Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 88.465

past life

Ariana Grande

Letra

Significado

Vorig Leven

past life

Werd wakker met een geest aan mijn zijdeWoke up with a ghost by my side
Gekust door de tijd die voorbijgaat, tijdKissed by the passing of time, time
Een mot naar een vlam, ik dacht niet na, ik vloog gewoonA moth to a flame, I didn't think, I just flew
Ik wilde gewoon mijn gedachten niet veranderen (mijn), gedachtenI just didn't wanna change my mind (my), mind

Ritmes van de nacht verbruiken mijn lichaamRhythms of the night consume my body
Laat de muziek gewoon mijn ziel in beslag nemenJust let the music confiscate my soul
Je denkt dat ik verloren ben, maar zo heb je me gevondenYou think I'm lost, but that's just how you found me
Nou, misschien ben ik toch de vreemdelingWell, maybe, I'm the stranger after all

Heb altijd afgevraagd wat er zou gebeuren als ik je zou laten gaanAlways wondered what would happen if I let you lose me
Heb altijd afgevraagd wat er zou gebeuren als ik mezelf meer zou laten willenAlways wondered what would happen if I let myself need more
Misschien ga ik wel wat rondlummelen en mijn verwachtingen verhogenMight fuck around and elevate my expectations
Nu ben ik (ik) prima (prima) om je in een vorig leven achter te latenNow I'm (I'm) fine (fine) to leave you in a past life
Ja, ik ben (ik) prima (prima) om je in een vorig leven achter te latenYeah, I'm (I'm) fine (fine) to leave you in a past life

Faseerde me net als de Maan (ah-ooh)Phased me just like the Moon (ah-ooh)
Ik dacht altijd dat jij de medicijn was, maar je was gewoon code blauwI used to think you were the medicine, but you were just code blue
En jij denkt het ook, en ik wist het al (ik wist het)And you're thinking it too, and I already knew (I knew)
Ik wilde gewoon geen meer tijd verspillenI just didn't want to waste more time

Ritmes van de nacht verbruiken mijn lichaamRhythms of the night consume my body
Laat de muziek (ah) gewoon mijn ziel in beslag nemen (in beslag nemen)Just let the music (ah) confiscate my soul (confiscate my soul)
Je denkt dat ik verloren ben, maar zo heb je me gevondenYou think I'm lost, but that's just how you found me
Nou, misschien ben ik toch de vreemdeling (toch de vreemdeling)Well, maybe, I'm the stranger after all (after all)

Heb altijd afgevraagd wat er zou gebeuren als ik je zou laten gaan (je laten gaan)Always wondered what would happen if I let you lose me (let you lose me)
Heb altijd afgevraagd wat er zou gebeuren als ik mezelf meer zou laten willenAlways wondered what would happen if I let myself need more
Misschien ga ik wel wat rondlummelen en mijn verwachtingen verhogen (verwachtingen)Might fuck around and elevate my expectations (expectations)
Nu ben ik (ik) prima (prima) om je in een vorig leven achter te latenNow I'm (I'm) fine (fine) to leave you in a past life
('Want, schat) ik ben (ik) prima (prima) om je in een vorig leven achter te laten('Cause, baby) I'm (I'm) fine (fine) to leave you in a past life

Iets gewoon om me te redden, gewoon om in beslag te nemenSomethin' just to save me, just to confiscate
Mijn lichaam, mijn ziel (in beslag nemen mijn ziel)My body, my soul (confiscate my soul)
Je denkt dat ik verloren ben, maar (je denkt dat ik verloren ben zonder het)You think I'm lost, but (you think I'm lost without it)
Zo heb je me gevonden (zo heb je me gevonden)That's just how you found me (that's where you found me)
Misschien ben ik de vreemdeling (ik ben de vreemdeling) toch (toch)Maybe I am the stranger (I'm the stranger) after all (after all)

Heb altijd afgevraagd wat er zou gebeuren als ik je zou laten gaan (je laten gaan)Always wondered what would happen if I let you lose me (let you lose me)
Heb altijd afgevraagd wat er zou gebeuren als ik mezelf meer zou laten willenAlways wondered what would happen if I let myself need more
Misschien ga ik wel wat rondlummelen en mijn verwachtingen verhogen (verwachtingen)Might fuck around and elevate my expectations (expectations)
Nu ben ik (ik) prima (prima) om je in een vorig leven achter te latenNow I'm (I'm) fine (fine) to leave you in a past life
(Oh, schat, ik) ben (ik) prima (ik ben prima) om je in een vorig leven achter te laten(Oh, baby, I) I'm (I'm) fine (I'm fine) to leave you in a past life

Iets gewoon om me te reddenSomethin' just to save me
Iets gewoon om me te reddenSomethin' just to save me
Ah, ahAh, ah
Iets gewoon om me te reddenSomethin' just to save me
Iets gewoon om me te reddenSomethin' just to save me
Ah, ahAh, ah

Escrita por: Ariana Grande / Max Martin / Ilya. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por blueafternoon. Subtitulado por Lois. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección