Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 668.456

Everyday (feat. Future)

Ariana Grande

Letra

Significado

Chaque jour (feat. Future)

Everyday (feat. Future)

Chaque fois que je suis seul, je peux pas m'empêcher de penser à toi (toi)Anytime I'm alone, I can't help thinkin' about you (you)
Tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin, tout ce que je vois, c'est juste moi et toi (toi)All I want, all I need, all I see is just me and you (you)
Il me donne cette bonne came qui me fait pas lâcher, cette bonne came (cette bonne came)He givin' me that good shit that make me not quit, that good shit (that good shit)
Il me donne cette bonne came qui me fait pas lâcher, cette bonne cameHe givin' me that good shit that make me not quit, that good shit

Oh, il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque)Oh, he give it to me (everyday, everyday, everyday, every)
Il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque)He give it to me (everyday, everyday, everyday, every)
Oh, il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque)Oh, he give it to me (everyday, everyday, everyday, every)
Il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque)He give it to me (everyday, everyday, everyday, every)

À tout moment, n'importe où, petit gars, je peux faire des bêtises (–bêtises)Anytime, anywhere, baby boy, I can misbehave (–have)
Inspire-moi, expire-moi, remplis-moi, je cours dans tes veines (veines)Breathe me in, breathe me out, fill me, I'm runnin' through your veins (veins)
Il me donne cette bonne came qui me fait pas lâcher, cette bonne cameHe givin' me that good shit that make me not quit, that good shit
Il me donne cette bonne came qui me fait pas lâcher, cette bonne cameHe givin' me that good shit that make me not quit, that good shit

Oh, il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque)Oh, he give it to me (everyday, everyday, everyday, every)
Il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque)He give it to me (everyday, everyday, everyday, every)
Oh, il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque)Oh, he give it to me (everyday, everyday, everyday, every)
Il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque), (à moi)He give it to me (everyday, everyday, everyday, every), (to me)

Tu me fais dire la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, ahYou make me go la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, ah
La-la-la-la-la, la-la-la (chaque jour, chaque)La-la-la-la-la, la-la-la (everyday, every)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, ah
La-la-la-la-la, la-la-la (chaque jour, chaque)La-la-la-la-la, la-la-la (everyday, every)

Je mets du boulot sur toi chaque jour, quand la nuit tombe jusqu'à ce que le soleil se lèveI put that work on you everyday, when the night fall till the Sun come
Tu es tombé amoureux d'un mauvais garçon, je ne fais pas de compromis sur ma passionYou done fell in love with a bad guy, I don't compromise my passion
Tu sais ce que tu fais pour moi, je fais la même pour toiYou know what you do for me, I'm doin' the same for you
Je ne fais pas de conneries ni d'erreurs, j'en ai trop fait dans mon passé (passé)I don't be trippin' or makin' mistakes, I made too many in my past (past)

(Oh, bébé)(Oh, baby)
Je me bats pour les choses auxquelles tu crois, j'ai ton corps et je mets en route, bébéI fight for the things you believe in, I got your body and put it in drive, baby
Comme si j'avais les clés (ooh, ouais), on va partir en vacancesLike I got keys in (ooh, yeah), we about to take us a vacation
Je vais te donner tout cet amour vintage, bébé, comme si c'était la fin des années quatre-vingt, quand tu es sur moi, bébé, fais-le tournerI'm about to put all this vintage lovin' on you, baby, like it was the late eighties, when you ride on me, baby, rotate it
Il me donne cette bonne came qui me fait pas lâcher, cette bonne cameHe givin' me that good shit that make me not quit, that good shit
(Laisse-moi te dire, amour)(Lemme tell you, love)

Oh, il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque)Oh, he give it to me (everyday, everyday, everyday, every)
Il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque)He give it to me (everyday, everyday, everyday, every)
Oh, il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque), (ooh)Oh, he give it to me (everyday, everyday, everyday, every), (ooh)
Il me le donne (chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque), (ooh, bébé)He give it to me (everyday, everyday, everyday, every), (ooh, baby)

Tu me fais dire la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, ahYou make me go la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, ah
La-la-la-la-la, la-la-la (chaque jour, chaque)La-la-la-la-la, la-la-la (everyday, every)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, ahLa-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, ah
La-la-la-la-la, la-la-la (chaque jour, chaque)La-la-la-la-la, la-la-la (everyday, every)

Donne-le-moi, à moi (elle m'a eu)Give it to me, to me (she got me on it)
Oh, il me le donneOh, he give it to me
Chaque jour (elle m'a eu)Everyday (she got me on it)

Escrita por: Ilya / Future / Savan Kotecha / Ariana Grande. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Gabbie y más 4 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección