Suscríbete
Exibições da letra 310.926

Sometimes

Ariana Grande

Letra

Significado

A Veces

Sometimes

La-la, la-la-la, la-laLa-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-laLa-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la

Nunca había estado tan enganchadaI've never been so caught up
Y sigo tan metida en lo nuestroStill so into us
Nunca pensé que estaría aquíI never thought I'd be here
Debí haberme hecho polvoShould've turned to dust
Uh, seamos sinceros, cariñoOoh, let's be honest, baby
Esto es tan fuera de lo comúnThis is so unusual
Uh, no me dejo tentar, cariñoOoh, I'm not tempted, baby
Ni aunque sean hermososEven if they're beautiful

Antes era cautelosaI used to be cautious
Un poco demasiado impulsivaA little too reckless
Ahora todas mis emocionesNow all my emotions
Son solo por tiAre all 'cause of you

Ni siquiera pienso en irme a vecesI ain't even think of leaving sometimes
Ni siquiera pienso en soltarteI ain't even think of letting go
Nunca pensé en irme a ningún ladoI ain't ever thought of going nowhere
Ni siquiera lo veo más adelanteI don't even see it down the road
Porque estamos coleccionando momentos'Cause we're collectin' moments
Tatuajes en mi menteTattoos on my mind
Ni siquiera pienso en irme a vecesI ain't even think of leaving sometimes
Ni siquiera pienso en soltarteI ain't even think of letting go
Ni siquiera a vecesNot even sometimes

La-la, la-la-la, la-laLa-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la, la-laLa-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la

Uh, seamos sinceros, cariñoOoh, let's be honest, baby
Esto es tan fuera de lo comúnThis is so unusual
Uh, no me dejo tentar, cariñoOoh, I'm not tempted, baby
Ni aunque sean hermosos, humEven if they're beautiful, mm

Antes era fácil (antes era fácil)It used to be easy (used to be easy)
Que alguien me robara (que alguien me robara)For someone to steal me (someone to steal me)
Ahora todas mis emociones (todas mis emociones)Now all my emotions (all my emotions)
Son solo por ti, chicoAre all 'cause of you, boy

Ni siquiera pienso en irme a vecesI ain't even think of leaving sometimes
Ni siquiera pienso en soltarteI ain't even think of letting go
Nunca pensé en irme a ningún ladoI ain't ever thought of going nowhere
Ni siquiera lo veo más adelanteI don't even see it down the road
Porque estamos coleccionando momentos'Cause we're collectin' moments
Tatuajes en mi menteTattoos on my mind
Ni siquiera pienso en irme a vecesI ain't even think of leaving sometimes
Ni siquiera pienso en soltarteI ain't even think of letting go
Ni siquiera a veces, cariñoNot even sometimes, babe

No sé, no sé, no séI don't know, I don't know, I don't know
Por qué nunca funcionó, pero ahora sí va a funcionarWhy it never worked, but it's going to now
No sabes, no sabes, no sabesYou don't know, you don't know, you don't know
Lo que me provoca sentirte cercaWhat it does to me when I feel you around
¿Es amor? ¿Es deseo? ¿Es miedo?Is it love? Is it lust? Is it fear?
Pero me cuesta respirar cuando me tocas ahíBut it's hard to breathe when you're touching me there
Me cuesta respirar cuando me besas ahíHard to breathe when you're kissing me there
Me cuesta respirar cuando no estás aquíHard to breathe when you're not here

Ni siquiera pienso en irme a vecesI ain't even think of leaving sometimes
Ni siquiera pienso en soltarteI ain't even think of letting go
Nunca pensé en irme a ningún ladoI ain't ever thought of going nowhere
Ni siquiera lo veo más adelanteI don't even see it down the road
Porque estamos coleccionando momentos'Cause we're collectin' moments
Tatuajes en mi menteTattoos on my mind
Ni siquiera pienso en irme a veces (oye)I ain't even think of leaving sometimes (hey)
Ni siquiera pienso en soltarte (uh, sí, cariño)I ain't even think of letting go (oh, yeah, baby)
Ni siquiera a vecesNot even sometimes

La-la, la-la-la, la-la (uh)La-la, la-la-la, la-la (ooh)
La-la-la, la-la-la-la (ni siquiera a veces)La-la-la, la-la-la-la (not even sometimes)
La-la, la-la-la, la-la (uh, sí)La-la, la-la-la, la-la (oh, yeah)
La-la-la, la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la
Porque estamos coleccionando momentos'Cause we're collectin' moments
Tatuajes en mi mente, cariñoTattoos on my mind, baby
Ni siquiera pienso en irme a vecesI ain't even think of leaving sometimes
Ni siquiera pienso en soltarte (de ninguna manera)I ain't even think of letting go (no way)
Ni siquiera a vecesNot even sometimes

La-la, la-la-la, la-laLa-la, la-la-la, la-la
Ni siquiera a veces, ni siquiera a vecesNot even sometimes, not even sometimes
La-la, la-la-la, la-laLa-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la

Escrita por: Peter Svensson, Max Martin, Savan Kotecha, Ilya. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang y traducida por vale. Subtitulado por Gabriel y más 2 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección