Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 302.903

Right There (feat. Big Sean)

Ariana Grande

Letra

Significado

Daar Voor Jou (feat. Big Sean)

Right There (feat. Big Sean)

(Als je wilt feesten, als je wilt feesten)(If you wanna party, if you wanna party)
Steek dan je handen omhoog (Steek dan je handen omhoog)Then put your hands up (Then put your hands up)
(Als je wilt feesten, als je wilt feesten)(If you wanna party, if you wanna party)
Steek dan je handen omhoog (steek je handen omhoog)Then put your hands up (put your hands up)
Je hebt het, je hebt het schatYou got it, you got it baby
Je hebt het, je hebt het, schatYou got it, you got it, baby
Je hebt het, je hebt het, schatYou got it, you got it, baby
Je hebt, je hebt het, schatYou got, you got it, baby

Oké, dit, dit, dit is voor mijn nummer één meisjeOkay, this, this, this for my number one girl
Die de topplek heeftWho got the top spot title
Een uur in de badkamer doorgebracht, eruit als een modelSpent a hour in the bathroom walked out looking like a model
God! Wat je doet, brengt me daar met ApolloGod! Doing what you do, got me right there with Apollo
Op de maan, wie heeft er nog wensen in een fles nodig, meidOn the moon, who needs genies in a bottle girl
Als ze jou al hebbenIf they already got you

Jongen, je laat me zo gelukkig voelenBoy you make me feel so lucky
Eindelijk staan de sterren goedFinally the stars align
Het is nog nooit zo makkelijk geweest, om verliefd te zijnNever has it been so easy, to be in love
En je dit hart van mij te gevenAnd to give you this heart of mine

Je weet wat ik nodig hebYou know what I need
Ik weet wat je leuk vindtI know what you like
Zet het allemaal bij elkaar, schatPut it all together baby
We kunnen het goed hebbenWe could be alright
Hoe kan dit verkeerd zijnHow could this be wrong
Als het zo goed voeltWhen it feels so right
Ja, ik hou echt van jeYeah, I really love you
Ik hou echt van jeI really love you

En ik laat je nooit gaanAnd I'll never let you go
Je moet het wetenYou should know
Ik ga nooit veranderenI'm never gonna change
Ik blijf altijdI'm always gonna stay
Je roept me, ik ben daar (daar)You call for me, I'm right there (right there)
Daar (daar)Right there (right there)

Want je luistertCause you listen
En je geeft om meAnd you care
Het is allemaal andersIt's all different
Niemand is te vergelijkenNo one compares
En als je nooit verandertAnd if you never change
Blijf ik daarI'm gonna stay right there
Ik zal altijd daar zijnI'll always be right there

Je hebt het, je hebt het schatYou got it, you got it baby
Je hebt het, je hebt het schatYou got it, you got it baby

En ik krijg vlinders, alleen al bij het denkenAnd I get butterflies, just thinking
Aan jou jongen, je zit in mijn hoofdAbout you boy, you're on my mind
Soms betrap ik mezelf op dagdromenSometimes I catch myself daydreaming
Verloren in je ogenLost in in your eyes
En ik verlies alle tijdAnd I lose all track of time

Je weet wat ik nodig hebYou know what I need
Ik weet wat je leuk vindtI know what you like
Zet het allemaal bij elkaar, schatPut it all together baby
We kunnen het goed hebbenWe could be alright
Hoe kan dit verkeerd zijnHow could this be wrong
Als het zo goed voeltWhen it feels so right
Ja, ik heb je echt nodigYeah, I really need you
Ik hou echt van jeI really love you

En ik laat je nooit gaanAnd I'll never let you go
Je moet het wetenYou should know
Ik ga nooit veranderenI'm never gonna change
Ik blijf altijdI'm always gonna stay
Je roept me, ik ben daar (daar)You call for me, I'm right there (right there)
Daar (daar)Right there (right there)

Want je luistertCause you listen
En je geeft om meAnd you care
Het is allemaal andersIt's all different
Niemand is te vergelijkenNo one compares
En als je nooit verandertAnd if you never change
Blijf ik daarI'm gonna stay right there
Ik zal altijd daar zijnI'll always be right there

(Wat, oké, wat)(What, okay, what)
Als alles in duigen valtNow if all fell through
Zou je me opvangen voor de grond?Would you catch me before the pavement
Als mijn Benz weer openbaar vervoer wordtIf my Benz turned back to public transportation
Zou je dan nog thuis voor me zijnWould you still be at home for me
Met de kaarsen klaarWith the candles waiting
En mijn gedachten weer terugbrengenAnd get my mind back adjacent
Naar de plek van een jonge visionairTo the place of a young visionary
Een speler ookA player too
Je weet dat ik wat meisjes heb, missionarisYou know I have some girls missionary
Mijn zwarte boekMy black book
En nummers dikker dan het woordenboekAnd numbers thicker than the dictionary
En de bijbel die ik moet recyclenAnd bible I got to recycle
Ik hou van je en ik vind je leukI love and I like you
Vijf-gangen maaltijdenFive course meals
Ook al heb je geen probleem met een drive-thruEven though you don't mind a drive-thru
Dat is waarom ik jou hebThat's why I got you

En ik laat je nooit gaanAnd I'll never let you go
Je moet het wetenYou should know
Ik ga nooit veranderenI'm never gonna change
Ik blijf altijdI'm always gonna stay
Je roept me, ik ben daar (daar)You call for me, I'm right there (right there)
Daar (daar)Right there (right there)

Want je luistertCause you listen
En je geeft om meAnd you care
Het is allemaal andersIt's all different
Niemand is te vergelijkenNo one compares
En als je nooit zou veranderenAnd if you could never change
Blijf ik daarI'm gonna stay right there
Ik zal altijd daar zijnI'll always be right there

Je hebt hetYou got it

Ik zal altijd daar zijnI'll always be right there
Ik zal altijd daar zijnI'll always be right there
Je hebt het, je hebt het schatYou got it, you got it baby
Je hebt het, je hebt het, schatYou got it, you got it, baby
Je hebt het, je hebt het, schatYou got it, you got it, baby
Je hebt, je hebt hetYou got, you got it
SchatBaby

Escrita por: Al Sherrod / Ariana Grande / Carmen Reece / Harmony Samuels / J. Bereal / James Smith / Jeff Lorber / Lambert / Myron Birdsong / Sean Anderson / Trey Starxx. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Davi. Subtitulado por Raiane y más 5 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección