Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 360

Maar vanavond gaan we stappen

Arie Ribbens

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maar vanavond gaan we stappen

Maar vanavond gaan we stappen

De vuilnisbak staat buiten en de koffie is gezet
Ons kind zit al te eten en je ligt nog fijn in bed
Ik loop hier al te stoffen en te boenen als een gek
Geen tijd om krant te lezen want de keukenkraan is lek
Ik zal hem repareren want ik doe alles voor jou
Al is het duizend keren, omdat ik veel van je hou
Ik heb nog een kwartiertje voordat ik weer werken ga
Het manusje van alles dat heet papa

refrain:
Maar vanavond gaan we stappen
En een lekker pilsje happen
Want de avond is van mij
Tot morgenvroeg zet ik mijn zorgen weer opzij
Want vanavond gaan we leven
En een beetje kleur aan geven
Morgenvroeg ben ik weer paraat
Maar vanavond wordt het laat

Ik geef je altijd bloemen en ik kus je elk uur
Ik laat de bijen zoemen en geef jou al mijn vuur
Ik zeem altijd de ramen en schilder heel het huis
Je hoeft nooit te behangen want zo'n vent woont bij je thuis
In het schuurtje staan de kolen en die doe ik in een kit
Dan kan ik je verwarmen als ik heel dicht bij je zit
Maar neem me nou niet kwalijk als ik 's avonds even ga
Dat manusje van alles, dat heet papa

refrain

Maar vanavond wordt het laat
Maar vanavond wordt het laat

Pero esta noche saldremos de fiesta

Pero esta noche saldremos de fiesta

El basurero está afuera y el café está listo
Nuestro hijo ya está comiendo y tú aún estás cómodamente en la cama
Aquí estoy limpiando y fregando como loco
Sin tiempo para leer el periódico porque el grifo de la cocina está goteando
Lo arreglaré porque hago todo por ti
Aunque sea mil veces, porque te quiero mucho
Tengo un cuarto de hora antes de volver al trabajo
El hombre de todo eso se llama papá

Estribillo:
Pero esta noche saldremos de fiesta
Y tomaremos una cerveza
Porque la noche es mía
Hasta mañana dejaré mis preocupaciones de lado
Porque esta noche vamos a vivir
Y darle un poco de color
Mañana estaré listo de nuevo
Pero esta noche será tarde

Siempre te doy flores y te beso cada hora
Dejo que las abejas zumben y te doy todo mi fuego
Siempre lavo las ventanas y pinto toda la casa
Nunca tienes que empapelar porque un tipo como yo vive contigo
En el cobertizo están los carbones y los pongo en una lata
Así puedo calentarte cuando estoy muy cerca de ti
Pero no me lo tomes a mal si salgo un rato por la noche
Ese hombre de todo eso, se llama papá

Estribillo

Pero esta noche será tarde
Pero esta noche será tarde


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arie Ribbens y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección