Anjo do Amor

Ángel del Amor

Anjo do Amor

Ángel del amorAnjo do amor
(Ariane Amorim)(Ariane Amorim)

Tan pronto como nos separamos,Assim que agente se separou,
Ya no quería saber más de ti.Eu não queria mais saber de você.
Tú seguías detrás, quitabas mi paz,Você corria atrás, tirava a minha paz,
Pero yo no quería saber...Mas eu não queria saber...

Y el tiempo pasó...E o tempo passou...
Y me volví loca,E eu fui ficando louca,
Fui a buscarte, y tú dijiste que el tiempo se llevó todo el amor lejos...Fui te procurar, e você disse que o tempo levo todo amor embora...

Me desesperé, sin saber qué hacer,Fiquei desesperada, sem ter o que fazer,
Vi que el mundo daba vueltas,Vi que o mundo dava voltas,
Y era mi turno de sufrir.E era a minha vez de sofrer.

Pero te amo tanto,Mas eu te amo tanto,
Eres todo lo que siempre buscaba,Você é tudo o que eu sempre procurava,
Oh... estoy perdida ahora.Ouo... estou perdida agora.

Coro:Refrão:
Voy a llorar, voy a sufrir...Vou chorar, vou sofrer...
Me quitaste el aire, no voy a vivir...Me tirou o ar, não vou viver...
Todo es castigo, fruto prohibido, que no puedo probar.Tudo é castigo, fruto proibido, que não posso provar

Ángel del amor tráelo de vuelta,Anjo do amor traz ele de volta,
No aguanto más esta añoranza que me agota.Não aguento mais essa saudade me esgota.
Vuelve mi amor,Volta meu amor,
Hazme este favor.Faz esse favor pra mim.
Porque te amo demasiado,Que eu te amo demais,
Y de verdad estoy interesada.E estou mesmo afim.