love language

Liebessprache

love language

Ooh, ich weiß, du denkst wahrscheinlich, was bringt das schonOoh, I know you’re probably thinking what’s the use
Ich verspreche, es sind die kleinen Dinge, die du tustI promise it’s the little things that you do
Die mich dazu bringen, dir alles zu gebenThat make me want to give it all to you
Das weißt du, BabeYou know I do, babe

Du beruhigst mich, du hältst alles mit jedem Wort, das du sprichst (ooh)You soothe me, you hold it down with every word you speak (ooh)
Baby, es ist schon eine Weile her, seit ich etwas so Süßes hatteBaby, it’s been a minute since I had something so sweet

Wenn du weiter meine Liebessprache sprichstIf you gonna keep speaking my love language
Kannst du die ganze Nacht deinen Kram erzählenYou can talk your shit all night
Du bist die Medizin, wenn ich mich ängstlich fühleYou the medication when I’m feeling anxious
Das ist die Art von Kram, die ich magThat’s the kind of shit I like
Bring mir bei, wie ich dich lieben kann, ich verlerne, was nicht richtig istTeach me how to love you, I’m unlearning what ain’t right
Ich will, dass du weiter meine Liebessprache sprichstI want you to keep speaking my love language
Baby, erzähl deinen Kram die ganze NachtBaby, talk your shit all night

Warum sollte ich zurückgehen oder das Gleiche zweimal tunWhy would I double back or do the same thing twice
Eine Frage, etwas, das ich nicht leugnen kannA question, something that I can’t deny
Lass mein Gepäck an der Tür, ich werde dich für mich beanspruchenLeave my baggage at the door, I’ll claim you mine
Ganz für michAll mine

Du beruhigst mich, du hältst alles mit jedem Wort, das du sprichst (ooh)You soothe me, you hold it down with every word you speak (ooh)
Baby, es ist schon eine Weile her, seit ich etwas so Süßes hatte (hmm)Baby, been a minute since I had something so sweet (hmm)

Wenn du weiter meine Liebessprache sprichstIf you gonna keep speaking my love language
Kannst du die ganze Nacht deinen Kram erzählenYou can talk your shit all night
Du bist die Medizin, wenn ich mich ängstlich fühleYou the medication when I’m feeling anxious
Das ist die Art von Kram, die ich magThat’s the kind of shit I like
Bring mir bei, wie ich dich lieben kann, ich verlerne, was nicht richtig istTeach me how to love you, I’m unlearning what ain’t right
Ich will, dass du weiter meine Liebessprache sprichstI want you to keep speaking my love language
Baby, erzähl deinen Kram die ganze NachtBaby, talk your shit all night

Baby, entschuldige mein FranzösischBaby, pardon my French
Aber könntest du in Zungen sprechen?But could you speak in tongues?
Nie verloren in der ÜbersetzungNever lost in translation
Denn du weißt, was ich will, Junge'Cause you know what I want, boy
Behandle es wie GivenchyTreat it just like Givenchy
Es ist teuer im GeschmackIt’s expensive to taste
Es gibt keinen Grund, dich daran zu erinnernAin’t no need to remind you
Es ist AG in deinem GesichtIt’s AG in your face

Wenn du weiter meine Liebessprache sprichstIf you gonna keep speaking my love language
Kannst du die ganze Nacht deinen Kram erzählenYou can talk your shit all night
Du bist die Medizin, wenn ich mich ängstlich fühleYou the medication when I’m feeling anxious
Das ist die Art von Kram, die ich magThat’s the kind of shit I like
Bring mir bei, wie ich dich lieben kann, ich verlerne, was nicht richtig istTeach me how to love you, I’m unlearning what ain’t right
Ich will, dass du weiter meine Liebessprache sprichstI want you to keep speaking my love language
Baby, erzähl deinen Kram die ganze NachtBaby, talk your shit all night

Kopf über die Schuhe wie woahHead over my shoes like woah
Weiß, dass du wie ein Insider-Witz bistKnow you like an inside joke
Rennend, weil du einfach mein Tempo bistRunning 'cause you're just my speed
Es sei denn, du willst es in Zeitlupe (in Zeitlupe)'Less you want it in slo-mo (in slo-mo)
Ich bin nicht, was du vorher hattest ('vor)I'm not what you had before ('fore)
Deine Ex-Freundin will keinen Stress (Stress)Your ex-girlfriend don't want no smoke (smoke)
Ich will keinen Mietvertrag unterschreibenI ain't tryna sign no lease
Ich werde dich einfach zu meinem Zuhause machenI'm just gon' make you my home