Miami

Miami

Miami

Ayer en la nocheHier dans la nuit
Perdí la cabezaJ'ai perdu mes esprits
Sin quererSans le vouloir
Le prendí fuego a tus cajonesJ'ai mis le feu à tes tiroirs
Hablé de másJ'ai trop parlé
Debí haber bailadoJ'aurais dû danser
Abrí los ojos demasiado tardeJ'ouvre l'oeil beaucoup trop tard

Han pasado mil añosÇa fait mille ans
Nos conocimos de niñosOn s'est connus enfants
Eres parteTu fais partie
De mis razones para amar la vidaDe mes raisons d'aimer la vie
No voy a dejarJe vais pas laisser
Que un errorUn acte manqué
Un paso en falso nos dividaUn pas de travers nous diviser

En verdad, en MiamiEn vérité, à Miami
Todo es más grande que la suma de las partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Debes creerme si te digoTu dois me croire si je te dis
Que nuestra historia no puede terminar asíQue notre histoire ne peut finir ainsi
En teoría, solo tenemos una vidaEn théorie, on n'a qu'une vie
Todo es más grande que la suma de las partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Debes creerme, te lo suplicoTu dois me croire, je t'en supplie
No, nuestra historia no puede morir aquíNon, notre histoire ne peut mourir ici

Todos esos veranosTous ces étés
Escapando juntosÀ partir en cavale
Solo nosotros dosJuste nous deux
En las calles de MontrealDans les ruelles de Montréal
Todos esos momentosTous ces moments
De juegos decadentesDe jeux décadents
Con mañanasAux lendemains
Más que inciertasPlus qu'incertains

Nos entregamosOn s'est donnés
El uno al otro sin medidaÀ l'autre sans compter
RevelasteTu as révélé
Partes de mí que no conocíaDes bouts de moi insoupçonnés
Tenemos suerteOn a de la chance
Todavía estamos en pieOn est encore sur pied
Te lo ruegoJe t'en prie
No nos dejes caerNe nous laisse pas tomber

En verdad, en MiamiEn vérité, à Miami
Todo es más grande que la suma de las partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Debes creerme si te digoTu dois me croire si je te dis
Que nuestra historia no puede terminar asíQue notre histoire ne peut finir ainsi
En teoría, solo tenemos una vidaEn théorie, on n'a qu'une vie
Todo es más grande que la suma de las partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Debes creerme, te lo suplicoTu dois me croire, je t'en supplie
No, nuestra historiaNon, notre histoire
No puede morir aquíNe peut mourir ici
AbandonadaAbandonnée
En MiamiÀ Miami

En verdad, en MiamiEn vérité, à Miami
Todo es más grande que la suma de las partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Debes creerme si te digoTu dois me croire si je te dis
Que nuestra historia no puede terminar asíQue notre histoire ne peut finir ainsi
En teoría, solo tenemos una vidaEn théorie, on n'a qu'une vie
Todo es más grande que la suma de las partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Debes creerme, te lo suplicoTu dois me croire, je t'en supplie
No, nuestra historiaNon, notre histoire
No puede morir aquíNe peut mourir ici

AbandonadaAbandonnée
En MiamiÀ Miami
AbandonadaAbandonnée
En MiamiÀ Miami