Traducción generada automáticamente
Além Das Fronteiras
Árie
Más allá de las fronteras
Além Das Fronteiras
¿De qué sirve construir estos castillos?Do que vale construir esses castelos?
Si desde tu ventana solo has visto ilusionesSe da tua janela tu só tem visto miragens
Tus victorias son todos falsos éxitosTuas vitórias são todas falsos sucessos
Observa a tu pueblo morir por tu mera vanidadVeja teu povo morrer por tua mera vaidade
Vine para eternizarme, no para ser borradoEu vim pra eternizar não pra ser apagado
Así que escribo todo lo que aprendíEntão escrevo tudo que aprendi
Las cosas que viví, desde que nacíAs coisas que vivi, desde que nasci
Siempre fue complicado, esSempre foi pegado, é
Mi padre me dijo, hijo, cuidado por dónde andasMeu pai me disse filho cuidado por onde andas
Ellos no te miran de la misma maneraEles não te olham da mesma maneira
Solo Dios te escudriña, mira a quién amasSó Deus que te sondas, veja quem te amas
Ver muertos todos los días se volvió rutinarioVer mortos todo dia virou rotineira
Dijeron que la cura era entrar matandoDisseram que a cura era entrar matando
Y solo veo más enfermos en mi ciudadE só vejo mais doentes na minha cidade
Caminando por mi calle y la patrulla deteniéndoseAndando na minha rua e a viatura parando
Acusado de desacato por escupir verdadesAcusado de desacato por cuspir verdades
Mira cuántos niños con los sueños perdidosOlhas quantas crianças com os sonhos perdidos
Encontrados por el crimenAchados pelo crime
He rezado por cada uno y digo aménEu tenho orado por cada uma e digo amém
Van a intentar rebatir hablando de lo que no sabenVão tentar rebater falando o que não sabem
Si es para hablar mierda, prefiero que se callenSe é pra falar merda prefiro que se calem
Fe, fe, feFé, Fé, Fé
Vine para arrastrar multitudesEu vim pra arrastar multidões
Jesús tampoco usaba traje y corbataJesus também não usava terno e gravata
Y aún así logró conmover a millones, esE mesmo assim conseguiu comover milhões, é
Vistos como villanos incluso haciendo el bien al finalVistos como vilões mesmo fazendo o bem no final
Y todo perdón aún es pocoE todo perdão ainda é pouco
Para perdonarlos por lo que hicieronPra os desculpar pelo que fizeram
Cruzando fronterasAtravessando fronteiras
Quiero ver a alguien detenermeQuero ver alguém me parar
Sigo esquivando barrerasSigo driblando barreiras
Y buscando una forma de escapar de aquíE procurando um meio de fugir daqui
Veo el mundo en guerraVejo o mundo em guerra
Así que no vengas a decirme que eres el crimenEntão não venha me dizer que tu é o crime
Porque para esta mierda ya he perdido a muchos que amoPorque pra essa merda eu já perdi muitos que amo
Desde hace mucho tiempo vengo diciendoA muito tempo eu venho dizendo
Que esto no es una películaQue isso não é um filme
La verdad es que ustedes solo se engañanA verdade é que vocês só se enganam
Dimas tal vez fue el más sinceroDimas talvez tenha sido o mais sincero
Ya ni sé si espero mucho de este mundoJá nem sei se espero muito desse mundo
Vine para robar el tronoEu vim pra roubar o trono
Observa tus castillos caídos en el sueloVeja os teus castelos caídos no chão
He hecho que estos reyes pierdan el sueñoTenho feito esses reis perder o sono
Y no es por malE não é por mal
Pero es que siempre han hecho el malMas é que eles sempre fizeram o mau
Cruzando fronterasAtravessando fronteiras
Quiero ver a alguien detenermeQuero ver alguém me parar
Sigo esquivando barrerasSigo driblando barreiras
Y buscando una forma de escapar de aquíE procurando um meio de fugir daqui
Veo el mundo en guerraVejo o mundo em guerra



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Árie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: