visualizaciones de letras 88.076

past life

Ariana Grande

Letra

Significado

vida passada

past life

Acordei com um fantasma ao meu ladoWoke up with a ghost by my side
Beijada pela passagem do tempo, do tempoKissed by the passing of time, time
Como uma mariposa para uma chama, não pensei, só voeiA moth to a flame, I didn't think, I just flew
Eu só não queria mudar de ideia (ideia), de ideiaI just didn't wanna change my mind (my), mind

Os ritmos da noite consomem meu corpoRhythms of the night consume my body
Deixo a música simplesmente confiscar minha almaJust let the music confiscate my soul
Você pensa que estou perdida, mas foi assim que você me encontrouYou think I'm lost, but that's just how you found me
Bem, talvez eu seja a estranha, no fim das contasWell, maybe, I'm the stranger after all

Sempre me perguntei o que aconteceria se eu deixasse você me perderAlways wondered what would happen if I let you lose me
Sempre me perguntei o que aconteceria se eu me deixasse precisar de maisAlways wondered what would happen if I let myself need more
Talvez eu explore um pouco e eleve minhas expectativasMight fuck around and elevate my expectations
Agora eu (eu) estou disposta (disposta) a te deixar em uma vida passadaNow I'm (I'm) fine (fine) to leave you in a past life
É, eu (eu) estou disposta (disposta) a te deixar em uma vida passadaYeah, I'm (I'm) fine (fine) to leave you in a past life

Você me afetou como a Lua (ah-uh)Phased me just like the Moon (ah-ooh)
Eu achava que você era o remédio, mas você era apenas emergênciaI used to think you were the medicine, but you were just code blue
E você também está pensando nisso, e eu já sabia (eu sabia)And you're thinking it too, and I already knew (I knew)
Eu só não queria perder mais tempoI just didn't want to waste more time

Os ritmos da noite consomem meu corpoRhythms of the night consume my body
Deixo a música (ah) simplesmente confiscar minha alma (confiscar minha alma)Just let the music (ah) confiscate my soul (confiscate my soul)
Você pensa que estou perdida, mas foi assim que você me encontrouYou think I'm lost, but that's just how you found me
Bem, talvez eu seja a estranha, no fim das contas (no fim das contas)Well, maybe, I'm the stranger after all (after all)

Sempre me perguntei o que aconteceria se eu deixasse você me perder (deixar você me perder)Always wondered what would happen if I let you lose me (let you lose me)
Sempre me perguntei o que aconteceria se eu me deixasse precisar de maisAlways wondered what would happen if I let myself need more
Talvez eu explore um pouco e eleve minhas expectativas (expectativas)Might fuck around and elevate my expectations (expectations)
Agora eu (eu) estou disposta (disposta) a te deixar em uma vida passadaNow I'm (I'm) fine (fine) to leave you in a past life
(Porque, meu bem) eu (eu) estou disposta (disposta) a te deixar em uma vida passada('Cause, baby) I'm (I'm) fine (fine) to leave you in a past life

Algo só para me salvar, só para confiscarSomethin' just to save me, just to confiscate
Meu corpo, minha alma (confiscar minha alma)My body, my soul (confiscate my soul)
Você pensa que estou perdida, mas (você pensa que estou perdida sem isso)You think I'm lost, but (you think I'm lost without it)
Foi assim que você me encontrou (foi onde você me encontrou)That's just how you found me (that's where you found me)
Talvez eu seja a estranha (seja a estranha) no fim das contas (no fim das contas)Maybe I am the stranger (I'm the stranger) after all (after all)

Sempre me perguntei o que aconteceria se eu deixasse você me perder (deixar você me perder)Always wondered what would happen if I let you lose me (let you lose me)
Sempre me perguntei o que aconteceria se eu me deixasse precisar de maisAlways wondered what would happen if I let myself need more
Talvez eu explore um pouco e eleve minhas expectativas (expectativas)Might fuck around and elevate my expectations (expectations)
Agora eu (eu) estou disposta (disposta) a te deixar em uma vida passadaNow I'm (I'm) fine (fine) to leave you in a past life
(Ah, meu bem, eu) eu (eu) estou disposta (estou disposta) a te deixar em uma vida passada(Oh, baby, I) I'm (I'm) fine (I'm fine) to leave you in a past life

Algo só para me salvarSomethin' just to save me
Algo só para me salvarSomethin' just to save me
Ah, ahAh, ah
Algo só para me salvarSomethin' just to save me
Algo só para me salvarSomethin' just to save me
Ah, ahAh, ah

Escrita por: Ariana Grande / Max Martin / Ilya. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por blueafternoon y traducida por Lois. Subtitulado por Lois. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección