The Way (spanglish version) (feat. Mac Miller)

De Manier (Spanglish Versie) (feat. Mac Miller)

The Way (spanglish version) (feat. Mac Miller)

[Ariana Grande][Ariana Grande]
Ik hou van de manier waarop je me laat voelenI love the way you make me feel
Ik hou ervan, ik hou ervanI love it, I love it
Jij bent alles voor mijTú eres todo para mí
Ik hou van je, ik hou ervanTe amo, I love it

[Mac Miller][Mac Miller]
Zeg, ik denk elke seconde, elk uur aan haarSay, I'm thinking ’bout her every second, every hour
Zing in de doucheDo my singing in the shower
Pluk de bloemblaadjes van de bloemen zoalsPicking petals off the flowers like
Houdt ze van me, houdt ze niet van me?Do she love me, do she love me not?
Ik ben geen speler, ik gewoonI ain’t a player, I just

[Ariana Grande][Ariana Grande]
Je geeft me dat soort ietsYou give me that kinda something
Wil het de hele tijd, heb het elke dag nodigWant it all the time, need it every day
Op een schaal van één tot tien, ben ik op 100On a scale of one to ten, I'm at 100
Nooit genoeg, ik kan niet wegblijvenNever get enough, I can’t stay away

Als je wilt, ik heb het, ik heb het elke dagIf you want, I got it, I got it every day
Je kunt krijgen wat je nodig hebt van mijYou can get whatever you need from me
Blijf aan je zijde, ik verlaat je nooitStay by your side, I’ll never leave you
En ik ga nergens heen, want jij bent een keeperAnd I ain’t going nowhere cause you’re a keeper

Dus maak je geen zorgen, ik heb je nodigSo don't you worry, te necesito

Ik heb een slechte jongen, dat moet ik toegevenI got a bad boy, I must admit it
Je hebt mijn hart, weet niet hoe je het deedYou got my heart, don’t know how you did it
En het kan me niet schelen wie het ziet, schatAnd I don't care who sees it, babe
Ik wil niet verbergen hoe ik me voel als je naast me bentI don't wanna hide the way I feel when you're next to me

Ik hou van de manier waarop je me laat voelenI love the way you make me feel
Ik hou ervan, ik hou ervanI love it, I love it
Jij bent alles voor mijTú eres todo para mí
Ik hou van je, ik hou ervanTe amo, I love it
Ik weet niet hoe te leven, neeNo sé vivir, no

Ik ben gek, nee nee, ik kan nietEstoy loca no no, no puedo
Al aan je denkenYa dejarte de pensar
En jij brengt me naar de hemel (de hemel)Y tú me llevas hasta el cielo (el cielo)
Met je manier van pratenCon tu modo de hablar
Geef me een kus, mijn liefde, en aai meDame un beso, mi amor, y acaríciame
Neem me mee naar de hemel, laat me verliefd wordenLlévame al cielo, enamórame
Schat, ik wil (bij jou zijn)Baby, yo quiero (estar contigo)
Ga niet weg, luister naar wat ik zegNo te vayas, escucha lo que digo

Dus maak je geen zorgen, ik heb je nodigSo don't you worry, te necesito

Ik heb een slechte jongen, dat moet ik toegevenI got a bad boy, must admit it
Je hebt mijn hart, weet niet hoe je het deedYou got my heart, don’t know how you did it
En het kan me niet schelen wie het ziet, schatAnd I don't care who sees it, babe
Ik wil niet verbergen hoe ik me voel als je naast me bentI don't wanna hide the way I feel when you're next to me

Ik hou van de manier waarop je me laat voelenI love the way you make me feel
Ik hou ervan, ik hou ervanI love it, I love it
Jij bent alles voor mijTú eres todo para mí
Ik hou van je, ik hou ervanTe amo, I love it
Ik weet niet hoe te leven, neeNo se vivir, no

[Mac Miller][Mac Miller]
Uh, ik laat het zo fijn voelen, ik laat het zo fijn voelenUh, I make it feel so fine, I make it feel so fine
Ik hoop dat je me belt als ik in je gedachten komI hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
Je bent een prinses voor het publiek, maar een freak als het tijd isYou’re a princess to the public, but a freak when it’s time
Zei dat je bed eenzaam aanvoelt, dus slaap je in de mijneSaid your bed be feeling lonely, so you’re sleeping in mine
Je komt en kijkt een film met meYou come and watch a movie with me
American Beauty of Bruce Almighty, dat is groovyAmerican Beauty or Bruce Almighty that groovy
Kom gewoon dichterbij me staanJust come and move closer to me
Ik heb gevoelens voor je, ik ga me niet vervelenI got some feelings for you, I'm not gon’ get bored of
Maar schat, je bent een avontuur, dus laat me je verkennenBut baby you’re an adventure so let me come and explore ya

[Ariana Grande][Ariana Grande]
Dus maak je geen zorgen, ik heb je nodigSo don't you worry, te necesito

Ik heb een slechte jongen, dat moet ik toegevenI got a bad boy, must admit it
Je hebt mijn hart, weet niet hoe je het deedYou got my heart, don’t know how you did it
En het kan me niet schelen wie het ziet, schatAnd I don't care who sees it, babe
Ik wil niet verbergen hoe ik me voel als je naast me bentI don't wanna hide the way I feel when you're next to me

Ik hou van de manier waarop je me laat voelenI love the way you make me feel
Ik hou ervan, ik hou ervanI love it, I love it
Jij bent alles voor mijTú eres todo para mí
Ik hou van je, ik hou ervanTe amo, I love it
Ik weet niet hoe te leven, neeNo sé vivir, no

Ik hou van de manier waarop je me laat voelenI love the way you make me feel
Ik hou ervan, ik hou ervanI love it, I love it
Ik weet niet hoe te leven, oh, ik weet niet hoe te levenNo se vivir, oh, no se vivir
Jij bent alles voor mijTú eres todo para mí
Ik hou van je, ik hou ervanTe amo, I love it
De manier waarop ik van je houThe way I love you

De manier waarop ik van je hou, jij, jij, ja, de manierThe way I love you, you, you, yeah, the way
Ik hou van de manier waarop je me laat voelenI love the way you make me feel
Ik hou van je, ik hou van jeTe amo, te amo
Ik hou van de manier waarop je me laat voelenI love the way you make me feel
Ik hou van je, ik weet niet hoe te levenTe amo, no se vivir
De manier waarop ik van je houThe way I love you