Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 186.491

successful

Ariana Grande

Letra

Significado

réussi

successful

Ouais, ouais, mmm, oh, ouaisYeah, yeah, mmm, oh, yeah
Ouais, ooh, ooh, ouaisYeah, ooh, ooh, yeah

J'ai reçu de super bonnes nouvelles du boulot, mec (c'est une surprise, surprise)I just got some real good news from work, boy (it's a surprise, surprise)
Tu peux pas imaginer ce que je vais dire (c'est une surprise, surprise)You can't imagine what I'm 'bout to say (it's a surprise, surprise)
C'est tellement dur de garder ça pour moi, bébé (c'est une surprise, surprise)It's so hard to hold back, baby (it's a surprise, surprise)
Je suis tellement excité, j'ai presque hâte (c'est une surprise, surprise)I'm so excited, I can hardly wait (it's a surprise, surprise)
Écoute, chériListen, bae

Ce soir, je suis un boss, bébé (ce soir, je suis un boss, bébé)Tonight, I'm a baller, babe (tonight, I'm a baller, baby)
Même en étant en bas, ouais, oh, woah (même en étant en dessous de moi)Even way beneath in, yeah, oh, woah (even way beneath me)
Que dire de plus, mec ? (Que dire de plus, mec ?)What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Dis, chéri, tu devrais jouer avec moi, bébéSay, bae, you should play with me, babe

Ouais, c'est tellement bon d'être si jeuneYeah, it feels so good to be so young
De s'amuser et d'être réussi, ouaisAnd have this fun and be successful, yeah
Je suis tellement réussi, ouaisI'm so successful, yeah
Et, fille, toi aussi, tu es si jeuneAnd, girl, you too, you are so young
Et belle et tellement réussie, oh, woah, ouaisAnd beautiful and so successful, oh, woah, yeah
Je suis tellement réussiI'm so successful

C'est pas rien d'ordinaire pour moi (c'est une surprise, surprise)This ain't nothing ordinary for me (it's a surprise, surprise)
On va pas à ton endroit préféré (c'est une surprise, surprise, ouais, ouais)We ain't goin' to your favorite place (it's a surprise, surprise, yeah, yeah)
Tu continues à demander : Qu'est-ce qui est si spécial ? (C'est une surprise, surprise)You keep asking: What is so special? (It's a surprise, surprise)
Tu veux vraiment savoir ? Tu devras attendre (c'est une surprise, surprise)You really wanna know? You'll have to wait (it's a surprise, surprise)

Ce soir, je suis un boss, bébé (ce soir, je suis un boss, bébé)Tonight, I'm a baller, babe (tonight, I'm a baller, baby)
Même en étant en bas, ouais (même en étant en dessous de moi)Even way beneath in, yeah (even way beneath me)
Que dire de plus, mec ? (Que dire de plus, mec ?)What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Dis, chéri, tu devrais jouer avec moi, bébéSay, bae, you should play with me, babe

Ouais, c'est tellement bon d'être si jeuneYeah, it feels so good to be so young
De s'amuser et d'être réussi, mmm (je, je, je)And have this fun and be successful, mmm (I, I, I)
Je suis tellement réussiI'm so successful
Et, fille, toi aussi, tu es si jeuneAnd, girl, you too, you are so young
Et belle et tellement réussie, woah ouaisAnd beautiful and so successful, woah yeah
Je suis tellement réussi, ouais, ouaisI'm so successful, yeah, yeah

Laisse-moi mettre mes mains sur tes yeux (c'est une surprise, surprise)Let me put my hands over your eyes (it's a surprise, surprise)
(C'est une surprise, surprise)(It's a surprise, surprise)
Mec, es-tu prêt pour ta surprise ? (C'est une surprise, surprise)Boy, are you ready for your surprise? (It's a surprise, surprise)
(C'est une surprise, surprise)(It's a surprise, surprise)

Mmm ah, oh, je vais te le donner (mhm)Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (mhm)
Mmm ah, oh, je vais te le donner (oh, ouais)Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (oh, yeah)
Ça te plaît, bébé ? (Ça te plaît, bébé ?)Do you like it, babe? (Do you like it, babe?)
Ça te donne des frissons ? (Ça te donne des frissons ?)Does it give you chills? (Does it give you chills?)
Ça te fait sentir froid ? Ouais (ça te fait sentir ?)Does it make you feel cold? Yeah (does it make you feel?)

Oh, oh, oh, woahOh, oh, oh, woah
Ce soir, je suis un boss, bébé, mmm, oh (ce soir, je suis un boss, bébé)Tonight, I'm a baller, babe, mmm, oh (tonight, I'm a baller, baby)
Même en étant en bas, oh, woah (même en étant en dessous de moi)Even way beneath in, oh, woah (even way beneath me)
Que dire de plus, mec ? Oh, woah (que dire de plus, mec ?)What else is there to say, boy? Oh, woah (what else is there to say, boy?)
Dis, chéri, tu devrais jouer avec moi, bébéSay, bae, you should play with me, babe

Ouais, c'est tellement bon d'être si jeuneYeah, it feels so good to be so young
De s'amuser et d'être réussiAnd have this fun and be successful
Je suis tellement réussi, ouaisI'm so successful, yeah
Et, fille, toi aussi, tu es si jeuneAnd, girl, you too, you are so young
Et belle et tellement réussie, ouaisAnd beautiful and so successful, yeah
Je suis tellement réussi, ouais, ouaisI'm so successful, yeah, yeah

Escrita por: Pharrell Williams / Ariana Grande. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por Anna y más 1 personas. Revisión por Leticia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección