Llevame En La Maleta

Emporte-moi dans la valise

Llevame En La Maleta

Si le chemin s'assombritSi el camino se oscurece
Et que les nuages s'attristentY las nubes se entristecen
Avance sans peurSolo avanza sin temor

OuaisWoo
C'est les choses de la vieSon las cosas de la vida
Qui t'apprennent jour après jourQue te enseñan día a día
Que tout peut aller mieuxQue todo puede ir mejor
C'est pourquoi moiPor eso yo
Je suis sorti te chercherHe salido a buscarte
Je ne peux pas t'oublierNo me niego a olvidarte
Tu es dans mon cœurTu estas en mi corazón
C'est pourquoi je veux faire partie de toiPor eso yo de ti quiero formar parte
J'irai avec toi au bout du mondeVoy contigo al fin del mundo
Et dans la même directionY en la misma dirección
Emporte-moi dans la valiseLlévame en la maleta
J'irai où tu veuxVoy hasta donde quieras
Pour continuer à danserPara seguir bailando
Sous la pleine luneBajo la luna llena
Emporte-moi dans la valiseLlévame en la maleta
J'irai où tu veuxVoy hasta donde quieras
Pour continuer à danserPara seguir bailando
Sous la pleine luneBajo la luna llena
Sous la luneBajo la luna
On va continuer à danserVamo' a seguir bailando
Sous la pleine luneBajo la luna llena
On va continuer à rêverVamo' a seguir soñando
Sur le chemin des étoilesCamino de las estrellas
On va continuer à danser (à danser)Vamo' a seguir bailando (ha seguir bailando)
On va continuer à rêver (à rêver)Vamo' a seguir soñando (ha seguir soñando)
Emporte-moi dans la valiseLlévame en la maleta
Emporte-moi, emporte-moi, emporte-moiLlévame, llévame, llévame

OuaisWoo
J'aime te voir sourire avec les gensMe gusta verte con la gente sonriendo
Formant ensemble le rythme et bougeant le corpsFormando juntos el ritmo y moviendo el cuerpo
Et voir tout le monde profiter du momentY ver a todos disfrutando del momento
Levant les mains jusqu'à perdre le souffleLevantando las manos hasta perder el aliento
Et sautant, et s'amusantY saltando, y vacilando
Comme Stephen Curry, on les enchaîneComo Stephen Curry las vamos encajando
On va continuer à chanterVamos a seguir cantando
On va continuer à danserVamos a seguir bailando
Tout le monde sait comment on faitTodos saben como lo hacemos
Comme Lupión aux commandes, mettant l'ambianceComo Lupión al mando, armando jaleo
Tout le monde eo eo eo eoTodo el mundo eo eo eo eo
C'est ce que je voisEso es lo que veo
Autour de moi, on sentA mi alrededor se siente
La chaleur des gensEl calorcito de la gente
Qui nous suivent chaque jourQue nos sigue diariamente
C'est pourquoiPor eso
Emporte-moi dans la valiseLlévame en la maleta
J'irai où tu veuxVoy hasta donde quieras
Pour continuer à danserPara seguir bailando
Sous la pleine luneBajo la luna llena
Emporte-moi dans la valiseLlévame en la maleta
J'irai où tu veuxVoy hasta donde quieras
Pour continuer à danserPara seguir bailando
Sous la pleine luneBajo la luna llena
Sous la luneBajo la luna
On va continuer à danserVamo' a seguir bailando
Sous la pleine luneBajo la luna llena
On va continuer à rêverVamo' a seguir soñando
Sur le chemin des étoilesCamino de las estrellas
On va continuer à danser (à danser)Vamo' a seguir bailando (ha seguir bailando)
On va continuer à rêver (à rêver)Vamo' a seguir soñando (ha seguir soñando)
Emporte-moi dans la valiseLlévame en la maleta
Emporte-moi, emporte-moi, emporte-moiLlévame, llévame, llévame

OuaisWoo
Emporte dans la valiseLlévate en la maleta
Celui qui réjouit ton cœurA quien te alegre el corazón
Pour être heureux, il n'y a pas de recettePara ser feliz no hay receta
Mais en dansant, on réjouit le corpsPero bailando se alegra el cuerpo
Ensemble, on passe un bon momentJuntos pasándolo bien
À rêver et sourire au ventGastando el tiempo soñando y sonriendole al viento
Sans que personne ne nous arrêteSin que nadie nos pare
Comme des ouragansComo los huracanes
Traversant les sept mersCruzando los siete mares
Emporte-moi dans la valise (emmène-moi là)Llévame en la maleta (llévame ahi)
J'irai où tu veuxVoy hasta donde quieras
Pour continuer à danser sous la lune (je te porte dans mon cœur)Para seguir bailando bajo la luna lle a (yo te llevo en mi corazón)
Emporte-moi dans la valiseLlévame en la maleta
J'irai où tu veuxVoy hasta donde quieras
Pour continuer à danserPara seguir bailando
Sous la pleine luneBajo la luna llena
Sous la luneBajo la luna
On va continuer à danserVamo' a seguir bailando
Sous la pleine luneBajo la luna llena
On va continuer à rêverVamo' a seguir soñando
Sur le chemin des étoilesCamino de las estrellas
On va continuer à danser (à danser)Vamo' a seguir bailando (ha seguir bailando)
On va continuer à rêver (à rêver)Vamo' a seguir soñando (ha seguir soñando)
Emporte-moi dans la valiseLlévame en la maleta
OuaisWoo