Cadillac Song

Chanson de Cadillac

Cadillac Song

Je roule dans ma CadillacRiding 'round in my Cadillac
Pensant au jour où je t'ai vue pour la première foisThinking 'bout the day that I first saw you
Rien ne se compare à ce que nous avionsNothing compares to what we had
Et bébé, ça ne changera pasAnd baby, that won't change

Je te veux, chérieI want you, babe
Je te veux toujours, bébéI still want you, baby
Je te veux toujoursI still want you

Les jours d'été avec ma chérieSummer days with my honey
On ne se souciait de rienWere worried 'bout not a thing
À l'époque où tout était plus simple qu'une briseBack in the day when things were easier than a breeze
Qui aurait su que ce baiser serait le dernier ?Who knew that kiss was the last one?
Je n'ai jamais pensé qu'on changeraitI never thought we would change
Bébé, tu me manquesBaby, I'm missing you

Oh, on aurait dû être pour toujours mais on s'est séparésOh, we shoulda been forever but we fell apart
On a peut-être pris des chemins différents mais tu as pris mon cœurMight have separated but you took my heart
Je savais toujours que je n'étais pas vraiment passé à autre choseAlways knew I wasn't really over us
Et parfois je me surprendsAnd sometimes I catch myself

Je roule dans ma CadillacRiding 'round in my Cadillac
Pensant au jour où je t'ai vue pour la première foisThinking 'bout the day that I first saw you
Rien ne se compare à ce que nous avionsNothing compares to what we had
Et bébé, ça ne changera pasAnd baby, that won't change

Je te veux, chérieI want you, babe
Je te veux toujours, bébéI still want you, baby
Bébé, je te veux toujoursBaby, I still want you
Toi, ouaisYou, yeah
Oh, bébéOh, baby

Les souvenirs durent pour toujoursMemories last forever
Alors comment pourrais-je juste oublier ?So how could I just forget?
On a tout construit à partir de rienMade everything from nothing
Parce que le temps était tout ce qu'on avait'Cause time was all we spent

Oh, on aurait dû être pour toujours mais on s'est séparésOh, we shoulda been forever but we fell apart
On a peut-être pris des chemins différents mais tu as pris mon cœurMight have separated but you took my heart
Je savais toujours que je n'étais pas vraiment passé à autre choseAlways knew I wasn't really over us
Et parfois je me surprendsAnd sometimes I catch myself

Je roule dans ma CadillacRiding 'round in my Cadillac
Pensant au jour où je t'ai vue pour la première foisThinking 'bout the day that I first saw you
Rien ne se compare à ce que nous avionsNothing compares to what we had
Et bébé, ça ne changera pasAnd baby, that won't change

Je te veux, chérieI want you, babe
Je te veux toujours, bébéI still want you, baby
Je te veux toujoursI still want you
Toi, ouaisYou, yeah
Oh, bébéOh, baby

Oh, bébéOh, baby
Oh, bébéOh, baby