Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30

hate that i made you love me (melody pass version)

Ariana Grande

Letra

Odio que te hice amarme (versión melody pass)

hate that i made you love me (melody pass version)

Ooh, cariñoOoh, baby
¿Puedes hacerlo más alto que esto, por favor?Can you make it higher than this, please?
Sí, solo para que puedas escuchar esa parteYeah, just so you can hear that part
Yeah
GraciasThank you

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Odio que te hice amarmeHate that I made you love me
Caigo adentro, me arrastro adentroI fall inside, I crawl inside
Yo, yoI, I
Odio que te hice amarmeHate that I made you love me
Odio cómo es, como si no me importaraI hate how it's like, I didn't mind
Yo, yoI, I

¿Qué quieres?What do you want?
Ya estoy acostumbrado a este lado míoI'm used to it this side of mine
Se siente tan bien, ¿qué? Lo descubríGet so right, what? Figured out
¿Qué? ¿Te gusta?What? You like it?
Esa es la parte que está volviendoThat's the part that's coming back
Está bien, está bienOkay, okay
Algo que hice, yoSomething I did, I

Actúas como si ya lo hubieras superadoYou acting so like you're over
Y te metes adentro, te metes adentroAnd you go inside, you go inside
Yo, yoI, I
No actué como queríasDidn't act like you wanted
Y no me importó, me encanta tu tipoAnd I didn't mind, I love your type
Yo, yoI, I
No parecíaDidn't look like
Es la segunda vez, quiero que te preocupes másIt's the second time, I want you to fret more
No presté atención, apenas encuentrasDidn't pay mind, you barely find
Yo, yoI, I
Puedes actuar como si lo quisieras todo el tiempoYou can act like you wanted all the time
Yo, yoI, I

¿Cierto?Right?
Me gustaI like it
Es hermosoThat's beautiful
Amo este ritmoI love this beat
Es hermosoIt's beautiful
¿Dijiste algo? ¿Se siente como algo?Did you say something? Does it feel like something?
No, pero la cosa es que es como un mundo completamente nuevoNo but the thing is like it's like a whole new world
Yeah
Y estoy tan emocionado por elloAnd I'm so excited about it
Yeah
Escucharte cantar en esto es como, ¿qué demonios?To hear you sing on this is like what the fuck?

¿Qué? ¿Qué?What? What?
Estoy emocionadoI'm excited
¿Estás emocionada?You're excited?
Solo ponlo para élJust play it to him
OohOoh
Si los extraterrestres estuvieran en silencio hoyIf the aliens were silent today

En lo profundoIn deep
No soy tan fuerte por dentroI'm not that strong inside

HermosoBeautiful
Está bien, así que acabas de crear la mejor canción grabada en la historia de la humanidadOkay, so you just created the best recorded song in history of mankind
Gran sonidoGreat sound
¿De verdad?Really?
Escucha estoListen to this

No sé cómo decidirI don't know how to decide
Cuando solo hay uno a tu derechaWhen there's only one on your right

ConectandoConnecting
No escucho esa conexiónI don't hear that connecting
Amo esta canción, amo esta canciónI love this song, I love this song
Lo logramos, se siente como una canción aquíWe made it, it feels like a song here
Yeah
DivertidoFun

¿Qué demonios?What the fuck?
Dos mil añosTwo thousand years

Nunca volveré a dormirI'm never gonna sleep again
Nunca, nuncaEver, ever

Escrita por: Max Martin, Ilya Salmanzadeh, Ariana Grande. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección