Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 229.910
Letra

Significado

Pourquoi Essayer

Why Try

J'ai vécu avec des démons et des anges, anges, angesI've been living with devils and angels, angels, angels
Réalise que toi et moi, on est dans le même bateau, même bateau, ouaisRealize you and I are in the same boat, same boat, yeah
Ça me tue comment tu m'aimes, puis tu me fais tomber, je ferai pareilKills me how you love me, then you cut me down, I'll do the same
On a vécu comme des anges et des démons, démonsWe've been living like angels and devils, devils

J'adore la douleur, je ne veux jamais vivre sansI'm loving the pain, I never wanna live without it
Alors pourquoi on essaie ?So why do we try?
Tu me rends fouYou drive me insane
Maintenant on crie juste pour voir qui est le plus fortNow we're screaming just to see who's louder
Alors pourquoi on essaie ?So why do we try?
Tu me fais commeYou got me like

Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, ahNa-na-na-na-na-na-na, ah
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, ahNa-na-na-na-na-na-na, ah
Ooh, ouaisOoh, yeah

Toi et moi, on redéfinit le mal d'amour, mal d'amour, mal d'amourYou and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
À travers tout ça, tu peux toujours faire battre mon cœur, battre mon cœur, ouais-ouaisThrough it all, you could still make my heart skip, heart skip, yeah-yeah
Même quand tu me cries dessus, je te trouve toujours belleEven when you're yelling at me, I still think you're beautiful
À travers tout ça, tu peux toujours faire battre mon cœur, battre mon cœurThrough it all, you could still make my heart skip, heart skip

J'adore la douleur, je ne veux jamais vivre sansI'm loving the pain, I never wanna live without it
Alors pourquoi on essaie ?So why do we try?
Tu me rends fouYou drive me insane
Maintenant on crie juste pour voir qui est le plus fortNow we're screaming just to see who's louder
Alors pourquoi on essaie ?So why do we try?
Tu me fais commeYou got me like

Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, ahNa-na-na-na-na-na-na, ah
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, ahNa-na-na-na-na-na-na, ah

Ooh, bébé, regarde-nousOoh, baby, look at us
On a vécu comme des anges, vécu comme des démonsWe been livin' like angels, livin' like devils
Ooh, bébé, regarde-nousOoh, baby, look at us
On a aimé comme des anges, aimé comme des démonsWe been lovin' like angels, lovin' like devils
Ooh, bébé, regarde-nousOoh, baby, look at us
On a vécu comme des anges, vécu comme des démonsWe been livin' like angels, livin' like devils
Ooh, bébé, regarde-nousOoh, baby, look at us
On a aimé comme des anges, aimé comme des démonsWe been lovin' like angels, lovin' like devils
Ooh, bébé, regardeOoh, baby, look

Je suis amoureux de la douleur, je ne veux jamais vivre sans (ooh)I'm in love with the pain, I never wanna live without it (ooh)
Alors pourquoi on essaie ? (On essaie, ouais, ouais)So why do we try? (Do we try, yeah, yeah)
Tu me rends fouYou drive me insane
Maintenant on crie juste pour voir qui est le plus fortNow we're screaming just to see who's louder
Alors pourquoi on essaie ? (On essaie, ouais)So why do we try? (Do we try, yeah)
Tu me fais commeYou got me like

Na-na-na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)Na-na-na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)
Na-na-na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)Na-na-na-na-na-na-na (na-na-na-na-na)
Na-na-na-na-na-na-na (ayy, ouais-ouais)Na-na-na-na-na-na-na (ayy, yeah-yeah)
Na-na-na-na-na-na-na, ahNa-na-na-na-na-na-na, ah

Na-na-na-na-na-na-na (na-na-na)Na-na-na-na-na-na-na (na-na-na)
Na-na-na-na-na-na-na (ouais)Na-na-na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na-na-na (ayy, ouais)Na-na-na-na-na-na-na (ayy, yeah)
Na-na-na-na-na-na-na, ahNa-na-na-na-na-na-na, ah

Escrita por: Benjamin Levin / Ryan Tedder / Ammar Malik / Noel Zancanella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus. Subtitulado por Amanda y más 3 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección