yes, and?

sí, ¿y qué?

yes, and?

En caso de que no te hayas dado cuenta
In case you haven't noticed
Bueno, todo el mundo está cansado
Well, everybody's tired
Y curándose de alguien
And healing from somebody
O algo que no vemos bien
Or something we don't see just right

Chico, ven, ponte el pintalabios
Boy, come on, put your lipstick on
(Nadie puede decirte nada)
(No one can tell you nothing)
Ven y camina de esta manera a través del fuego
Come on and walk this way through the fire
(No me importa lo que tengan en mente)
(Don't care what's on their mind)
Y si te encuentras en una situación oscura
And if you find yourself in a dark situation
Solo enciende tu luz y sé como
Just turn on your light and be like

Sí, ¿y qué?
Yes, and?
Di esa mierda con convicción y
Say that shit with your chest and
Sé tu propio maldito mejor amigo
Be your own fucking best friend
Di esa mierda con convicción
Say that shit with your chest
Sigue moviéndote como: ¿Y ahora qué?
Keep moving like: What's next?
Sí, ¿y qué?
Yes, and?

Ahora ya no me importa más
Now I'm so done with caring
Lo que piensas, no, no me esconderé
What you think, no, I won't hide
Bajo tus propias proyecciones
Underneath your own projections
O cambiaré mi vida más auténtica
Or change my most authentic life

Chico, ven, ponte el pintalabios
Boy, come on, put your lipstick on
(Nadie puede decirte nada)
(No one can tell you nothing)
Ven y camina de esta manera a través del fuego
Come on and walk this way through the fire
(No me importa lo que tengan en mente)
(Don't care what's on their mind)
Y si te encuentras en una situación oscura
And if you find yourself in a dark situation
Solo enciende tu luz y sé como
Just turn on your light and be like

Sí, ¿y qué?
Yes, and?
Di esa mierda con convicción y
Say that shit with your chest and
Sé tu propio maldito mejor amigo
Be your own fucking best friend
Di esa mierda con convicción
Say that shit with your chest
Sigue moviéndote como: ¿Y ahora qué?
Keep moving like: What's next?
Sí, ¿y qué? (Sí)
Yes, and? (Yeah)

Mi lengua es sagrada, hablo de lo que me gusta
My tongue is sacred, I speak upon what I like
Protegida, sexy, selectiva con mi tiempo (mi tiempo)
Protected, sexy, discerning with my time (my time)
Tu energía es tuya y la mía es mía (es mía, es mía)
Your energy is yours and mine is mine (it's mine, it's mine)
Lo mío es mío
What's mine is mine

Mi cara está preciosa
My face is sitting
No necesito ningún disfraz (no necesito ningún disfraz)
I don't need no disguise (I don't need no disguise)
No comentes sobre mi cuerpo, no respondas
Don't comment on my body, do not reply
Tus asuntos son tuyos y los míos son míos
Your business is yours and mine is mine
¿Por qué te importa tanto a quién monto?
Why do you care so much whose I ride?
¿Por qué?
Why?

Sí, ¿y qué? (Sí, ¿y qué?)
Yes, and? (Yes, and?)
Di esa mierda con convicción (di esa mierda con convicción)
Say that shit with your chest and (say that shit with your chest)
Sé tu propio maldito mejor amigo (oh, sé tu propio, sé tu propio)
Be your own fucking best friend (oh, be your own, be your own)
Di esa mierda con convicción (di esa mierda con convicción, cariño)
Say that shit with your chest (say that shit with your chest, baby)
Sigue moviéndote como: ¿Y ahora qué?
Keep moving like: What's next?
Sí, ¿y qué?
Yes, and?

Sí, ¿y qué? (Ooh)
Yes, and? (Ooh)
Di esa mierda con convicción (ooh) y
Say that shit with your chest (ooh) and
Sé tu propio maldito mejor (sé tu propio) amigo
Be your own fucking best (be your own) friend
Di esa mierda con convicción (mmm, mmm)
Say that shit with your chest (mmm, mmm)
Sigue moviéndote como: ¿Y ahora qué?
Keep moving like: What's next?
Sí, ¿y qué? (Sí)
Yes, and? (Yeah)