
freak
Ariana Grande
bicho raro
freak
Cariño, ¿vendrás conmigo a ninguna parteBaby, will you come with me nowhere
Antes de que me derriben?Before they shoot me down?
Cuando yo vuela demasiado altoWhen I am flying way too over
Bájame de vueltaHold me lower
Algún día, todas las semillas brotaránSomeday all the seeds will open
Toda la vida que me negaronAll of the life I've been denied of
Florecerá a mi alrededor, libre del hieloWill bloom all around, unfrozen
¿Cómo se sentirá? ¿Cómo se sentirá?How will it feel? How will it feel?
No voy a cumplir tu fantasía esta vezI won't give you your fantasy this time
(¿Puedes hacerlo ahora?)(Can you do it now?)
No, no voy a (no voy a) hacer lo que me dices, bicho raro, nuncaNo, I won't (won't) do what you say, freak, any time
(¿Qué puedes darme ahora?)(What can you give me now?)
Despiértame cuando toda esta mierda termineWake me when all this shit is over
Por ahora, ya sé demasiadoI know too much for now
¿Algún día ellos y su veneno volverán a la corduraWill them and their poison ever sober?
No la conozcoI don't know her
Algún día todas las semillas brotaránSomeday all the seeds will open
Toda la vida humana con la que soñéAll of the human life I've dreamt of
Se hará realidad si empiezo de nuevoWill be real if I start over
¿Cómo se sentirá? ¿Cómo se sentirá?How will it feel? How will it feel?
No voy a cumplir tu fantasía esta vezI won't (won't) give you your fantasy this time
(¿Puedes hacerlo ahora?)(Can you do it now?)
No, no voy a (no voy a) hacer lo que me dices, bicho raro, nuncaNo, I won't (won't) do what you say, freak, any time
(¿Qué puedes darme ahora?)(What can you give me now?)
Perdida sin tu luzLost without your light
No puedo irme de tu ladoI can't leave your side
Es tan raro, ¿no te quedarías un rato?It's so peculiar, won't you stay a while?
No puedo imaginar (no puedo imaginar)Can't imagine (can't imagine)
La vida sin ti (la vida sin ti)Life without you in (without you in)
Es la naturaleza humana, así que no puedo dejarte ahoraIt's human nature, so I can't leave you now
No voy a cumplir tu fantasía esta vezI won't (won't) give you your fantasy this time
(¿Puedes hacerlo ahora?)(Can you do it now?)
No, no voy a (no voy a) hacer lo que me dices, bicho raro, nuncaNo, I won't (won't) do what you say, freak, any time
(Ay, ¿qué puedes darme ahora?) Ay (hum)(Oh, what can you give me now?) Oh (mm)
(No quiero irme) déjame ir (no quiero irme)(I don't wanna go) let me go (I don't wanna go)
(¿Puedes hacerlo ahora?) Por favor, déjame ir ahora(Can you do it now?) Please, let me go now
Na-na-na-na (¿qué puedes darme ahora?)Na-na-na-na (what can you give me now?)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: