Douleur fantôme

Dolor fantasma

Douleur fantôme

Mi dolor fantasmaMa douleur fantôme
Una herida sordaUne blessure sourde
Solo decirlo me dueleJuste la dire me fait mal
Me quedo en la sombraJe reste à l'ombre
Nunca nadie la veJamais personne ne la voit
Aparte de tiÀ part toi
Aparte de ti y de míÀ part toi et moi

Es mi dolor fantasmaC'est ma douleur fantôme
Que me mantieneQui me garde
Fuera del mundoEn dehors du monde
Mi dolor fantasmaMa douleur fantôme

Ella tiene hambre, ella tiene sedElle a faim, elle a soif
Vacía todos los vasosElle vide tous les verres
Cuando llega el alba la ahuyentoQuand vient l'aube je la chasse
A ella no le importaElle en a rien à faire

Es mi dolor fantasmaC'est ma douleur fantôme
Que me mantieneQui me garde
Fuera del mundoEn dehors du monde
Mi dolor fantasmaMa douleur fantôme
Que me mantieneQui me garde
Fuera del mundoEn dehors du monde
Mi dolor fantasmaMa douleur fantôme