Walls Of The World

Les Murs du Monde

Walls Of The World

Est-ce que je flirte avec le dangerAm i teasing the danger
En m'embrassant avec un moteurMaking out with a motor
Est-ce que je déchire la nuitAm i tearing up the night
En pensant à tester le volThinking about testing the flight

Parce qu'il y a une vie à se souvenirCause there's a life to remember
Sa vie à se souvenirHis life to remember
Je veux voir les murs du mondeI wanna see the walls of the world
C'est une question métaphysiqueIt's a metaphysical matter

Riant au nez de l'autoritéLaughing in the face of authority
Jouant avec téméritéRolling the dice with temerity
Jouant comme un gros parieurPlaying like a hard gambler
Cherchant des motifs dans l'universSearching for patterns in the universe

Ohhh... par-dessus la clôtureOhhh... over the fence
Ma tête dans un tranceMy head in a trance
Du sang sur la routeBlood on the road
Je penseI think
Que je perds le contrôleI'm out of control

J'en ai fini avec l'éternitéI'm done with forever
S'étouffant silencieusement avec ma colèreSilently chocking on my anger
C'est une nuitIt's a never
Sans finEnding night
K.O. par ce combatKnocked out by this fight

Le choc est sérieuxThe shock is serious
Et la douleur est ridiculeAnd the pain is ridiculous
Je pense que le vol est terminéI think the flight has ended
Et je ne suis qu'une fille, blesséeAnd i'm just a girl, who's wounded

Ohhh... par-dessus la clôtureOhhh... over the fence
Ma tête dans un tranceMy head in a trance
Du sang sur la routeBlood on the road
Je penseI think
Que je perds le contrôleI'm out of control