Ich hasse es, dass ich dich dazu gebracht habe, mich zu lieben

hate that i made you love me

Ich kann dir nicht sagen, warumI can't tell you why
Doch etwas in mirBut something inside
Tanzt mit FeuerIs dancing with fire
Augen leuchten wie der HimmelEyes lit like the sky
Verwandeln Tränen in DiamantenTurned tears into diamonds
Wurde gut im Abschied nehmenGot good at goodbyes

Wisse nur, dass ich meinen Weg von dir finden werdeJust know that I will find my way from you
Wie Blumen aus einem Grab, während du entscheidest, wer du bistLike flowers from a tomb, while you decide who you are
Und ich kann direkt hindurchsehen, ooh-oohAnd I can see right through, ooh-ooh
Wie Schatten auf dem Mond, und es sind alles schlechte NachrichtenLike shadows on the Moon, and it's all bad news

Ja, ich, ich, ich hasse es, dass ich dich dazu gebracht habe, mich zu liebenYeah, I, I, I hate that I made you love me
Tut mir leid, wenn ich dein Typ geworden binSorry if I made me your type
Ja, ich, ich hasse es, dass ich dich dazu gebracht habe, mich zu liebenYeah, I, I hate that I made you love me
Weil ich kaum versucht habe'Cause I barely tried
Ja, ich, ich, ichYeah, I, I, I

Was passiert jetzt?What's happening now?
Du hast meine Krone studiert und meinen Körper geliehenYou studied my crown and borrowed my body
Warm, von der Sonne geküsst, dann kalt wie der WindWarm, kissed by the Sun, then cold like the wind
Eine Biene, die im Honig feststecktA bee stuck in honey

Wisse, dass ich meinen Weg (meinen Weg) von dir (von dir) finden werdeKnow that I will find my way (my way) from you (from you)
Ich schätze, es ist irgendwie süß, wie du mich magst, wo du bistI guess it's kind of cute how you like me where you are
Aber ich kann direkt hindurchsehen (hindurchsehen), ooh-ooh (ooh-ooh)But I can see right through (right through), ooh-ooh (ooh-ooh)
Eclipse den Mond nicht, denn es sind alles schlechte NachrichtenJust don't eclipse the Moon 'cause it's all bad news

Ja, ich, ich, ich hasse es, dass ich dich dazu gebracht habe, mich zu liebenYeah, I, I, I hate that I made you love me
Tut mir leid, wenn ich dein Typ geworden binSorry if I made me your type
Ja, ich, ich (ich) hasse es, dass ich dich dazu gebracht habe, mich zu lieben (hasse es, dass ich dich dazu gebracht habe)Yeah, I, I (I) hate that I made you love me (hate that I made you)
Weil ich kaum versucht habe'Cause I barely tried
Ja, ich, ich, ich (ooh, ja)Yeah, I, I, I (ooh, yeah)

Ich habe deine Projektionen gehalten, als du dich so unsicher gefühlt hastI've held your projections when you've felt so insecure
Sag mir, warum ist es so?Tell me why is it this way
Warum hasst du es so, Frauen leiden zu sehen?Why you so hate to see women endure?
Ist es wirklich meine Schuld, dass ihr mir eure Herzen aus eigenem Antrieb gegeben habt?Is it really my fault you all gave me your hearts of your own accord?
Ich glaube nicht wirklichI don't really think so

Ich, ich hasse es, dass ich dich dazu gebracht habe, mich zu lieben (du liebst mich, Baby)I, I hate that I made you love me (you love me, baby)
Tut mir leid, wenn ich dein Typ geworden binSorry if I made me your type
Ja, ich, ich hasse es, dass ich dich dazu gebracht habe, mich zu liebenYeah, I, I hate that I made you love me
Weil ich kaum versucht habe'Cause I barely tried
Ja, ich, ich, ich hasse es, dass ich dich dazu gebracht habe, mich zu lieben (du liebst mich, Baby)Yeah, I, I, I hate that I made you love me (you love me, baby)
Tut mir leid, wenn ich dein Typ geworden bin (tut mir leid, wenn ich dein Typ geworden bin)Sorry if I made me your type (sorry if I made me your type)
Ja, ich, ich hasse es, dass ich dich dazu gebracht habe, mich zu lieben (ooh)Yeah, I, I hate that I made you love me (ooh)
Weil ich kaum versucht habe'Cause I barely tried
Ja, ich, ich, ichYeah, I, I, I