Beauté

Belleza

Beauté

Acariciar el lado afiladoCaresser le côté tranchant
El hielo cede y el horizonte se quiebraLa glace cède et l'horizon se fend
Antes de abrirse de nuevoAvant de s'ouvrir à nouveau
A lo infinitamente belloSur l'infiniment beau

Resistir a los vientos en contraRésister aux vents contraires
Tan poderososSi puissants

En nombre de la bellezaAu nom de la beauté
Por un poco de verdadPour un peu de vérité
En nombre de la bellezaAu nom de la beauté
Por un poco de verdadPour un peu de vérité

Observar y obsesionarse por mucho tiempoObserver et obséder longtemps
Luego evitarlo por un instantePuis l'éviter pour un instant
Bañarse en la luzBaigner dans la lumière
Intercambiar el sueño por materiaÉchanger le sommeil contre de la matière

Contra viento y mareaEnvers et contre tous
Al lado del tiempo y las corrientesÀ côté du temps et des courants

En nombre de la bellezaAu nom de la beauté
Por un poco de verdadPour un peu de vérité
En nombre de la bellezaAu nom de la beauté
Por un poco de verdadPour un peu de vérité
En nombre de la bellezaAu nom de la beauté
Por un poco de verdadPour un peu de vérité
En nombre de la bellezaAu nom de la beauté
Por un poco de verdadPour un peu de vérité