Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 323.947

sweetener

Ariana Grande

Letra

Significado

Süßstoff

sweetener

Wenn das Leben uns Karten gibtWhen life deals us cards
Alles schmeckt, als wäre es SalzMake everything taste like it is salt
Dann kommst du wie der Süßstoff, der du bistThen you come through like the sweetener you are
Um den bitteren Geschmack zu stoppenTo bring the bitter taste to a halt

Und dann verstehst du es, verstehst du es, verstehst du es, verstehst du esAnd then you get it, get it, get it, get it
Mach es, mach es, mach es, mach esHit it, hit it, hit it, hit it
Dreh es, dreh es, dreh esFlip it, flip it, flip it
Du bringst mich dazu zu sagen: Oh (sheesh), oh (sheesh)You make me say: Oh (sheesh), oh (sheesh)
Verdreh es, verdreh es, verdreh es, verdreh esTwist it, twist it, twist it, twist it
Misch es und misch es und misch es und misch esMix it and mix it and mix it and mix it
Küss es, küss es, küss esKiss it, kiss it, kiss it
Du bringst mich dazu zu sagen: Oh (sheesh), oh (sheesh)You make me say: Oh (sheesh), oh (sheesh)

Ich mag, wie du die Schüssel lecken kannstI like the way you lick the bowl
Irgendwie berührt deine Methode meine Seele (sheesh, ja)Somehow your method touches my soul (sheesh, yeah)
Es hebt mich zu unbekannten HöhenIt lifts me up to heights unknown
Also wenn sie fragen, wie's läuft, sage ich (sheesh, sheesh)So when they ask how's life, I go (sheesh, sheesh)

Wenn das Leben uns Karten gibtWhen life deals us cards
Alles schmeckt, als wäre es SalzMake everything taste like it is salt
Dann kommst du wie der Süßstoff, der du bistThen you come through like the sweetener you are
Um den bitteren Geschmack zu stoppenTo bring the bitter taste to a halt

Und dann verstehst du es, verstehst du es, verstehst du es, verstehst du esAnd then you get it, get it, get it, get it
Mach es, mach es, mach es, mach esHit it, hit it, hit it, hit it
Dreh es, dreh es, dreh esFlip it, flip it, flip it
Du bringst mich dazu zu sagen: Oh (sheesh), oh (sheesh)You make me say: Oh (sheesh), oh (sheesh)
Verdreh es, verdreh es, verdreh es, verdreh esTwist it, twist it, twist it, twist it
Misch es und misch es und misch es und misch esMix it and mix it and mix it and mix it
Küss es, küss es, küss esKiss it, kiss it, kiss it
Du bringst mich dazu zu sagen: Oh (sheesh), oh (sheesh)You make me say: Oh (sheesh), oh (sheesh)

Deine Mama hat uns Horoskope geschickt (Horoskope)Your mama sent us horoscopes (horoscopes)
Hatten so viel Spaß, sie zu beobachten (sie zu beobachten)Had so much fun watching them unfold (watching them unfold)
Du hast gesagt, sie mag mich, ich habe gelächelt, ich weißYou said she like me, I smiled, I know
Also wenn sie fragen, wie's läuft, sage ich (sheesh, sheesh)So when they ask how’s life, I go (sheesh, sheesh)

Wenn das Leben uns Karten gibtWhen life deals us cards
Alles schmeckt, als wäre es SalzMake everything taste like it is salt
Dann kommst du wie der Süßstoff, der du bistThen you come through like the sweetener you are
Um den bitteren Geschmack zu stoppenTo bring the bitter taste to a halt

Und dann verstehst du es, verstehst du es, verstehst du es, verstehst du esAnd then you get it, get it, get it, get it
Mach es, mach es, mach es, mach esHit it, hit it, hit it, hit it
Dreh es, dreh es, dreh esFlip it, flip it, flip it
Du bringst mich dazu zu sagen: Oh (sheesh), oh (sheesh)You make me say: Oh (sheesh), oh (sheesh)
Verdreh es, verdreh es, verdreh es, verdreh esTwist it, twist it, twist it, twist it
Misch es und misch es und misch es und misch esMix it and mix it and mix it and mix it
Küss es, küss es, küss esKiss it, kiss it, kiss it
Du bringst mich dazu zu sagen: Oh (sheesh), oh (sheesh)You make me say: Oh (sheesh), oh (sheesh)

Und dann lehnen wir uns zurückAnd then we lay it back
Reden die restliche NachtTalk the rest of the night
Über Dinge, die wir entfachen könnenThings that we can light
Lass mich sagen: Oh (sheesh), oh (sheesh)Make me say: Oh (sheesh), oh (sheesh)
Reden darüber, was du tun möchtestTalking about what you wanna do
Was auch immer falsch oder richtig istWhatever's wrong or right
Ich folge dirI am followin' you
Denn du bringst mich dazu zu sagen: Oh (sheesh), oh (sheesh)’Cause you make me say: Oh (sheesh), oh (sheesh)

Sag, ich weiß nicht, was ich ohne dich in meinem Leben tun würdeSay, I don't know what I'd do without you in my life
Es wäre so sauerIt'd be so sour
Ich hoffe, dass jeder erleben kannI'm hoping that everybody can experience
Was wir in unserem Leben habenWhat we have in ours

Wenn das Leben uns Karten gibtWhen life deals us cards
Alles schmeckt, als wäre es SalzMake everything taste like it is salt
Dann kommst du wie der Süßstoff, der du bistThen you come through like the sweetener you are
Um den bitteren Geschmack zu stoppenTo bring the bitter taste to a halt

Und dann verstehst du es, verstehst du es, verstehst du es, verstehst du esAnd then you get it, get it, get it, get it
Mach es, mach es, mach es, mach esHit it, hit it, hit it, hit it
Dreh es, dreh es, dreh esFlip it, flip it, flip it
Du bringst mich dazu zu sagen: Oh (sheesh), oh (sheesh)You make me say: Oh (sheesh), oh (sheesh)
Verdreh es, verdreh es, verdreh es, verdreh esTwist it, twist it, twist it, twist it
Misch es und misch es und misch es und misch esMix it and mix it and mix it and mix it
Küss es, küss es, küss esKiss it, kiss it, kiss it
Du bringst mich dazu zu sagen: Oh (sheesh), oh (sheesh)You make me say: Oh (sheesh), oh (sheesh)
Du bringst mich dazu zu sagen oh, BabeYou make me say oh, babe

Escrita por: Ariana Grande / Pharrell Williams. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por Luan y más 2 personas. Revisión por lucky. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección