Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 339.703

safety net (feat. Ty Dolla $ign)

Ariana Grande

Letra

Significado

Veiligheidsnet (feat. Ty Dolla $ign)

safety net (feat. Ty Dolla $ign)

JaYeah

Je weet dat je echt iets bent, jaYou know you really something, yeah
Hoe zijn we hier zo snel gekomen?How we get here so damn fast?
Alleen jij kunt me dat vertellenOnly you can tell me that
Schat, want je weet dat ik terugkomBaby, 'cause you know I'm coming back
Je laat me mijn verleden vergetenYou're making me forget my past
Nooit gedacht dat ik me zo weer zou voelenNever thought I’d feel like that again
Ik heb vrede gesloten met mijn padI came to peace with my path
Nu ben je me van de weg af aan het brengenNow you got me off track

Ik ben nog nooit zo bang geweestI've never been this scared before
Gevoelens die ik gewoon niet kan negerenFeelings I just can't ignore
Weet niet of ik moet vechten of vluchtenDon't know if I should fight or fly
Maar het maakt me niet uitBut I don't mind

MmmMmm
Stappen, vallen, zonder veiligheidsnetTripping, falling, with no safety net
Jongen, het moet wel iets zijn dat je zeiBoy, it must be something that you said
Is het deze keer echt of zit het in mijn hoofd?Is it real this time or is it in my head?
Laat me stappen, vallen, zonder veiligheidsnetGot me tripping, falling, with no safety net

Laat je guard zakken, meisjeLet your guard down, girl
Je weet dat we nu te ver zijn gekomen, meisje (oh)You know we came too far now, girl (oh)
Het is tijd dat jij je rol speeltIt's time for you to play your part now
Je weet dat we die juwelierszaak binnen zijn gegaan en we gaan het groot makenYou know wе hit that jewelry store and wе gon' ball out
Oh, soms hebben we wat ruzies (ooh, ja)Oh, sometimes, we have some fallouts (ooh, yeah)
Doe wat ijs op je, meisje, laat het ontdooien (ooh)Put some ice on you, girl, let it thaw out (ooh)
Meisje, je bent van mij, dat is veilig om te zeggenGirl, you're mine, it's safe to say
Aan het eind van de dagAt the end of the day

Ik ben nog nooit zo bang geweestI've never been this scared before
Gevoelens die ik gewoon niet kan negerenFeelings I just can't ignore
Weet niet of ik moet vechten of vluchtenDon't know if I should fight or fly
Maar het maakt me niet uit (maakt me niet uit, maakt me niet uit)But I don't mind (I don't mind, I don't mind)

Mmm (sheesh, woo)Mmm (sheesh, woo)
Stappen, vallen, zonder veiligheidsnetTripping, falling, with no safety net
Jongen, het moet wel iets zijn dat je zei (je zei, ayy)Boy, it must be something that you said (you said, ayy)
Is het deze keer echt of zit het in mijn hoofd?Is it real this time or is it in my head?
(In mijn hoofd, oh, in mijn hoofd, ja)(In my head, oh, in my head, yeah)
Laat me stappen, vallen, zonder veiligheidsnetGot me tripping, falling, with no safety net

(Ja)(Yeah)
Elke keer dat je je zo voelt, je zo voeltEvery time you feel some way, feel some way
Laat me nooit weglopen, weglopen, mijn schatNever let me run away, run away, my baby
Elke keer dat je je zo voelt, je zo voeltEvery time you feel some way, feel a way
Laat me nooit weglopen, weglopenNever let me run away, run away

Meisje, je laat me stappen, vallen, zonder veiligheidsnetGirl, you got me tripping, falling, with no safety net
(Zonder veiligheidsnet, oh-ah, schat)(With no safety net, oh-ah, baby)
Jongen, het moet wel iets zijn dat je zeiBoy, it must be something that you said
Is het deze keer echt of zit het in mijn hoofd?Is it real this time or is it in my head?
(Is het in mijn hoofd? Is het allemaal in mijn hoofd? Oh, schat)(Is it in my head? Is it all in my head? Oh, baby)
Laat me stappen, vallen, zonder veiligheidsnet (zonder veiligheidsnet)Got me tripping, falling, with no safety net (with no safety net)

Oh, heyOh, hey
Ah, jaAh, yeah

Escrita por: Ariana Grande / Khristopher Riddick-Tynes / Leon Thomas III / Silas Doss / Ty Dolla $ign. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Felipe. Subtitulado por Alexander y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección