'm coming)
Will, dass du mir einen Fluss weinstWant you to cry me a river
Ich will dir das Herz zurückbrechenI just wanna break your heart right back
Ja, die ganze Zeit war ich blindYeah, all this time I was blind
Rumlaufen, jedem erzählenRunnin' 'round, tellin' everybody

Mein Baby liebt michMy baby loves me
Mein Baby liebt michMy baby loves me
Mein Baby, mein BabyMy baby, my baby
Mein Baby liebt michMy baby loves me

Du hast gesagt, ich wäre dein besterYou said I was your best
Würde dein letzter seinWould be your last
Jetzt ist er weg, du bist alleinNow he's gone, you're alone
Will dich nicht zurückDon't want you back

Du sagst mir, es tut dir leidYou're tellin' me you're sorry
Nun, tut mir leid, ich bin darüber hinwegWell, sorry, I'm over it
Denn ich war schon dort, hab das gemacht'Cause I've already been there, done that
Mach das nicht nochmal, neinAin't doing this again, no

Was man sät, das erntet manWhat goes around, comes around
Und wenn es hochgeht, kommt es runterAnd if it goes up, it comes down
Ich weiß, du bist sauer, weil ich es herausgefunden habeI know you're mad 'cause I found out
Ich will, dass du fühlst, was ich gerade fühleWant you to feel what I feel right now

Und jetzt, wo es vorbei istAnd now that it's over
Will ich dir das Herz zurückbrechenI just wanna break your heart right back
Zurückbrechen (ich komme)Right back (I'm coming)
Will, dass du mir einen Fluss weinstWant you to cry me a river
Ich will dir das Herz zurückbrechenI just wanna break your heart right back
Ja, die ganze Zeit war ich blindYeah, all this time I was blind
Rumlaufen, jedem erzählenRunnin' 'round, tellin' everybody

Mein Baby liebt michMy baby loves me
Mein Baby liebt michMy baby loves me
Mein Baby, mein BabyMy baby, my baby
Mein Baby liebt michMy baby loves me

Mein Baby liebt michMy baby loves me
Mein Baby liebt michMy baby loves me
Mein Baby, mein BabyMy baby, my baby
Mein Baby liebt michMy baby loves me

Hör zu, du hast einen Mann, aber dein Mann ist nicht loyalListen, you got a man, but your man ain't loyal
Verstehe nicht, wie ich es dir erklären sollDon't understand how to spell it out for you
Ja, ich bin ein G, aus dem A, und sie fragen YYes, I'm a G, from the A, and they ask Y
Tut mir leid, musste dir sagen, ich bin ein netter KerlSorry, had to tell you I'm a nice guy
Nein, ich bin ein kranker Typ, Geld zu vielNaw I'm a sick guy, money too much
Ich gehe auf die Bühne und die Mädchen bewegen sich zu vielI step on stage and girls move too much
Der Flow ist so ekelhaft, mein Spitzname ist SchulmittagessenThe flow so gross, my nickname school lunch
Und er ist mit den anderen Jungs, und du weißt, dass es wahr ist, dennAnd he with them other guys, and you know it's true 'cause
Okay, G-A-M-B-I-N-OOkay, G-A-M-B-I-N-O
Ich weiß, sie hassen, aber ich weiß nicht warumI know they hate but I don't know why
Ich weiß, wie er dich behandelt hat, war miesI know the way he did you was whack
Aber ich weiß, wie du den Typen zurückbekommen kannstBut I know how you can get dude right back
Du kannst mit mir zusammenkommenYou can get with me

Und jetzt, wo es vorbei istAnd now that it's over
Will ich dir das Herz zurückbrechenI just wanna break your heart right back
Zurückbrechen (ich komme)Right back (I'm coming)
Will, dass du mir einen Fluss weinstWant you to cry me a river
Ich will dir das Herz zurückbrechenI just wanna break your heart right back
Ja, die ganze Zeit war ich blindYeah, all this time I was blind
Rumlaufen, jedem erzählenRunnin' 'round, tellin' everybody

Mein Baby liebt michMy baby loves me
(Und liebt er wirklich?)(And do he really love?)
Mein Baby liebt michMy baby loves me
(Und liebt er wirklich?)(And do he really love?)
Mein Baby, mein BabyMy baby, my baby
Mein Baby liebt michMy baby loves me

Mein Baby liebt michMy baby loves me
(Und liebt er wirklich?)(And do he really love?)
Mein Baby liebt michMy baby loves me
(Und liebt er wirklich?)(And do he really love?)
Mein Baby, mein BabyMy baby, my baby
Mein Baby liebt michMy baby loves me

Ooh, jaOoh, yeah
Rumlaufen in der Stadt, jedem erzählenRunnin' 'round the town, tellin' everybody
Ooh, jaOoh, yeah
Rumlaufen in der Stadt, jedem erzählenRunnin' 'round the town, tellin' everybody
Ooh, jaOoh, yeah
Rumlaufen in der Stadt, jedem erzählenRunnin' 'round the town, tellin' everybody
Ooh, jaOoh, yeah
Rumlaufen in der Stadt, jedem erzählenRunnin' 'round the town, tellin' everybody

Komm rausComing out
Ja, sag, sagYeah, say, say
Er kommt, heyHe's coming, hey

Escrita por: Bernard Edwards (Usa), Nile Rodgers, Puff Daddy, Big Poppa, Mase (Us 3), Jordan Steven A, Oak, Andrew D Wansel, Donald Glover, Kirby Dockery. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus. Subtitulado por Thaís y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección