Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 310.926

Sometimes

Ariana Grande

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sometimes

La-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la

I've never been so caught up
Still so into us
I never thought I'd be here
Should've turned to dust
Ooh, let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful

I used to be cautious
A little too reckless
Now all my emotions
Are all 'cause of you

I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
'Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes

La-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la

Ooh, let's be honest, baby
This is so unusual
Ooh, I'm not tempted, baby
Even if they're beautiful, mm

It used to be easy (used to be easy)
For someone to steal me (someone to steal me)
Now all my emotions (all my emotions)
Are all 'cause of you, boy

I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
'Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
Not even sometimes, babe

I don't know, I don't know, I don't know
Why it never worked, but it's going to now
You don't know, you don't know, you don't know
What it does to me when I feel you around
Is it love? Is it lust? Is it fear?
But it's hard to breathe when you're touching me there
Hard to breathe when you're kissing me there
Hard to breathe when you're not here

I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go
I ain't ever thought of going nowhere
I don't even see it down the road
'Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind
I ain't even think of leaving sometimes (hey)
I ain't even think of letting go (oh, yeah, baby)
Not even sometimes

La-la, la-la-la, la-la (ooh)
La-la-la, la-la-la-la (not even sometimes)
La-la, la-la-la, la-la (oh, yeah)
La-la-la, la-la-la-la
'Cause we're collectin' moments
Tattoos on my mind, baby
I ain't even think of leaving sometimes
I ain't even think of letting go (no way)
Not even sometimes

La-la, la-la-la, la-la
Not even sometimes, not even sometimes
La-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-la

Soms

Ik ben nog nooit zo in de ban geweest
Nog steeds zo in ons
Ik had nooit gedacht dat ik hier zou zijn
Had tot stof moeten vergaan
Ooh, laten we eerlijk zijn, schat
Dit is zo ongewoon
Ooh, ik ben niet verleid, schat
Ook al zijn ze mooi

Ik was vroeger voorzichtig
Een beetje te roekeloos
Nu zijn al mijn emoties
Allemaal door jou

Ik denk soms niet eens aan weggaan
Ik denk niet eens aan loslaten
Ik heb nooit gedacht aan ergens anders gaan
Ik zie het niet eens in de toekomst
Want we verzamelen momenten
Tatoeages in mijn hoofd
Ik denk soms niet eens aan weggaan
Ik denk niet eens aan loslaten
Niet eens soms

Ooh, laten we eerlijk zijn, schat
Dit is zo ongewoon
Ooh, ik ben niet verleid, schat
Ook al zijn ze mooi

Het was vroeger makkelijk
Voor iemand om me te stelen
Nu zijn al mijn emoties
Allemaal door jou, jongen

Ik denk soms niet eens aan weggaan
Ik denk niet eens aan loslaten
Ik heb nooit gedacht aan ergens anders gaan
Ik zie het niet eens in de toekomst
Want we verzamelen momenten
Tatoeages in mijn hoofd
Ik denk soms niet eens aan weggaan
Ik denk niet eens aan loslaten
Niet eens soms, babe

Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet
Waarom het nooit werkte, maar het gaat nu gebeuren
Jij weet het niet, jij weet het niet, jij weet het niet
Wat het met me doet als ik je om me heen voel
Is het liefde? Is het lust? Is het angst?
Maar het is moeilijk om te ademen als je me daar aanraakt
Moelijk om te ademen als je me daar kust
Moelijk om te ademen als je er niet bent

Ik denk soms niet eens aan weggaan
Ik denk niet eens aan loslaten
Ik heb nooit gedacht aan ergens anders gaan
Ik zie het niet eens in de toekomst
Want we verzamelen momenten
Tatoeages in mijn hoofd
En ik denk soms niet eens aan weggaan
Ik denk niet eens aan loslaten
Oh, ja, schat, niet eens soms

(Soms, soms, soms)
Niet eens soms
(Soms, soms, soms)

Want we verzamelen momenten
Tatoeages in mijn hoofd, schat
En ik denk soms niet eens aan weggaan
Ik denk niet eens aan loslaten
Nee, babe, niet eens soms

Niet eens soms
Niet eens soms

Escrita por: Peter Svensson, Max Martin, Savan Kotecha, Ilya. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Gabriel y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección