Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.009

Voodoo Love (Unreleased)

Ariana Grande

Letra

Significado

Amour Vaudou (Non publié)

Voodoo Love (Unreleased)

Je veux préparer une potionI wanna mix a potion up
Faire une boisson spéciale pour toiMake a special drink for you
Mmm-mmmMmm-mmm
Juste une petite gorgée et tu ne sauras jamais ce qui t'a frappéJust a little sip and you're never gonna know what hit you
Ouais, quand j'en aurai finiYeah, when I'm through
Oh, ouaisOh, yeah

Là, je ne parle pas de filmsNow I'm not talking 'bout movies
Pas besoin de fin heureuseDon't need no happy end
Je veux juste te faire m'aimerI just wanna make you love me
Et rester dans les bons comme dans les mauvais momentsAnd stay through thick and thin
Je vais juste utiliser un peu de magieI'm just gonna use some magic
Tu pourrais te sentir un peu ivreMight feel a little drunk
Et si tu essaies de me quitterAnd if you try to leave me
Je te mettrai dans mon coffreI'll lock you in my trunk

Je vais te jeter un sortI'm gonna witch you
Je vais te planter une aiguilleI'll stick a pin right in you
Mon vaudou est si addictifMy voodoo's so addicting
3 cuillères en argent de vin de marque3 silver spoons of branded wine
Juste une grenouille et un peu de thym etJust a frog and a little thyme and
Bébé, tu seras à moiBaby, you'll be mine
Avec mon amour vaudou, oh ouaisWith my voodoo love, aw yeah
Avec mon amour vaudou, oh ouaisWith my voodoo love, aw yeah

Gars, je savais vraiment que tu étais le bonBoy, I really knew you were the one
Au moment où j'ai vu tes yeuxThe moment that I saw your eyes
Mmm-hmmMmm-hmm
Fort, sage, doux et calmeStrong, and wise, and sweet, and quiet
Ouais, tu es juste mon typeYeah, you're just my type
Mmm-hmmMmm-hmm

Là, je ne parle pas de filmsNow I'm not talking 'bout movies
Pas besoin de fin heureuseDon't need no happy end
Je veux juste te faire m'aimerI just wanna make you love me
Et être mon prince charmantAnd be my shiny prince
Je vais juste utiliser un peu de magieI'm just gonna use some magic
Tu pourrais te sentir un peu défoncéMight feel a little high
Mais nous serons si enchantésBut we'll be so enchanted
Et tu te sentiras si vivantAnd you'll feel so alive

Je vais te jeter un sortI'm gonna witch you
Je vais te planter une aiguilleI'll stick a pin right in you
Mon vaudou est si addictifMy voodoo's so addicting
3 cuillères en argent de vin de marque3 silver spoons of branded wine
Juste une grenouille et un peu de thym etJust a frog and a little thyme and
Bébé, tu seras à moiBaby, you'll be mine
Avec mon amour vaudou, oh ouaisWith my voodoo love, aw yeah
Avec mon amour vaudou, oh ouaisWith my voodoo love, aw yeah

J'obtiens toujours ce que je veuxI always get just what I want
Et gars, je te veux vraiment maintenantAnd boy, I really want you now
Alors dis juste ouiSo just say yes
Ne doute pas du pouvoir de mon amour vaudouCan't second guess the power of my voodoo love
Mon amour vaudouMy voodoo love
Mon amour vaudouMy voodoo love

Je vais te jeter un sortI'm gonna witch you
Je vais te planter une aiguilleI'll stick a pin right in you
Mon vaudou est si addictifMy voodoo's so addicting
3 cuillères en argent de vin de marque3 silver spoons of branded wine
Juste une grenouille et un peu de thym etJust a frog and a little thyme and
Bébé, tu seras à moiBaby, you'll be mine
Avec mon amour vaudou, oh ouaisWith my voodoo love, aw yeah
Avec mon amour vaudou, oh ouaisWith my voodoo love, aw yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección