Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 230.848

Fantasize (Unreleased)

Ariana Grande

Letra

Significado

Dromen (Onuitgebracht)

Fantasize (Unreleased)

Een paar weken geleden zag ik je vooraanA few weeks ago I saw you front row
En mijn hart stopte bij het zien (oeh, ja)And my heart stopped at the sight (ooh, yeah)
Dacht dat je alleen was (dacht dat je alleen was)Thought you were solo (thought you were solo)
Maar je hebt een meisje, toch (maar je hebt een meisje, toch)But you got a girl, though (but you got a girl, though)
En mijn leven is niet meer hetzelfdeAnd my life ain't been the same

Voel meBeen feelin'
Mentaal, fysiek zwak (uh-uh, uh-uh)Mentally, physically weak (uh-uh, uh-uh)
Jongens blazen mijn telefoon vol (uh-uh, uh-uh, uh)Boys blowin' up my phone (uh-uh, uh-uh, uh)
Ze zijn gewoon niet jij, oh, schatThey just ain't you, oh, baby
Ik moet op mezelf zijn (uh-uh, uh-uh)I'm meant to be on my own (uh-uh, uh-uh)
Maar net voordat ik ga (uh-uh, uh-uh, uh)But just before I go (uh-uh, uh-uh, uh)
Moet je iets wetenThere's something you should know
En jongen, ikAnd boy, I

Ik droom er de hele tijd vanI fantasize about it all the time
Als je de mijne wasIf you were mine
Zou ik deze kut je geven van negen tot vijf, vijf tot negenI'd give this pussy to you nine-to-five, five-to-nine
Probeer me te gedragen, maar ik voel me op een bepaalde (manier) manierTryin' to behave, but I'm feelin' some type of (way) way
Dat ben ik gewoon nietThat just ain't me

Een paar maanden later, jullie zijn nog steeds samen (oh, schat)A few months later, you're still togеther (oh, babe)
En je kunt me gewoon niet vertellen waarom (waarom?)And you just can't tell mе why (why?)
Dus, jongen, stop met doen alsof (ja)So, boy, stop pretendin' (yeah)
Want ik ga niet blijven wachten'Cause I won't keep waitin'
Ik ben de deur uit, doei, doei, doei (ik ga nu echt weg)I'm out the door, bye, bye, bye (I'm totally leaving right now)

Voel meBeen feelin'
Mentaal, fysiek zwak (zwak) (uh-uh, uh-uh)Mentally, physically weak (weak) (uh-uh, uh-uh)
Jongens blazen mijn telefoon vol (uh-uh, uh-uh, uh)Boys blowin' up my phone (uh-uh, uh-uh, uh)
Ze zijn gewoon niet jij, oh, schat (jij)They just ain't you, oh, baby (you)
Ik moet op mezelf zijn (ik blijf liever alleen) (uh-uh, uh-uh)I'm meant to be on my own (I'd rather be on my own) (uh-uh, uh-uh)
Maar net voordat ik ga (ik ga) (uh-uh, uh-uh, uh)But just before I go (I go) (uh-uh, uh-uh, uh)
Moet je iets weten (moet weten)There's something you should know (should know)
En jongen, ikAnd boy, I

Ik droom er de hele tijd vanI fantasize about it all the time
Als je de mijne was (als je de mijne was, schat)If you were mine (if you were mine, baby)
Zou ik deze kut je geven van negen tot vijf, vijf tot negenI'd give this pussy to you nine-to-five, five-to-nine
Probeer me te gedragen, maar ik voel me op een bepaalde (manier) manierTryin' to behave, but I'm feelin' some type of (way) way
Dat ben ik gewoon nietThat just ain't me

(Ik zou nooit zoiets doen)(I could never do anything like that)
(Ik bedoel, ik zou het doen, maar ik ben gewoon te aardig, en te heet)(I mean, I would, but I'm just too nice, and too hot)

Mentaal, fysiek zwakMentally, physically weak
Jongens blazen mijn telefoon volBoys blowin' up my phone
Ze zijn gewoon niet jij, ooh, schatThey just ain't you, ooh, baby

Ik droom er de hele tijd vanI fantasize about it all the time
Als je de mijne was (als je de mijne was)If you were mine (if you were mine)
Zou ik deze kut je geven van negen tot vijf, vijf tot negenI'd give this pussy to you nine-to-five, five-to-nine
Probeer me te gedragen, maar ik voel me op een bepaalde manier (op een bepaalde manier)Tryin' to behave, but I'm feelin' some type of way (some type of way)
Dat ben ik gewoon nietThat just ain't me

Dat ben ik gewoon niet, schatThat just ain't me, baby
Oeh, ah, probeer me te gedragenOoh, ah, tryin' to behave
Probeer me te gedragen, maar ik voel me op een bepaalde manier (op een bepaalde manier)Tryin' to behave, but I'm feelin' some type of way (some type of way)
Dat ben ik gewoon nietThat just ain't me

Escrita por: Ariana Grande. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lois. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección