Traducción automática

never get over me
Ariana Grande
Jamais te sortir de la tête
never get over me
Gamin, tu m'as bien foutu en l'air (en l'air), c'est fou maintenantBoy, you got me fucked up (fucked), so crazy now
Je rêve de toiI've been dreamin' of you
Peux-tu le rendre réel ?Can you make it come true?
Gamin, je t'ai sous (–der), ma peauBoy, I got you under (–der), my skin
Comme j'ai juste envie de te montrerHow I just wanna show you
Ce que l'amour vrai peut faire, ouais-ouais-ouaisWhat real love can do, yeah-yeah-yeah
Je sais que c'est tentant d'êtreI know it's tempting to be
Si près deIn such close proximity to
Quelque chose de si douxSomething so sweet
Je ne te laisserai pas oublier ce que je ressensI won't let you forget how I feel
Viens te glisser dans quelque chose de vraiCome slip into something real
Et tu ne pourras jamais te sortir de la têteAnd you'll never get over me
Puis d'une manière ou d'une autre, chaque ex (ex) disparaît, ohThen somehow every ex (ex) disappears, oh
La vision est d'une clarté cristallineThe vision is crystal clear
Non, tu ne pourras jamais te sortir de la tête, ouais, ouaisNo, you'll never get over me, yeah, yeah
Bébé, je n'ai jamais vu (vu) un endroit si charmantBaby, I've never seen it (it) so lovely out
L'herbe est bien plus verte (mhm-mhm)The grass is way greener (mhm-mhm)
Depuis que je suis sous toi (mhm-mhm)Since I been beneath ya (mhm-mhm)
Je m'assure que chaque seconde, mm, compte vraimentI make sure every second, mm, really counts
Alors ne retiens pas ton souffle maintenant (mhm-mhm)So don't hold your breath now (mhm-mhm)
Parce que je ne te décevrai pas (ooh)'Cause I won't let you down (ooh)
Je sais que c'est tentant d'êtreI know it's tempting to be
Si près deIn such close proximity to
Quelque chose de si douxSomething so sweet
Je ne te laisserai pas oublier ce que je ressensI won't let you forget how I feel
Viens te glisser dans quelque chose de vraiCome slip into something real
Et tu ne pourras jamais te sortir de la têteAnd you'll never get over me
Puis d'une manière ou d'une autre, chaque ex (ex) disparaît, ohThen somehow every ex (ex), disappears, oh
La vision est d'une clarté cristallineThe vision is crystal clear
Non, tu ne pourras jamais te sortir de la tête, ouais, ouais (mhm)No, you'll never get over me, yeah, yeah (mhm)
Je ressens quelque choseI feel some type of way
À propos de ce que cela pourrait te faire'Bout what this could do to you
On devrait jouer la sécuritéWe should play it safe
Parce que je ne veux pas te charger'Cause I don't wanna burden you
Avec à quel point c'est douxWith how sweet it is
Tu rêveras du goût de moiYou'll be dreaming 'bout the taste of me
Mais regarde, au moins tu auras le souvenirBut look, at least you'll have the memory
Je ne te laisserai pas oublier ce que je ressens (ce que je ressens)I won't let you forget how I feel (how I feel)
Viens te glisser dans quelque chose de vraiCome slip into something real
Et tu ne pourras jamais te sortir de la têteAnd you'll never get over me
Puis d'une manière ou d'une autre, chaque ex (ex) disparaît (ouais, ouais), ohThen somehow every ex (ex), disappears (yeah, yeah), oh
La vision est d'une clarté cristallineThe vision is crystal clear
Non, tu ne pourras jamais te sortir de la tête (oh), ouais, ouais (bébé)No, you'll never get over me (oh), yeah, yeah (baby)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: