Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 6.323

On Top Of Everything

Ariana Grande

Letra

Significado

Au-dessus de tout

On Top Of Everything

C'est comme, c'est comme, c'est commeIt's like, it's like, it's like

C'est comme un rêveIt's like make-believe
Quelque chose que les fans ne peuvent pas voirSomething that the fans can't see
Comme une fantaisie, sauf que c'est réelLike a fantasy, except it's real
Les fées racontent des histoires de nos riresThe fairies tell stories of how we laugh
L'arc-en-ciel est jaloux de ce que nous avons, sauf que c'est réelThe rainbow's jealous of what we have, except it's real

Pas pour être chiant, pas pour être chiantNot to be annoying, not to be annoying
Mais je veux que ça continueBut I wanna keep it going
C'est comme un poème épique sauf que les lettres grandissentIt's like a epic poem except the letters growing
Poncez-le avec le moment, c'est tellement réelPunctuate it with the moment, it's so real

Tu me stresses, stresses, stresses, stressé, mecYou keep me stressed out, stressed out, stressed out, stressed, boy
Stressé, stresséStressed out, stressed out
La façon dont tu l'étends, étendu, étendu, étends-leThe way you stretch it out, stretched out, stretched out, stretch it
Juste étendu, étends-leJust stretched out, stretch it out

Et c'est inconditionnelAnd it's unconditional
Au-dessus de tout, heyOn top of everything, hey
Je ne peux pas inventer cette merdeI cannot make this shit up
Au-dessus de tout, c'est tellement réelOn top of everything, it's so real

Chanceux d'être ton amant, le cœur ne perdra pasLucky to be your lover, heartbeat won't lose
Tout le corps vibre, ressens-le dans tes chaussuresWhole-body buzzing, feel it in your shoes
La façon dont je fais, fais, fais, ouaisThe way I do it, do it, do it, sheesh
Fais, fais, fais, heyDo it, do it, do it, ay
Fais, fais, fais, ouaisDo it, do it, do it, sheesh
Fais, fais, fais, heyDo it, do it, do it, ay

Chanceux d'être ton amant, le cœur ne perdra pasLucky to be your lover, heartbeat won't lose
Tout le corps vibre, ressens-le dans tes chaussuresWhole-body buzzing, feel it in your shoes
La façon dont je fais, fais, fais, ouaisThe way I do it, do it, do it, sheesh
Fais, fais, fais, heyDo it, do it, do it, ay
Fais, fais, fais, ouaisDo it, do it, do it, sheesh
Fais, fais, fais, heyDo it, do it, do it, ay

C'est comme un rêveIt's like make-believe
Quelque chose que les fans ne peuvent pas voirSomething that the fans can't see
Comme une fantaisie, sauf que c'est réelLike a fantasy, except it's real
Les fées racontent des histoires de nos riresThe fairies tell stories of how we laugh
L'arc-en-ciel est jaloux de ce que nous avons, sauf que c'est réelThe rainbow's jealous of what we have, except it's real

Chapitre jamais closChapter never closin'
C'est comme un tout nouveau matin à chaque instant, ça se rechargeIt's like a brand new mornin' every moment it's reloadin'
Je ne dis pas que c'est figé en faitNot sayin' that it's frozen in fact
Ça explose, quand ta main et la mienne se tiennent, c'est tellement réelIt is explodin', when your hand and mine are holding, it's so real

Tu me stresses, stresses, stresses, stressé, mecYou keep me stressed out, stressed out, stressed out, stressed, boy
Stressé, stresséStressed out, stressed out
La façon dont tu l'étends, étendu, étendu, étends-leThe way you stretch it out, stretched out, stretched out, stretch it
Juste étendu, étends-leJust stretched out, stretch it out

Et c'est inconditionnelAnd it's unconditional
Au-dessus de tout, heyOn top of everything, hey
Je ne peux pas inventer cette merdeI cannot make this shit up
Au-dessus de tout, c'est tellement réelOn top of everything, it's so real

Chanceux d'être ton amant, le cœur ne perdra pasLucky to be your lover, heartbeat won't lose
Tout le corps vibre, ressens-le dans tes chaussuresWhole-body buzzing, feel it in your shoes
La façon dont je fais, fais, fais, ouaisThe way I do it, do it, do it, sheesh
Fais, fais, fais, heyDo it, do it, do it, ay
Fais, fais, fais, ouaisDo it, do it, do it, sheesh
Fais, fais, fais, heyDo it, do it, do it, ay

Chanceux d'être ton amant, le cœur ne perdra pasLucky to be your lover, heartbeat won't lose
Tout le corps vibre, ressens-le dans tes chaussuresWhole-body buzzing, feel it in your shoes
La façon dont je fais, fais, fais, ouaisThe way I do it, do it, do it, sheesh
Fais, fais, fais, heyDo it, do it, do it, ay
Fais, fais, fais, ouaisDo it, do it, do it, sheesh
Fais, fais, fais, heyDo it, do it, do it, ay

La façon dont je fais, fais, fais, ouaisThe way I do it, do it, do it, sheesh
Fais, fais, fais, heyDo it, do it, do it, ay
Fais, fais, fais, ouaisDo it, do it, do it, sheesh
Fais, fais, fais, heyDo it, do it, do it, ay


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección