Traducción generada automáticamente
point de vue
pov
C'est comme si tu avais des super pouvoirsIt's like you got superpowers
Tu transformes mes minutes en heuresTurn my minutes into hours
Tu vois mieux que du 20/20, bébéYou got more than 20/20, babe
Fait de verre, la façon dont tu me vois à traversMade of glass the way you see through me
Tu me connais mieux que moi-mêmeYou know me better than I do
On dirait que je peux rien te cacherCan't seem to keep nothing from you
Comment tu touches mon âme de l'extérieurHow you touch my soul from the outside
Tu imprègnes mon ego et ma fiertéPermeate my ego and my pride
Je veux m'aimer (ouais)I wanna love me (ooh)
Comme tu m'aimes (ouais)The way that you love me (ooh)
Ouais, pour toutes mes beautésOoh, for all of my pretty
Et toutes mes laideurs aussiAnd all of my ugly too
J'aimerais me voir de ton point de vueI'd love to see me from your point of view
Je veux me faire confiance (fais-moi confiance)I wanna trust me (trust me)
Comme tu me fais confiance (fais-moi confiance)The way that you trust me (trust me)
Ouais, parce que personne ne m'a jamais aimé comme tu le faisOoh, 'cause nobody ever loved me like you do
J'aimerais me voir de ton point de vueI'd love to see me from your point of view
Je m'habitue à recevoirI'm gеtting used to receiving
Je deviens encore meilleur à ne pas partirStill gеtting good at not leaving
Je vais t'aimer même si j'ai peur (oh, peur)I'ma love you even though I'm scared (oh, scared)
Apprenant à être reconnaissant pour moi-même (oh, oh, oh)Learnin' to be grateful for myself (oh, oh, oh)
Tu aimes mes lèvres parce qu'elles disent lesYou love my lips 'cause they say the
Choses qu'on a toujours eu peur de direThings we've always been afraid of
Je sens que ça commence à s'apaiserI can feel it startin' to subside
Apprenant à croire en ce qui m'appartientLearnin' to believe in what is mine
Je veux m'aimer (ouais)I wanna love me (ooh)
Comme tu m'aimes (ouais)The way that you love me (ooh)
Ouais, pour toutes mes beautésOoh, for all of my pretty
Et toutes mes laideurs aussiAnd all of my ugly too
J'aimerais me voir de ton point de vueI'd love to see me from your point of view
Je veux me faire confiance (fais-moi confiance)I wanna trust me (trust me)
Comme tu me fais confiance (fais-moi confiance)The way that you trust me (trust me)
Ouais, parce que personne ne m'a jamais aimé comme tu le faisOoh, 'cause nobody ever loved me like you do
J'aimerais me voir de ton point de vueI'd love to see me from your point of view
Je ne pouvais pas y croire ni le voir par moi-mêmeI couldn't believe it or see it for myself
Je sais que je suis impatient mais maintenant je suis là à tomber, tomberKnow I be impatient but now I’m out here fallin', fallin'
Gelé, lentement en train de dégeler, tu me mets bienFrozen, slowly thawing, got me right
Je ne te ferai pas attendre (attendre)I won't keep you waitin' (waitin')
Tous mes bagages s'effacent en toute sécurité (mes bagages s'effacent)All my baggage fadin' safely (my baggage fadin')
Et si mes yeux me trompentAnd if my eyes deceive me
Je ne les laisserai pas s'éloigner trop loinWon't let them stray too far away
Je veux m'aimer (ouais)I wanna love me (ooh)
Comme tu m'aimes (ouais)The way that you love me (ooh)
Ouais, pour toutes mes beautésOoh, for all of my pretty
Et toutes mes laideurs aussiAnd all of my ugly too
J'aimerais me voir de ton point de vueI'd love to see me from your point of view
Je veux me faire confiance, ouais (fais-moi confiance)I wanna trust me, ooh (trust me)
Comme tu me fais confiance, bébé (fais-moi confiance)The way that you trust me, baby (trust me)
Parce que personne ne m'a jamais aimé comme tu le fais'Cause nobody ever loved me like you do
J'aimerais me voir de ton point de vue (oh)I'd love to see me from your point of view (oh)
OuaisYeah




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: