Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.517

no tears left to cry (live)

Ariana Grande

Letra

Significado

Geen tranen meer om te huilen (live)

no tears left to cry (live)

Op dit moment ben ik in een gemoedstoestandRight now, I'm in a state of mind
Waar ik altijd in wil zijn, zoals, de hele tijdI wanna be in, like, all the time
Ik heb geen tranen meer om te huilenAin't got no tears left to cry
Dus, ik pak het weer op (ik pak het weer op)So, I'm pickin' it up (pickin' it up)
(Ik hou ervan, ik leef, ik pak het weer op) oh, hé(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up) oh, hey
(Ik pak het weer op, ik pak het weer op)(I'm pickin' it up, pickin' it up)
(Ik hou ervan, ik leef, ik pak het weer op) oh, ja(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up) oh, yeah

Ik pak het weer op (ja), zeg, ik pak het weer op (ja)I'm pickin' it up (yeah), say, pickin' it up (yeah)
Hou ervan, ik leef, dus we gaan los (mm-hmm)Lovin', I'm livin', so we turnin' up (mm-hmm)
Ja, we gaan losYeah, we turnin' it up

Ik heb geen tranen in mijn lichaamAin't got no tears in my body
Ik ben op, maar jongen, ik vind het leuk, ik vind het leuk, ik vind het leukI ran out, but boy, I like it, I like it, I like it
Het maakt niet uit hoe, wat, waar, wie het probeertDon't matter how, what, where, who tries it
We zijn hier aan het chillen, we zijn aan het chillen, we zijn aan het chillenWe out here vibin', we vibin', we vibin'

(Eruit komen) zelfs als het regent(Comin' out) even when it's rainin' down
(Kan nu niet stoppen) kan niet stoppen, dus hou je mond, schat(Can't stop now) can't stop so shut your mouth, babe
(Hou je mond) en als je het niet weet(Shut your mouth) and if you don't know
Dan weet je het nu, schatThen now you know it, babe
Weet het, schat, jaKnow it, babe, yeah

Op dit moment ben ik in een gemoedstoestandRight now, I'm in a state of mind
Waar ik altijd in wil zijn, zoals, de hele tijdI wanna be in like all the time
Ik heb geen tranen meer om te huilen, dusAin't got no tears left to cry, so
(Ik pak het weer op, ik pak het weer op) oh, ja(I'm pickin' it up, pickin' it up) oh, yeah
(Ik hou ervan, ik leef, ik pak het weer op)(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up)
Oh, ik wil gewoon dat je met me meegaat (ooh)Oh, I just want you to come with me (ooh)
We hebben een andere mentaliteitWe on another mentality
Ik heb geen tranen meer om te huilen, dus (om te huilen)Ain't got no tears left to cry, so (to cry)
(Ik pak het weer op, ik pak het weer op) oh, ja(I'm pickin' it up, pickin' it up) oh, yeah
(Ik hou ervan, ik leef, ik pak het weer op)(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up)

Ik pak het weer op (ja), ik pak het weer op (hé)Pickin' it up (yeah), pickin' it up (hey)
Hou ervan, ik leef, dus we gaan los (mm-hmm)Lovin', I'm livin', so we turnin' up (mm-hmm)
Ja, we gaan los (ja)Yeah, we turnin' it up (yeah)

Ze wijzen de kleuren in jou aan, ik zie ze ookThey point out the colors in you, I see 'em too
En, jongen, ik vind ze leuk, ik vind ze leuk, ik vind ze leukAnd, boy, I like 'em, I like 'em, I like 'em
We zijn veel te cool om deel te nemen aan al deze haatWe're way too fly to partake in all this hate
We zijn hier aan het chillen, we zijn aan het chillen, we zijn aan het chillen, schat, jaWe out here vibin', we vibin', we vibin', baby, yeah

(Eruit komen) zelfs als het regent(Comin' out) even when it's rainin' down
(Kan nu niet stoppen) kan niet stoppen, dus hou je mond, schat, ja(Can't stop now) can't stop so shut your mouth, baby, yeah
(Hou je mond) en als je het niet weet(Shut your mouth) and if you don't know
Dan weet je het nu, schatThen now you know it, babe
(Weet het, schat, ja)(Know it, babe, yeah)

(Op dit moment ben ik in een gemoedstoestand)(Right now, I'm in a state of mind)
(Ik wil erin zijn, zoals), de hele tijd(I wanna be in, like), all the time
Ik heb geen tranen meer om te huilen, dusAin't got no tears left to cry, so
(Ik pak het weer op, ik pak het weer op) ooh, ja(I'm pickin' it up, pickin' it up) ooh, yeah
(Ik hou ervan, ik leef, ik pak het weer op)(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up)
Oh, ik wil gewoon dat je met me meegaat (ooh)Oh, I just want you to come with me (ooh)
We hebben een andere mentaliteit, oh, jaWe on another mentality, oh, yeah
(Ik heb) geen tranen meer om te huilen, dus (om te huilen)(Ain't) got no tears left to cry, so (to cry)
(Ik pak het weer op, ik pak het weer op, oh, ja)(I'm pickin' it up, pickin' it up, oh, yeah)
(Ik hou ervan, ik leef, ik pak het weer op)(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up)

(Eruit komen) zelfs als het regent, schat, ja(Comin' out) even when it's rainin' down, baby, yeah
(Kan nu niet stoppen) ooh(Can't stop now) ooh
(Hou je mond) heb geen tranen meer om te huilen(Shut your mouth) ain't got no tears left to cry
Oh, ja, ja, jaOh, yeah, yeah, yeah

(Oh, ik wil gewoon dat je met me komt) met me(Oh, I just want you to come) with me
We hebben een andere mentaliteit, jaWe on another mentality, yeah
(Ik heb geen tranen meer om te huilen) om te huilen(Ain't got no tears left to cry) to cry
(Dus, ik pak het weer op, ik pak het weer op) oh, ja(So, I'm pickin' it up, pickin' it up) oh, yeah
(Ik hou ervan, ik leef, ik pak het weer op)(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up)

Ik pak het weer op, ja jaPickin' it up, yeah yeah
Hou ervan, ik leef, dus we gaan los (mm-hmm, ja)Lovin', I'm livin', so we turnin' up (mm-hmm, yeah)
Ik hou van jullie, heel erg bedanktI love y'all, thank you so much

Escrita por: Ariana Grande / Ilya / Max Martin / Savan Kotecha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección