Suscríbete
Visualizaciones de la letra 53.047

Rain On Me (feat. Lady Gaga)

Ariana Grande

Letra

Significado

Chova Em Mim (com Lady Gaga)

Rain On Me (feat. Lady Gaga)

Eu não pedi uma caronaI didn't ask for a free ride
Eu só te pedi para me mostrar um bom momentoI only asked you to show me a real good time
Eu nunca pedi a chuvaI never asked for the rainfall
Pelo menos eu apareci, você não me mostrou absolutamente nadaAt least I showed up, you showed me nothing at all

Está caindo em mimIt's coming down on me
Água como misériaWater like misery
Está caindo em mimIt's coming down on me
Estou pronta, chova em mimI'm ready, rain on me

Eu preferia estar seca, mas pelo menos estou vivaI'd rather be dry, but at least I'm alive
Chova em mim, chova, chovaRain on me, rain, rain
Chova em mim, chova, chovaRain on me, rain, rain
Eu preferia estar seca, mas pelo menos estou vivaI'd rather be dry, but at least I'm alive
Chova em mim, chova, chovaRain on me, rain, rain
Chova em mimRain on me

Chuva em mimRain on me
Mmm, oh, sim, babyMmm, oh, yeah, baby
Chuva em mimRain on me

Vivendo em um mundo onde ninguém é inocenteLivin' in a world where no one's innocent
Oh, mas pelo menos nós tentamos, mmmOh, but at least we try, mmm
Tenho que viver minha verdade, não mantê-la engarrafadaGotta live my truth, not keep it bottled in
Então eu não perco a cabeça, amor, pois éSo I don't lose my mind, baby, yeah

Eu posso sentir isso na minha pele (está caindo em mim)I can feel it on my skin (it's comin' down on me)
Lágrimas no meu rosto (água como miséria)Teardrops on my face (water like misery)
Deixe lavar meus pecados (está caindo em mim)Let it wash away my sins (it's coming down on me)
Deixe lavar, simLet it wash away, yeah

Eu preferia estar seca, mas pelo menos estou vivaI'd rather be dry, but at least I'm alive
Chova em mim, chova, chovaRain on me, rain, rain
Chova em mim, chova, chovaRain on me, rain, rain
Eu preferia estar seca, mas pelo menos estou vivaI'd rather be dry, but at least I'm alive
Chova em mim, chova, chovaRain on me, rain, rain
Chova (chova) em (em) mim (mim)Rain (rain) on (on) me

Chova em mimRain on me
Chova em mimRain on me
Oh, sim, simOh, yeah, yeah
Chova em mim, ooh simRain on me, ooh yeah
Chova em mimRain on me
Chova em mim, oohRain on me, ooh

Mãos para o céuHands up to the sky
Eu serei sua galáxiaI'll be your galaxy
Estou prestes a voarI'm about to fly
Chova em mim, tsunamiRain on me, tsunami
Mãos para o céuHands up to the sky
Eu serei sua galáxiaI'll be your galaxy
Estou prestes a voarI'm about to fly
Chova em mim (chova em mim)Rain on me (rain on me)

Eu preferia estar seca, mas pelo menos estou viva (chova em mim)I'd rather be dry, but at least I'm alive (rain on me)
Chova em mim, chova, chovaRain on me, rain, rain
Chova em mim, chova, chova (chova em mim)Rain on me, rain, rain (rain on me)
Eu preferia estar seca, mas pelo menos estou viva (pelo menos estou viva)I'd rather be dry, but at least I'm alive (at least I'm alive)
Chova em mim, chova, chova (chova em mim, amor)Rain on me, rain, rain (rain on me, babe)
Chova em mim (chova em mim)Rain on me (rain on me)

Eu ouço o trovão caindoI hear the thunder comin' down
Você não vai chover em mim?Won't you rain on me?
É, é, sim (chova em, uau)Eh, eh, yeah (rain on, woo)
Eu ouço o trovão caindoI hear the thunder comin' down
Você não vai chover em mim? (Mim)Won't you rain on me? (Me)
É, é, simEh, eh, yeah
Chova em mimRain on me

Escrita por: Rami Yacoub, Lady Gaga, Ariana Grande, Matthew Burns, Bloodpop, Nija Charles, Martin Joseph Leonard Bresso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por hwan▾shin y traducida por Bella. Subtitulado por Vitória. Revisión por Filipe. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección