Fantasize (Unreleased)
Ariana Grande
Fantaseo (No Lanzada)
Fantasize (Unreleased)
Hace unas semanas, te vi en la primera fila
A few weeks ago I saw you front row
Y mi corazón se detuvo (uh, sí)
And my heart stopped at the sight (ooh, yeah)
Pensé que estabas soltero (pensé que estabas soltero)
Thought you were solo (thought you were solo)
Pero tienes novia (pero tienes novia)
But you got a girl, though (but you got a girl, though)
Y mi vida ya no fue la misma
And my life ain't been the same
Me estoy sentiendo
Been feelin'
Mental y físicamente cansada (cansada) (uh-uh, uh-uh)
Mentally, physically weak (uh-uh, uh-uh)
Hay chicos enviándome mensajes (uh-uh, uh-uh, uh)
Boys blowin' up my phone (uh-uh, uh-uh, uh)
Ellos no son tú, oh cariño
They just ain't you, oh, baby
Nací para estar sola (uh-uh, uh-uh, uh)
I'm meant to be on my own (uh-uh, uh-uh)
Pero antes de irme (uh-uh, uh-uh, uh)
But just before I go (uh-uh, uh-uh, uh)
Hay algo que necesito decirte
There's something you should know
Y chico, yo
And boy, I
Fantaseo con esto todo el tiempo
I fantasize about it all the time
Si fueras mío
If you were mine
Te daría esto de nueve a las cinco, de cinco a las nueve
I'd give this pussy to you nine-to-five, five-to-nine
Estoy tratando de comportarme, pero me siento de una manera
Tryin' to behave, but I'm feelin' some type of (way) way
Que simplemente no soy yo
That just ain't me
Unos meses después, ustedes todavía están juntos (ah, cariño)
A few months later, you're still togеther (oh, babe)
Y no puedes decirme por qué (¿por qué?)
And you just can't tell mе why (why?)
Entonces, chico, deja de fingir (sí)
So, boy, stop pretendin' (yeah)
Porque no voy a esperar
'Cause I won't keep waitin'
Ya estoy en la puerta, adiós, adiós, adiós (me estoy yendo ahora)
I'm out the door, bye, bye, bye (I'm totally leaving right now)
Me estoy sentiendo
Been feelin'
Mental y físicamente cansada (cansada) (uh-uh, uh-uh)
Mentally, physically weak (weak) (uh-uh, uh-uh)
Hay chicos enviándome mensajes (uh-uh, uh-uh, uh)
Boys blowin' up my phone (uh-uh, uh-uh, uh)
Ellos no son tú, oh cariño (tú)
They just ain't you, oh, baby (you)
Nací para estar sola (prefiero estar sola) (uh-uh, uh-uh, uh)
I'm meant to be on my own (I'd rather be on my own) (uh-uh, uh-uh)
Pero antes de irme (irme) (uh-uh, uh-uh, uh)
But just before I go (I go) (uh-uh, uh-uh, uh)
Hay algo que necesito decirte
There's something you should know (should know)
Y chico, yo
And boy, I
Fantaseo con esto todo el tiempo
I fantasize about it all the time
Si fueras mío
If you were mine (if you were mine, baby)
Te daría esto de nueve a las cinco, de cinco a las nueve
I'd give this pussy to you nine-to-five, five-to-nine
Estoy tratando de comportarme, pero me siento de una manera
Tryin' to behave, but I'm feelin' some type of (way) way
Que simplemente no soy yo
That just ain't me
(Nunca haría algo así)
(I could never do anything like that)
(Quiero decir, lo haría, pero soy demasiado buena y demasiado caliente)
(I mean, I would, but I'm just too nice, and too hot)
Mental y físicamente cansada
Mentally, physically weak
Hay chicos enviándome mensajes
Boys blowin' up my phone
Ellos simplemente no son tú, uh, cariño
They just ain't you, ooh, baby
Fantaseo con esto todo el tiempo
I fantasize about it all the time
Si fueras mío (si fueras mío)
If you were mine (if you were mine)
Te daría esto de nueve a las cinco, de cinco a las nueve
I'd give this pussy to you nine-to-five, five-to-nine
Estoy tratando de comportarme, pero me siento de una manera (de una manera)
Tryin' to behave, but I'm feelin' some type of way (some type of way)
Que simplemente no soy yo
That just ain't me
Esta no soy yo, cariño
That just ain't me, baby
Uh, ah, intento comportarme
Ooh, ah, tryin' to behave
Estoy tratando de comportarme, pero me siento de una manera (de una manera)
Tryin' to behave, but I'm feelin' some type of way (some type of way)
Que simplemente no soy yo
That just ain't me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: