Charlotte aux Fraises

Frutillita

Charlotte aux Fraises

Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Dulce niña con grandes ojos de pralinePetite fille gentille aux grands yeux de praline
Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Una linda niña con un gran corazón de heroínaPetite fille jolie au grand cœur d'héroïne
Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Nos haces soñar y nos haces cantarTu nous fais rêver et tu nous fais chanter
En la tierra mágica, tres notas de músicaAu pays magique, trois notes de musique
A todo el mundo le gusta FrutillitaTout le monde aime bien Charlotte

Como cuatitos, Frutillita tieneElle a pour ami le soleil dans le ciel
Al Sol en el cielo, Tony Mermelada y Tarta de ArándanosClafoutis Myrtilles et Confiture d'Airelles
Un gatito alegre llamado CremitoUn p'tit chat tout gai appelé Riz au Lait, Charlotte
No te olvides de esta pequeñaFaut pas oublier ce tout petit bonhomme
Esta linda bebé llamada CompotitaCe gentil bébé nommé Chausson aux Pommes
Lily Frambuesa y también Ciruelita, la amiga de FrutillitaMousse Framboise et puis Plum Puddin', l'amie de Charlotte

Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Dulce niña con grandes ojos de pralinePetite fille gentille aux grands yeux de praline
Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Una linda niña con un gran corazón de heroínaPetite fille jolie au grand cœur d'héroïne
Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Nos haces soñar y nos haces cantarTu nous fais rêver et tu nous fais chanter
En la tierra mágica, tres notas de músicaAu pays magique, trois notes de musique
A todo el mundo le gusta FrutillitaTout le monde aime bien Charlotte

Una buena mariposa llamada MermeladaUn bon papillon appelé Vol-au-Vent
En lugar de un avión, es mucho más divertidoAu lieu d'un avion, c'est bien plus amusant
¡Ah, qué hermoso viaje, qué lindo paisaje, Frutillita!Ah, quel beau voyage, quel joli paysage, Charlotte!
Conocerá a muchos amigos nuevosElle va rencontrer plein de nouveaux amis
Estoy segura que a ti también te encantaránVous les aimerez, j'en suis sûre, vous aussi
¡Vamos, ven rápido, rápido, que Frutillita te está invitando!Allons, venez vite, vite, puisqu'elle vous invite, Charlotte!

Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Dulce niña con grandes ojos de pralinePetite fille gentille aux grands yeux de praline
Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Una linda niña con un gran corazón de heroínaPetite fille jolie au grand cœur d'héroïne
Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Nos haces soñar y nos haces cantarTu nous fais rêver et tu nous fais chanter
En la tierra mágica, tres notas de músicaAu pays magique, trois notes de musique
A todo el mundo le gusta FrutillitaTout le monde aime bien Charlotte

Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Dulce niña con grandes ojos de pralinePetite fille gentille aux grands yeux de praline
Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Una linda niña con un gran corazón de heroínaPetite fille jolie au grand cœur d'héroïne
Fruti, FrutillitaCharlotte, Charlotte aux Fraises
Nos haces soñar y nos haces cantarTu nous fais rêver et tu nous fais chanter
En la tierra mágica, tres notas de músicaAu pays magique, trois notes de musique
A todo el mundo le gusta FrutillitaTout le monde aime bien Charlotte

A todo el mundo le gusta FrutillitaTout le monde aime bien Charlotte
A todo el mundo le gusta FrutillitaTout le monde aime bien Charlotte