Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.481.404

Love Me Harder (feat. The Weeknd)

Ariana Grande

Letra

Significado

Hou Meer Van Me

Love Me Harder (feat. The Weeknd)

Vertel me iets wat ik moet wetenTell me something I need to know
Neem dan mijn adem en laat het nooit meer losThen take my breath and never let it go
Als je me gewoon je ruimte laat binnenkomenIf you just let me invade your space
Neem ik het plezierI'll take the pleasure
Neem het met de pijnTake it with the pain

En als ik in het moment op mijn lip bijtAnd if in the moment I bite my lip
Schat, in dat moment weet je dat dit isBaby, in that moment, you'll know this is
Iets groters dan ons en voorbij gelukSomething bigger than us and beyond bliss
Geef me een reden om het te gelovenGive me a reason to believe it

Want als je me wilt houden'Cause if you want to keep me
Moet je, moet je, moet je, moet je, moet je me harder liefhebbenYou gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder
En als je me echt nodig hebtAnd if you really need me
Moet je, moet je, moet je, moet je, moet je me harder liefhebben (hou meer van me)You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder (love me harder)

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Hou van me, hou van me, hou van meLove me, love me, love me
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Harder, harder, harderHarder, harder, harder

Ik ken jouw motieven en jij kent de mijneI know your motives and you know mine
De mensen die van me houden laat ik vaak achterThe ones that love me I tend to leave behind
Als je over mij weet en kiest om te blijvenIf you know about me and choose to stay
Neem dan dit plezier enThen take this pleasure and
Neem het met de pijnTake it with the pain

En als je in het moment op je lip bijtAnd if in the moment you bite your lip
Als ik je hoor kreunen weet je dat het echt isWhen I get you moaning you know it's real
Voel je de druk tussen je heupen?Can you feel the pressure between your hips?
Ik laat het voelen als de eerste keerI'll make it feel like the first time

Want als je me wilt houden'Cause if you want to keep me
Moet je, moet je, moet je, moet je, moet je me harder liefhebben (ik ga je harder liefhebben) (hey)You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder (I'ma love you harder) (hey)
En als je me echt nodig hebtAnd if you really need me
Moet je, moet je, moet je, moet je, moet je me harder liefhebben (hou van me, schat) (hou meer van me)You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder (love me, baby) (love me harder)

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Hou van me, hou van me, hou van meLove me, love me, love me
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Harder, harder, harder (oh)Harder, harder, harder (oh)

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Hou van me, hou van me, hou van meLove me, love me, love me
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Harder, harder, harder (je moet me harder liefhebben)Harder, harder, harder (you gotta love me harder)

Dus wat moet ik doen als ik het niet kan uitvogelen? (Uitvogelen)So what do I do if I can't figure it out? (Figure it out)
Je moet het opnieuw proberen, proberen, proberen, ja (oh, whoa)You got to try, try, try again, yeah (oh, whoa)
Dus wat moet ik doen als ik het niet kan uitvogelen? (Uitvogelen)So what do I do if I can't figure it out? (Figure it out)
Ik ga weer weg, weg, wegI'm gonna leave, leave, leave again

Want als je me wilt houden (hey)'Cause if you want to keep me (hey)
Moet je, moet je, moet je, moet je, moet je me harder liefhebben (ik ga je, hou van je, hou van)You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder (I'ma love you, love you, love)
En als je me echt nodig hebt (ooh)And if you really need me (ooh)
Moet je, moet je, moet je, moet je, moet je me harder liefhebben (moet me liefhebben, schat)You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder (gotta love me, baby)

Want als je me wilt houden (hey)'Cause if you want to keep me (hey)
Moet je, moet je, moet je, moet je, moet je me harder liefhebben (hou meer van me, hou meer van me)You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder (love me harder, love me harder)
En als je me echt nodig hebtAnd if you really need me
Moet je, moet je, moet je, moet je, moet je me harder liefhebben (ik ga het doen, doen, doen)You gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder (I'ma do it, do it, do it)
Ik ga je harder liefhebben, heyI'ma love you harder, hey

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Hou van me, hou van me, hou van me (hou van me)Love me, love me, love me (love me)
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Harder, harder, harder (jongen, je moet me liefhebben, hou van me, schat)Harder, harder, harder (boy, you gotta love me, love me, baby)

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Hou van me, hou van me, hou van me (gewoon een beetje harder, harder, schat)Love me, love me, love me (just a little bit harder, harder, baby)
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Harder, harder, harderHarder, harder, harder

Escrita por: Belly / The Weeknd / Savan Kotecha / Peter Svensson / Max Martin / Ali Payami. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus. Subtitulado por Mariana y más 2 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección